日誌2015-11-01 07:03
(翻譯) [8号] 黒い艦これ漫画93作者：喵哈哈(bye bye)
2015-11-01 07:10喵哈哈(bye bye)：早安啊~~這篇的感覺其實有點像在作繪本呢XDD
(老實說在翻莫古大人的論點的時候確實會讓人陷入沉思呢，內心被感動到[e4])
2015-11-01 07:32喵哈哈(bye bye)：邪神大人絕對是這系列的良心，整個根本就是人生導師的角色嘛
扶桑在認真模式的時候感覺很美呢XDD~~
把邪教徒要素扣掉的話就是個普通的好女人了，
不過以邪神大人的那個性似乎扣不扣除其實也沒差就是了[e4]
2015-11-01 08:24喵哈哈(bye bye)：不過要是藤花成功投入戰線那海色的救贖Flag就被拆掉啦XDD
(PF響不太可能同時打倒兩個時間兵器[e4])
2015-11-01 08:32喵哈哈(bye bye)：那的確是悲劇了呢XDD
2015-11-01 08:23喵哈哈(bye bye)：大家一起喊!!莫古莫古～!!!
2015-11-01 08:15喵哈哈(bye bye)：1.是來龍去「脈」沒錯，那是字體的問題。有些會變成簡字(EX:於->于...etc)
(跟古印體相比還是水柱體有邪神的調調)
2.我想大概只有外觀吧，那團黑色的火焰[e4]
2015-11-01 08:22喵哈哈(bye bye)：完全跟某黑心Q式的勸誘方法不同啊XDD
不過潮在那個狀態只能算是有支柱的存在，至於能否稱得上幸福則是要看她是怎麼認為了…
2015-11-01 08:13喵哈哈(bye bye)：畢竟幸福是一種很主觀意識的東西,之前鎮COLLE篇提到的原型吹雪在雪風的視角來看只是一昧自我犧牲的不幸之人
可是蓮華試著從她的角度出發認為雪風所謂的自我犧牲對吹雪而言不過是將想要守護手中事物的那種心情放大到極限而以，並非不幸。
我原先的確是被吹吹得緊身衣吸住了，可是後來在翻時注意力卻完全被莫古大人給帶走了[e5]
蓮華現在這樣我已經覺得內心確實已經很成熟了，只是經歷的風浪稍為少了點而已
這種東西其實靠著時間累積是能彌補的
2015-11-01 08:30喵哈哈(bye bye)：這邪神比那些掛著正神名號的傢伙正派多了XDD
2015-11-01 08:28喵哈哈(bye bye)：URL貼錯了，以改正
(校對了好多次有很多地方都忘記把邪神的「我」修正成「吾」了[e4])
2015-11-01 14:41喵哈哈(bye bye)：莫古大人從一開始的契約條件就很不邪神了XDD
(哪有專門幫人增運的邪神啊[e28])
雖然之前多少能感覺到祂能開導人閱歷肯定很豐富
不過到了這一話才真正感覺到…
祂在開導人的那種魅力根本就是可以角逐至高神的等級了嘛
畢竟小兔子為數不多的弱點就是怕鬼嘛XDD
2015-11-01 14:37喵哈哈(bye bye)：受到打擊很容易就黑化了，從這點來看確實可以這麼說
2015-11-01 14:37喵哈哈(bye bye)：黑軒害怕的表情超可愛的[e5]
2015-11-01 14:36喵哈哈(bye bye)：畢竟倖存者往往會比逝者背負了更多的東西，這些重擔如果承受不住往往會把人的精神壓垮的…[e21]
話說就算是常客小兔子還是一樣怕幽靈啊~~XDD
2015-11-01 14:33喵哈哈(bye bye)：是啊，在介紹戰鬥力的那一回有提到[e4]
2015-11-01 14:32喵哈哈(bye bye)：兩者同樣都是透過蒐集對象的厄運來避免不幸的發生呢XDD
2015-11-01 14:44喵哈哈(bye bye)：莫古大人一直都很NICE的XDD
(而且之前還教過北醬功課呢~~~)
2015-11-01 14:46喵哈哈(bye bye)：親身體會過莫古大人改運(?)後的功效XDD
2015-11-01 14:49喵哈哈(bye bye)：如果一夜那個量產系列有趕上時間表的話那整場大陸戰爭直接給聯邦玩就好了[e4]
