日誌2015-10-18 07:32
【いど】艦娘四格漫 11~14作者:箱貓
2015-10-18 15:34箱貓:[e35] 這個啊 稍稍解釋一下 通常來說 一般翻譯是拿原圖來修圖的 本貓有跟繪師合作 有些作品並不是我自己修圖 而是繪師本人親自修圖給我之後在加上翻譯 也有的是我寫翻譯過去 由老師親自製作回來給我 像這個系列的圖是由井戶老師親修 我拿回來把台詞修掉再加上翻譯的
2015-10-18 18:30箱貓:[e35] 謝謝~~~ 我終於釣到一隻魚了~~~~ 廣告真的很機車XDDDDDD
2015-10-19 08:56箱貓:[e34] 一篇都沒少 因為老師只給我這些 應該也是因為這幾篇才需要特別修 其他的會在找時間整理
2015-10-19 09:04箱貓:[e39] 這也沒辦法 井戶老師給圖一直都很散亂 編號都是按照給的順序跟製作來編列的 也能在這點上體會到 井戶老師也是一個氣氛屋呢 [e35]
2015-10-19 09:16箱貓:[e39] 可惜本貓每代都玩過 惟獨Peace Walker系列沒玩 當時是出PSP 沒在主機又沒冠號碼的我就自認外傳跳過了。原爆點好像沒有 地圖只有一張也不用飛飛機吧(?) 幻痛預定在11月入手P4會一併入手 剩下的日子真是漫長啊 [e26]
2015-10-19 10:23箱貓:[e39] 大概也不會去玩了吧~~~(時間上的考量) 還是推薦你去玩本傳 蛇叔跟B叔的傳奇故事 將永存人心.....See you Kojima