漫畫2015-08-22 15:26

【翻譯】唯野影吉－艦娘總集篇Gift（P網公開部份）

渣翻君是也。

因為想逃避寫程式於是又跑來翻譯漫畫了，這次是唯野影吉的艦娘總集篇Gift在P網上放出的部份，高雄型的故事。各位如果喜歡影吉郎的作品話就趕緊買這個總集篇來看吧！

P網ID：51921907

44

10

LINE 分享

相關創作

【喇叭】正太提督就任了！ 302

【艦これ】祥鳳さん大好き提督-壹玖妹妹…

【喇叭】正太提督就任了！ 301

留言

• 2015-08-22 15:53早苗本命的最強新人類：
  神奇的配對

  2015-08-22 17:11沙度：影吉郎筆下還有天龍&夕張這對更神奇的配對XD

• 2015-08-22 17:26玩電腦沒主機：
  其實是姊控的防空番長

  2015-08-22 17:50沙度：這樣的番長也不錯，雖然總覺得好可憐啊....

• 2015-08-22 18:21紅月：
  唔? 一般妹艦都控大姐……難道這隻摩耶控二姐?

  2015-08-22 18:34沙度：影吉郎的摩耶是二姐控無誤

• 2015-08-22 18:27愛與和平路人甲：
  這個高雄我可以 ！

  2015-08-22 20:39沙度：抽菸的高雄帥度上升了100％

• 2015-08-22 20:04春眠小虎：
  有種摩耶會黑掉的感覺= =a(但畫風我喜歡~~)

  2015-08-22 20:39沙度：會不會黑掉就真的不知道了...（眼神飄

• 2015-08-23 01:151024：
  不良高雄~原來摩耶會變成太妹是因為被高雄帶壞了(誤)
  "想要的東西姊姊總會擁有"包括提督或男友嗎?
  所以處理的不好可能會演變成一對四的提督或男友能逃過被榨乾的命運嗎(ﾟ∀。)

  2015-08-23 22:52沙度：影吉郎筆下的提督是機器人提督，所以應該比較難出現這種情節了（掩面）

• 2015-08-23 13:24春眠小虎：
  感覺樓上的劇情不太可能發生0.0a
  以這漫畫屬性來看，提督應該沒戲份或是開導開導的(?)
  畢竟摩耶怎麼看都控愛宕姊了，這就像叫比叡愛上提督一樣難0口0a
  (更別說一起上?)
  但....撞見高雄和愛宕與提督都有一腿的三角關係倒是有可能發生...
  然後摩耶為了愛宕姊的幸福直接找高雄姊或提督理論這樣= =a
  或是直接帶愛宕抓姦，之後在愛宕失望失神下推倒愛宕這樣(遠望)
  
  但反倒感覺高雄會被摩耶臨時黑化害死可能性挺高低= =a
  出任務見死不救，之後邪笑表示雖然不完美，但愛宕姐這樣屬於我也不錯，即便不被愛宕姊理解或是被厭惡= =a
  (如果鳥海之後有所行動或知情，大概也一併害死吧？)
  或是後來高雄斷後沉前表示自己心意，摩耶無力撤退就此後悔一生= =a
  
  以上害死劇情還好，最怕的是摩耶黑化親自坐掉高雄....甚至可能連鳥海也不放過(感覺會很驚悚)
  
  看過他雪風悲情本，應該是害死、斷尾悲情為結尾(?)
  像是兩位姐姐一起攜手沉沒，因此淚崩咒罵該死，到最後又是被高雄姊贏過搶走這樣= =a
  
  但也有看過熊野回家本，結局還滿happy end的，也可能就姊妹們打開心防講明話，姊妹們就此和好也不錯(即便摩耶還是對高雄依然有抱怨)
  看総集編封面，大概就鳥海幫摩耶安慰開導或湊一起(?)
  
  感覺可以腦補好多劇情阿~~
  配對奇怪點，反倒更期待會有什麼劇情~~
  天龍配夕張也挺好奇的0口0a(之前有看過天龍配叢雲的滿有趣低)

  2015-08-23 22:51沙度：嗚哇....我沒想這麼多欸.....＜＝缺乏想像力
  不過如果劇情走向跟你想的一樣，好像也不錯（掩面）
  我下周就會收到這本的完整版了，到時再來看看！

• 2015-08-23 23:52春眠小虎：
  喔喔！沒想到大大這麼快就下單了唷~~
  但也是啦，B6三百多頁換算台幣約6百多，比起某些A4黑白薄薄不到20頁一本就要400多元來比很划算了~~
  (這是自己逛過有進日本同人本書店所看到價格，至今有幾本都還是供在那)
  期待據透~~(畢竟這麼多故事，據透這個應該沒差吧~~)

  2015-08-24 00:14沙度：主要是這次的總集篇作者說過很難再版，影吉郎的作品本身也很搶手，所以還沒出我已經訂了
  當然也有因為我很喜歡影吉郎就是～（當然劇透也是OK的）

• 2015-08-24 00:19春眠小虎：
  難再販阿....看來只能救助網路或是看看日本網路商店有沒有人之後脫手了(嘆氣)
  等拼上公職以後要雪恥= =+(看像乾癟的荷包，以後養肥贏回來)
  那就期待大大的劇透嚕~~感謝=口=a

  2015-08-24 15:15沙度：百合鎮守府藥廠那邊應該會有人翻譯，但就不曉得多久之後會有了～
  先盡管期待劇透吧XD

  2015-08-27 11:45沙度：雖然還沒看完全部故事還是來劇透一下，這部（應該算是）的後續是鳥海視點，內容主要是講鳥海其實是喜歡摩耶的，在自己改二的時侯摩耶問她想要什麼禮物，鳥海便故意說想要那個煙灰缸，但摩耶卻沒有特別反應（也沒給她）....這樣

• 2015-08-27 13:59春眠小虎：
  這圈還真亂....看看人家金剛姐妹的關係多好懂多單純(?)
  愛宕貼高雄(?)，摩耶貼愛宕，鳥海貼摩耶，高雄貼?
  怎麼感覺摩耶和鳥海都很無奈阿= =a(摩耶沒反應也有點...)
  嘛，至少沒有黑化悲情劇出現(?)

• 送出