前陣子還蠻瘋Undertale的。說真的作為一個萌豚,我也還真的是很久沒有喜歡這種沒有萌妹子的作品了。
本來想把音樂影片也都貼上來的,但太多了,所以後來決定作罷。
(註:下面的注釋都是我自己加的,並不是我翻譯作者Toby Fox的comment)
001 - Once Upon A Time 很久很久以前
遊戲剛啟動時開頭動畫的配樂。
002 - Start Menu 開始功能表
玩家在讀取檔案、開新檔案給角色取名字時的背景音樂。
003 - Your Best Friend 你最要好的朋友
剛進入遊戲時Flowey假好心要給你做"新手教學"時的配樂。如果故意閃開子彈的話還會變慢變低沉。
004 - Fallen Down 墜落
主角被Toriel救下之後對話的配樂。
005 - Ruins 廢墟
顧名思義,就是廢墟區的配樂。
006 - Uwa!! So Temperate♫ 嗚哇!!如此節制♫
春季、秋季時使用Joystick搖桿遊玩,進行設定時的配樂。
007 - Anticipation 先發制人
Toriel在教導主角在地下戰鬥的方式時,和假人對峙的配樂。
008 - Unnecessary Tension 杞人憂天
Toriel為了測試主角的獨立性,刻意躲起來時的配樂。
009 - Enemy Approaching 敵人出現
遊戲中多數一般遭遇戰的配樂。仔細聽可以聽得到背景有Anticipation的節奏在裡面。
010 - Ghost Fight 幽靈戰
第一次對上Napstablook時的戰鬥配樂。旋律跟Dummy!極為相似。
011 - Determination 決心
主角死亡,GAME OVER畫面的配樂。
012 - Home 家
Toriel在廢墟區的小屋的配樂。
013 - Home (Music Box) 家(音樂盒版)
在Toriel為主角準備的房間中,上床睡覺或把檯燈關掉,房間變暗時配樂就會變成這個版本。
014 - Heartache 心痛
Toriel擋住離開廢墟區的大門不讓主角離開時,對Toriel戰的配樂。
015 - sans.
Sans的主題曲。很多跟Sans有關,比較不嚴肅的場合都使用這個配樂。另外Papyrus和Sans的小屋也使用這個配樂。
016 - Nyeh Heh Heh! 捏!嘿!嘿!
Papyrus的主題曲。許多以Papyrus為主角的劇情都使用這個配樂。
017 - Snowy 降雪
雪町森林的配樂。
018 - Uwa!! So Holiday♫ 嗚哇!!如此假日♫
冬季時使用Joystick搖桿遊玩,進行設定時的配樂。
019 - Dogbass 狗之低音
守衛Dogamy和Dogaressa靠嗅覺尋找主角時的短配樂。
020 - Mysterious Place 神秘地點
雪町森林懸崖下那個被鎖上的門的入口的配樂。要開啟這個門必須在和平真結局達成閃過所有贊助者名單。
021 - Dogsong 狗之歌
對Greater Dog戰的配樂。另外煩人狗出來鬧場的時候也是這個配樂。
022 - Snowdin Town 雪町鎮
顧名思義,就是雪町鎮的配樂。
023 - Shop 商店
除了Temmie村商店以外的商人都使用這個配樂。
024 - Bonetrousle 骨之擔憂
對Papyrus戰中,主角中了Papyrus的藍色攻擊之後的配樂。是Nyeh Heh Heh!加上鼓的版本。
025 - Dating Start! 約會開始!
和Papyrus/Undyne/Alphys約會時的配樂。Bratty and Catty商店也有使用這個配樂。
026 - Dating Tense! 約會高潮迭起!
和Papyrus/Undyne/Alphys約會中進入較重要部分時的配樂。
027 - Dating Fight! 約會作戰!
和Papyrus約會中的最高潮的配樂。
028 - Premonition 預兆
和Sans第一次出遊前往Grillby's時,當Sans談及有關於「會說話的花」時的配樂。
029 - Danger Mystery 神秘的危機
瀑布區劇情中Papyrus向Undyne彙報人類動向時的配樂。
030 - Undyne
第一次與Undyne交鋒時的配樂。主角差一點被Undyne當場抓到。
031 - Waterfall 瀑布
瀑布區的配樂。不知為何使用了哀傷與悲壯的曲風。
032 - Run! 快跑!
兩次被Undyne追擊時的配樂。
033 - Quiet Water 止水
在一些比較安靜的區域,如Gerson的商店前、Undyne和Napstablook的家前面的大廣場、Muffet的烘焙屋等使用的配樂。
034 - Memory 記憶
主角被Undyne從橋上擊落至垃圾坑,失去意識時夢到某兩人的第一次會面時的配樂。
035 - Bird That Carries You Over A Disproportionately Small Gap 帶你穿越小得不成比例的間隙的鳥
利用鳥(小雞?)往返小間隙時的配樂。仔細想想以為了繞過這個間隙主角在劇情中走過的路來說的確是小的很離譜。
036 - Dummy! 假人!
