日誌2015-08-16 16:05

[翻譯] 軽巡棲鬼「毎回毎回お前らいい加減にしろ！」

作者: あつし(推特)

譯者碎碎念:

夏活打完了 甲甲甲甲甲乙丙  

然後沒有撈到瑞穗     

應該說要撈的新船一艘都沒有(死魚眼

這次活動大概是從我入坑(2013鐵底海峽)以來我覺得最不有趣的一次

感覺到處都是田中的惡意  尤其新船幾乎都要王點撈

甲級的王點卻硬到連雙大武B打起來都很艱難zzz (對 E3甲我就在說你)

只好繼續弄點有趣的翻譯來安慰自己大破的心靈

這是第二次嘗試使用PS來去除原有文字

如果有明顯缺點就請大家多多包容

還再打活動的巴友們多多加油吧

---

同作者其他作品翻譯

[翻譯] 續 - 鈴熊與手辦與胖次

[翻譯] 曉與毛

[翻譯] 姉による凹凸の暴力

---

48

14

LINE 分享

相關創作

【自製繁中字幕】DD-661_WBRZ_20240426

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

難得實用的艦隊收藏小週邊

留言

• 2015-08-16 16:10HC_MiSeRaBle：
  春雨眼神死了啊XDDDD
  因為沒有泳裝立繪嗎(誤)

  2015-08-16 16:13夕雲：我覺得應該是春雨是正常人 不想跟___(消音)的人待再一起(?

• 2015-08-16 16:18群星的奏鳴曲：
  你們都錯了，春雨眼神死了是因為只有她是平的!!!!!

  2015-08-16 16:27夕雲：不要戳他痛處XD

• 2015-08-16 16:20迪米倫~狂熱使徒~：
  大小都不重要，能舔就好

  2015-08-16 16:28夕雲：逮捕(亮銬

• 2015-08-16 16:23Charlie：
  poi : 要吃嗎?

  2015-08-16 16:28夕雲：他已經吃完炒麵了(默

• 2015-08-16 16:44欸：
  冬粉 把妳的飯(主)鍋(砲)拿出來 開飯了
• 2015-08-16 16:55：
  現在的驅逐越來越讚了(舔
• 2015-08-16 17:05幸運E的槍兵：
  老實說...我想繼續看黑那珂對江風XX
• 2015-08-16 17:33咖哩Panzerfaust加加：
  遊戲定律:衣服越少防禦越高
• 2015-08-16 17:35八音：
  春雨:我不認識他們 我只是路過的
• 2015-08-16 21:10冬眠熊不冬眠：
  捕獲野生的槍兵(́◔ ω ◔`)
• 2015-08-17 02:011024：
  因為前去救援結果只有春雨換上裝備其他四位都是比制服還要薄弱的泳裝(等於戰力只有春雨一個XD)
  再加上連大姊一起都成為了叛徒
  眼神不死才怪XD
  春雨:幸好妹妹們還沒變成跟姊姊們"一樣"
• 2015-08-17 20:53阿曰：
  以這情形...
  江風已陷入絕望狀態
• 2015-08-18 22:23岩羽喵：
  春雨好像表示，跟我無關
• 2015-09-17 21:57暁の地平線：
  E2報酬(笑

• 送出