小屋創作

日誌2015-10-06 20:18

歌詞不專業翻譯--【艦これ】特上塩ボーキサイト980円

作者:Concerta

皆さん、こんにちは、あたしはコンサータ

光看標題跟配圖應該就知道是哪位的角色曲了
在各種吃力無極限的二創下
還有誰記得原本的形象是成熟可靠的大姊姊來著

「烈風,不,不認識的孩子呢(嚼嚼)。」
那妳手上這片鋁怎麼看起來這麼眼熟呢?

YouTube

特上塩ボーキサイト980円
【艦これボーカル】
♦ Composer:void
♦ Vocals:96
♦ Lyrics:96
♦ Illustration:カグユヅ

好きよ 大好き たくさん会いたいから
もっと もっと 満たして
…あなたがいれば幸せ


揚げたてバケツいっぱい
他には何もいらない
時々レモンかけるの
誇りを失くさないように

あなたのためなら
わたし何でもするわ

好きよ 大好き いつでも会いたいから
きっと きっと 足りない
好きよ 大好き たくさん会いたいから
もっと もっと 満たして
…あなたがいれば幸せ


溢れた肉汁ジューシー
慢心せずに食べるわ
底なし大きい胃袋
あなたでこんなに膨らんだ

あなたなためなら
わたしどこでも行くわ

好きよ 大好き とっても愛しいから
きっと きっと 待てない
好きよ 大好き こんなに愛しいから
もっと もっと 増やして
…あなたがいなきゃダメなの


好きよ 大好き いつでも会いたいから
きっと きっと 足りない
好きよ 大好き たくさん会いたいから
もっと もっと 満たして
あなたがいれば幸せ
…独り占めさせて欲しいの

好喜歡,最喜歡了,還想要更多
更多、更多的,多到滿出來了
…只要有你就覺得很幸福了


裝滿了整個水桶的炸物
其他的什麼都不需要了
有時加一點點檸檬汁
也是種不失榮耀的方法呢

如果是為了你的話
我也願意做任何事喔

好喜歡,最喜歡了,隨時都有你在身旁
一定、一定,還不夠呢
好喜歡,最喜歡了,還想要更多
更多、更多的,多到滿出來了
…只要有你就覺得很幸福了


多汁的肉溢出肉湯
不可大意地把它吃掉
無底洞般的大胃袋
就這樣被你填的滿滿的

如果是為了你的話
不管要去哪裡我都願意喔

好喜歡,最喜歡了,實在太喜歡你了
一定、一定,等不下去呢
好喜歡,最喜歡了,因為太愛你了
越來越多地增加了
…要是沒了你該怎麼辦呢


好喜歡,最喜歡了,隨時都有你在身旁
一定、一定,還不夠呢
好喜歡,最喜歡了,還想要更多
更多、更多的,多到滿出來了
只要有你就覺得很幸福了
…想要一個人獨占你呢

10

4

LINE 分享

相關創作

哈哈ㄐㄐ派對

【艦これ】祥鳳さん大好き提督-求知慾旺盛的模範生、鵜來妹妹!

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】