(空中艦隊基本上都是黑軒一個幹掉的，紫翠她們只是負責攔截漏網之魚而已)
不過就算火焰改成白色的可是那個眼神要說是希望之神還是有點違合感的說
(人家只不過是看起來有點兇而以啦~實際上很溫柔的)
2015-11-01 14:56喵哈哈(bye bye)：一般情況需要動用到無人機對付的目標強度肯定不是一般艦娘所能負荷的
像是之前的レ級Extreme只是小隻的突變體，連漁民自己都可以處理
可是這隻地獄火則是巨人型的世界飄來的，體型「原本」就這麼大了
兩者戰鬥力應該不是那種突變體可以相提並論的
巨人型深雪都能夠單機全滅UN的護衛部隊了，雖然地獄火只是驅逐而以
實力就算比較低但至少也比一般的棲艦高出許多
而且就像您說的，吹雪背後還帶了5個傷兵。要是扶桑沒能趕上
一個搞不好就真的滅團了
(大破保護只能對應一般等級的棲艦，至於這種規格外的嘛…)
2015-11-01 15:03喵哈哈(bye bye)：不過畢竟RE的艤裝是類似於戰鬥機那樣可以對應任務需求
調整掛載兵裝的類型。
(之前鎮Colle為了強化防空把雷裝換成CIWS並加設高射裝置)
要反潛的話大概只要換一下聲納或爆雷就行了吧
(若是要換用反潛機還需要重做操縱訓練，因此可行性不高)
當時跟廢鶴對決使用的是長良砲，大概是因為要快速接近目標
所以在手持武裝方面才選擇輕型的火砲
（如果當時拿RU砲肯定會因為速度而被廢鶴壓著打的）
2015-11-01 15:04喵哈哈(bye bye)：沒錯!!總覺得最近的邪神有種越來越正直的趨勢了XDD
2015-11-01 15:05喵哈哈(bye bye)：不過扶桑在勸誘時的模樣真的讓人感嘆
果然是邪教徒呢XDD
2015-11-01 15:09喵哈哈(bye bye)：謝謝~~
的確是，在她有意識到自己的不成熟而走錯路的這點
她就已經相當成熟了…（至於肉體的話那當然是…蹦(槍聲)）
2015-11-01 15:40喵哈哈(bye bye)：另外老師那邊有提到其實吹雪她也是有自己沒察覺到的缺點
（例如說這一篇的太依賴自身的力量沒想過去求援）
然而部隊裡的那些大人（扣除黑軒與廢鶴）都有稍微注意到
並且暗中默默的支援她
雖然那些大人在本篇中一直都在搞笑不過關鍵時刻其實都很可靠呢
2015-11-01 15:11喵哈哈(bye bye)：的確裡面講到的道理很值得讓人深思呢
不愧是莫古大人!~~莫古莫古~~~~!!!
2015-11-01 15:12喵哈哈(bye bye)：神大人的閱歷真的超豐富的XDD
2015-11-01 15:13喵哈哈(bye bye)：沒錯~~雖然寫作「邪惡」但是要念作「正義」XDDD
2015-11-01 15:15喵哈哈(bye bye)：莫古大人可是如假包換的邪神呢XDD~~雖然為人很正派就試了
2015-11-01 15:18喵哈哈(bye bye)：莫古大人感覺如果換成人類的形像的話應該會是個慈祥的老紳士呢[e5]
不過也正是因為祂那種開導信徒幫他們解決問題的作風
所以底下的信眾才都是那副的赴湯蹈火在所不辭的模樣吧=w=
2015-11-01 15:31喵哈哈(bye bye)：的確是呢，感覺那種豐富的閱歷能夠開導許多迷途羔羊XDD
扶桑在後面完全就是姐屬性全開了阿XDD
查覺到蓮華因為把黑軒跟師匠當目標而拼命的勉強自己當個全能超人
而勸她不要把自己壓垮了，可以多依賴一下其他人
真的是好姐姐(?)啊XDD
2015-11-01 15:41喵哈哈(bye bye)：這邊的空母都能扛主砲當坦了，要吹吹反潛肯定不是問題的啦XDD
2015-11-01 15:41喵哈哈(bye bye)：畢竟人家的弱點之一就是幽靈啊XDDD
2015-11-01 15:42喵哈哈(bye bye)：是墓碑沒錯，連卒塔婆都有插呢XDD
話說不曉得下回會是漂流者篇還是過去篇呢~~=w=??
