小屋創作

日誌2015-11-21 20:27

【合作】核融合反應【中文填詞】

作者:「」

  ※ 共同作者:匿名(該友人不願具名)

  原曲:【鏡音リン】炉心融解【オリジナル】
  原唱:鏡音リン
  原作詞: kuma ( alfled )
  原作曲: iroha ( sasaki )
  原繪者:なぎみそ( nagimiso )
  原動畫 Logo :三輪士郎( Sirow Miwa )
  幼年服裝設定:裏花火( URAHANABI )
 
  原曲連結:【鏡音リン】炉心融解【オリジナル】( niconico )


  p.s.1 本作完成於: 2011 年 2 月 17 日, 21:39。
  p.s.2 斜體字是友人幫忙創作的部分。



  星光璀璨 隔著金屬框
  無邊陰影 向世界的盡頭延伸
  麻醉自己 不管明天
  完全放鬆 被詛咒般地呻吟
  
  街燈一盞接著一盞熄滅
  燃燒反應後留下餘溫灰燼
  輕輕抖落不留下痕跡
  毫無疑問 徹徹底底消逝殆盡
  
  像是要將自己的脖子掐住一樣
  整個世界因窒息而衰變滅亡
  掙扎無力的瞬間得到昇華解放
  最後把氧氣吸盡般陷入瘋狂
  
  翻騰的核融合反應爐
  重複無止境的追逐 在世間徘徊
  天旋地轉 找不到 屬於我的那條路
  炙熱的核融合反應爐
  能否讓我得到救贖 下一個瞬間
  一躍而下 猛烈撞擊 快要承受不住
  
  
  佔據一角 維持著界線
  灑落流光 向牢籠的深處蔓延
  冰冷地板 無處可逃
  囚禁的心 與這壓抑的空間
  
  末日降臨前的斜陽殞落
  碰撞合成後將一切拋離重心
  拋落在世界的某個邊境
  無法回頭 望見地平線如此接近
 
  像是脖子被自己的手掐住一樣
  沉醉在半夢半醒中滿足渴望
  恍惚迷濛的瞬間靈魂自我流放
  到此為止連意志亦逐漸消亡
 
  熄火的核融合反應爐
  無法移動的腳步 猶豫不決的心
  一片慘白 思緒空轉 視線漸漸模糊
  失控的核融合反應爐
  是否是我最後歸宿 緊緊握住手心 再見了
  急速的超快板 就以此作為結束


  無重力的 城市街道
  被遺忘的 時光的記號
  彷彿已融化開的 糖絲般迴音的纏繞
  無生命的空洞 萬物如此飄渺
 
  allegro.agitate
  所有感官知覺全消失不見
  allegro.agitate
  甦醒後世界依然不會改變
   
  
  感覺到因存在過而溫暖的印象
  冰封的世界 穿透雲層照射落下的日光
  摧毀該破壞重建的牆
  難以忍受 無形的力量滿溢膨脹
 
 
  啊——!
  
  
  運轉的核融合反應爐
  等待著宿命的結束 掙脫束縛
  將一切化為粉塵 永遠長眠在此處
  沒有我的某一天早上
  一定會比現在更加更加清新舒暢
  所有機器運轉全部恢復正常
  一定 是這樣的世界吧

3

1

LINE 分享

相關創作

【中文翻譯】シック・シック・シーク / 鏡音リン・音街ウナ

【鏡音リン・レン】くたばろうぜ【中、日、羅歌詞】

[達人專欄] NS《健身拳擊 feat.初音未來》發表即將供應的擴充DLC規劃(本資訊適用日版)

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】