(我想看巨人型的故事啦XDD)
2015-11-01 15:47喵哈哈(bye bye)：真的會有讓人想報名的衝動呢XDD~~~莫古莫古~~
2015-11-01 15:46喵哈哈(bye bye)：應該算是全知全能吧…畢竟祂連當時屬於機密計劃的黑軒
都能知道是藉由混合妖精與人類的技術來跨越神明之壁的產物
要知道雪風的經歷應該不難才對[e21]
2015-11-01 15:46喵哈哈(bye bye)：穿了黑色緊身衣整個身材都出來了XDD
2015-11-01 15:47喵哈哈(bye bye)：總覺得這種某Q氏的勸誘調調反而會讓人更有警戒心呢XDD
2015-11-01 15:48喵哈哈(bye bye)：不過如果不夠倒楣或許還加入不了呢XDD
(畢竟人家的目的是要吃負面的命運能量的說~~)
2015-11-01 15:49喵哈哈(bye bye)：我想這就是所謂的反差萌吧XDD
2015-11-01 15:50喵哈哈(bye bye)：入教可是要先經過運的審核~~不夠低的可是進不去的哦[e4]
2015-11-02 18:56喵哈哈(bye bye)：因為幽靈沒辦法用物理攻擊消滅啊XDD
2015-11-02 18:57喵哈哈(bye bye)：放黑軒自己一個去挑空中艦隊+PF響XDD
2015-11-02 12:54喵哈哈(bye bye)：不過HappyLand篇的報錯娘那段的確是neta反螺旋族
為了阻止自我毀滅而將夢想限制住
另外裡面的怪物大都是由某些艦娘的口癖組成的
(就像幸運女神就是雪風喊的「司令」)
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201511/8d6a297c20b69adc313d2b99b9f0f7fd.JPG?w=300
2015-11-02 18:55喵哈哈(bye bye)：馬路由桑在HAPPY LAND篇持刀帶風鏡還有晴嵐槍的組合方式都很有天元的感覺阿
翻那篇時還沒看過天元…之後補完以後覺得馬路由桑回答報錯娘的口氣根本就是卡米那嘛XDD
2015-11-02 19:08喵哈哈(bye bye)：最後契約還是要簽的~~畢竟隔週挨一枚隕石也不好受嘛XDD
2015-11-02 19:08喵哈哈(bye bye)：總之~~業務辛苦了XDD
2015-11-02 19:14喵哈哈(bye bye)：邪神大人本來就很NICE的XDD
2015-11-02 19:16喵哈哈(bye bye)：邪神大人可是很擅長開導人的[e4]
對比一下第1回跟第16回的扶桑姐，開導前跟開導後差超多的XDD
2015-11-02 19:18喵哈哈(bye bye)：不過從當初鎮Colle喊出的名字來看它只是火箭發射架而以，這樣的話要跟換彈頭反潛其實也沒什麼問題就是了(調整彈性蠻大的XDD)
2015-11-02 19:06喵哈哈(bye bye)：從BGM可以推斷老師的下一回大概是甜甜的戀愛喜劇(黑回)[e4]
2015-11-02 19:34喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300
2015-11-02 19:18喵哈哈(bye bye)：黑色緊身衣超讚DER[e5]
2015-11-02 19:27喵哈哈(bye bye)：的確，一般很少看到會刻意強調契約問題點的神(or業務)
畢竟扶桑只要講到莫古莫古就像是開關ON了一樣，整個陷入狂信徒模式
（不過回去看第一回的那種狀態……果然還是需要莫古莫古要素啊…[e4]）
2015-11-02 19:33喵哈哈(bye bye)：不過在翻這段的時候我一直在想的就是莫古大人的那句「心態決定了一切」
畢竟從之前的故事或是現實生活，明明是同一件事可是會因為觀點不同而有不同的結論
雪風認為原型吹雪那是自我犧牲，但是蓮華認為她那不過是想身邊的人無憂無慮
話說雖然金剛代替由衣填補了黑軒內心的空缺，不過從僅能維持在同居狀態來看應該無法徹底取代由衣在黑軒心中的地位…感覺她的死已經把「黑軒之妻」的這個位置徹底關閉了
2015-11-02 19:33喵哈哈(bye bye)：不過之前在講戰鬥力那篇的時候黑軒也有吐槽金剛她在整場大陸戰爭完全沒受過傷呢，在那種滅絕戰爭裡能全身而退金剛的運有多高可想而知…
（該不會是超越雪風的那種無法以數字計算的高度吧XDD）
2015-11-02 19:35喵哈哈(bye bye)：不過內心的某個開關確實被打動了…裡面有些道理很值得思考一下[e6]
2015-11-02 19:35喵哈哈(bye bye)：完全發揮幸運V的功能了~~到不了戰場XDD
2015-11-02 19:05喵哈哈(bye bye)：對吹吹出手可不是單單送憲兵就了事了~~
可是會驚動到歡樂妖精的XDD
2015-11-02 19:37喵哈哈(bye bye)：入教可是需要經過運氣考核的XDD~~不夠倒楣的不收呢[e4]
2015-11-02 19:52喵哈哈(bye bye)：其實吹吹身材上不需要效法了，目前穩定成長中XDD
不過那凡事只靠自己的個性大概是因為旁邊都有一堆需要照顧的人才會養成的吧？
雖然黑軒跟師匠看似全能其實有時候還是需要別人幫忙的，畢竟人不可能是萬能的
只不過沒有在吹吹的眼前表現出來吧…
就像隊裡的大人雖然會幫忙吹吹，但都是在背後不著痕跡的…
雖然鎮COLLE篇時吹吹有說到她其實也有察覺到就是了…
不過我想老師接下來大概又要回局子裡去了吧XDD~~畢竟是愛的戰士~~
這樣事先預告反期會讓人期待接下來的「愛情喜劇(?)」呢
2015-11-02 21:25喵哈哈(bye bye)：另外得到消息黑回會放兩篇，其中一篇舞台會不一樣。
2015-11-03 19:06喵哈哈(bye bye)：沒錯實艦1:1大小，就像第68回的深雪那樣
這類的艦娘可以參考「急行兔」的「大艦巨娘主義」
該系列的第一篇，「http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=38117825」
2015-11-03 23:31喵哈哈(bye bye)：基本上那場作戰的目的
同盟：抓捕共同體重要人物，吸收他們的科技以利後來跟聯邦對抗
(就像當初WW2最後關頭拼命搶科學家那樣)
聯邦：得到同盟要發動大型作戰計畫的情資，準備藉機把共同體連同盟一網打盡
2015-11-03 23:31喵哈哈(bye bye)：對於攻擊空中艦隊的那起作戰聯邦重視的程度確實相當高
畢竟得到同盟大規模動員的消息(肯定是精銳戰力)，再加上空中艦隊又是共同體的壓箱寶（不過在小兔兔面前似乎沒什麼卵用）
聯邦這邊肯定也是得王牌盡出
（衛星兵器、時間兵器小兔兔，菁英戰鬥員的空母大姐姐…以及丹陽之類的高級雜魚）
2015-11-07 08:11喵哈哈(bye bye)：漂流者篇…總覺得在埋新的伏線了
雖然沒有變成惡果，但黑的程度也不會輸給電啊…
（尤其是所謂的「解體」居然就是槍決…太殘酷了）
2015-11-07 09:08喵哈哈(bye bye)：不過看潮的那個樣子應該還有理智啊??
2015-11-07 08:54喵哈哈(bye bye)：不過次的漂流漣的艦娘是罕見具有自我的的「人造人型(Android)」
所以軍方那些人才能夠下得了手嗎…畢竟對軍方來說
她們就只是類似複製人一樣的東西而已
(潮跟提督都沒有活著逃出來啊…最後還是死在墜機裡了[e3])
2015-11-07 09:07喵哈哈(bye bye)：只是因為深海化的可能性不是零就必須要處決掉…徹底把戰爭的火種掩埋
2015-11-07 11:30喵哈哈(bye bye)：不過我比較頃向就算了解實情，真的能站在她們立場思考的也不會增加太多
再加上製造她們的技術本身就是一種機密，當初組止他們逃亡其中一個理由就是不想見娘的科技流到國外
不過那個「東側」到底是指誰…美國跟日本不是在同一個戰線的嗎
為什麼會說絕不能把技術交給「東側」[e20]
2015-11-07 11:23喵哈哈(bye bye)：不過採用隔離政策的原因是由於對一般人來說「艦娘」是武器
講難聽一點就是病毒帶原體，沒人知道什麼時候會深海化(感染爆發)
不想吧他們投入到一般城市中也是情有可原的
(很多僵屍類的也都會針對感染者建立隔離區，不太意外…)
畢竟從當初創造她們出來伴隨著深海化的可能性
就注定她們不可能在人群中生活了…
2015-11-07 11:25喵哈哈(bye bye)：除非像鎮colle那樣的系列再出現，不然的話有點難度啦
(看像形象完全毀滅的狂犬朝潮…[e4])
2015-11-07 11:48喵哈哈(bye bye)：可是前來攔截的那架F-15是日本機，可是俄羅斯應該在西邊才對啊…
文中是提到冷戰架構我也猜俄羅斯，可是這樣說就代表那句「東側」是以NATO陣營的視角說出來的，所以才有點混亂的說…
）
LINE