對暴怒假人戰配樂。實際上是Ghost Fight稍微加快和稍微修改的版本。
037 - Pathetic House 可悲的小屋
Napstablook的家的配樂。
038 - Spooktune 幽魂旋律
可以在Napstablook的家聽到,Napstablook創作的音樂。
039 - Spookwave 幽魂音浪
可以在Napstablook的家聽到,Napstablook創作的音樂。
040 - Ghouliday 幽魂假日
可以在Napstablook的家聽到,Napstablook創作的音樂。這首曲子會把Aaron和Woshua嚇跑。
041 - Chill 冷靜
主角跟Napstablook躺在地上不動感受宇宙意志(誤)時的配樂。
042 - Thundersnail 閃電蝸牛
遊玩閃電蝸牛賽跑小遊戲時的配樂。
043 - Temmie Village Temmie村
顧名思義,就是Temmie村的配樂。
044 - Tem Shop Temmie商店
顧名思義,就是Tem商店的配樂。我覺得這首曲子蠻吵的,但又因為是唯一一個可以販賣物品的商店,不得不常來......
045 - NGAHHH!! 嗯嘎啊啊啊!!
第一次和Undyne正式見面時的配樂。是Spear of Justice音調提高的版本。在和Undyne/Alphys約會時也有使用。
046 - Spear of Justice 正義之槍
Undyne的主題曲之一。和平/中立路線對Undyne戰配樂。
047 - Ooo 嗡嗡嗡
在熱地Alphys的實驗室前的配樂......?這真的稱得上配樂嗎?
048 - Alphys
第一次和Alphys見面時的配樂。
049 - It's Showtime! 表演時間到!
Mettaton撞進實驗室準備要開謎題秀時的配樂。
050 - Metal Crusher 鋼鐵粉碎者
Mettaton的主題曲。對Mettaton戰配樂。因為在熱地劇情中Mettaton會一直來煩你所以你會聽到這首曲子很多次。
051 - Another Medium 另一個中場
熱地的配樂。
052 - Uwa!! So HEATS!!? 嗚哇!!如此熾熱!!?
夏季時使用Joystick搖桿遊玩,進行設定時的配樂。
053 - Stronger Monsters 更強的怪物
在困難模式中遇到困難模式獨特怪物時的配樂。
054 - Hotel 飯店
Mettaton的烹飪節目劇情中的配樂。
055 - Can You Really Call This A Hotel, I Didn't Receive A Mint On My Pillow Or Anything 你真能把這叫做飯店?我可沒有拿到薄荷枕頭之類的東西
Mettaton的烹飪節目劇情中,背著火箭包拿取食材的小遊戲的配樂。
056 - Confession 坦承
皇家侍衛01向皇家侍衛02表白時的配樂。
057 - Live Report 現場快報
Mettaton的新聞節目劇情中,尋找要回報的物品時的配樂。
058 - Death Report 死亡快報
Mettaton的新聞節目劇情中,拆炸彈時的配樂。
059 - Spider Dance 蜘蛛之舞
Muffet的主題曲。對Muffet戰配樂。實際上和Ghost Fight與Dummy!使用同一個旋律。
060 - Wrong Enemy!? 搞錯敵人了!?
對隱藏人物So Sorry戰配樂。
061 - Oh! One True Love 喔!一個真愛
Mettaton的歌劇的配樂。
062 - Oh! Dungeon 喔!地牢
Mettaton的歌劇後的地下陷阱突破的配樂。
063 - It's Raining Somewhere Else 某處正下著雨
和Sans在MTT餐廳聊天時的配樂。
064 - CORE Approach 接近核心
連接MTT勝地和核心之間的地區的配樂......?這真的稱得上配樂嗎?
065 - CORE 核心
顧名思義,就是核心的配樂。
066 - Last Episode! 最終話!
在核心的終點,Mettaton變身成Mettaton EX前的短配樂。
067 - Oh My... 我的老天...
Mettaton EX即將登場時的短配樂。
068 - Death by Glamour 因魅力而死
Mettaton EX的主題曲。對Mettaton EX戰配樂。
069 - For the Fans 為了粉絲
對Mettaton EX戰結束後粉絲們真情流露的配樂。
070 - Long Elevator 漫長的電梯
搭乘前往新居的電梯時的配樂...這真的算(ry
071 - Undertale 地底物語
新居的配樂。
072 - Song That Might Play When You Fight Sans 大概會在你和Sans對決時播放的曲子
遊戲未使用資料,但是被收進OST中。
073 - The Choice 抉擇
在最後迴廊中,Sans對玩家進行審判時的配樂。
074 - Small Shock 小小的驚訝
Asgore和主角初次會面時的配樂。
075 - Barrier 屏障
Asgore和主角在屏障前即將展開對決前的配樂...這真的(ry
076 - Bergentrückung 王沉眠於山中
Asgore和主角展開對決的短配樂。
077 - ASGORE
Asgore的主題曲。對Asgore戰配樂。
078 - You Idiot 你這白癡
Flowey吸收了六個人類的靈魂後,即將對主角發動攻擊的配樂。
079 - Your Best Nightmare 你最棒的夢魘
對Photoshop Flowey戰前半段配樂。也包含了六個人類靈魂攻擊時的配樂。
080 - Finale 最終樂章
對Photoshop Flowey戰後半段,主角得到六個人類靈魂幫助向Photoshop Flowey反擊的配樂。
081 - An Ending 一個結局
中立路線結局時Sans(或者加上Papyrus、Undyne、Alphys)留言給主角述說之後地下世界之後的發展的配樂。
082 - She's Playing Piano 她在演奏著鋼琴
與Undyne的交友支線中,在Undyne家外面遇到Papyrus時的配樂。不過與其說是配樂或許倒不如說是效果音。
083 - Here We Are 我們到了
和平真結局路線中,真實驗室的配樂。
084 - Amalgam 合成怪物
真實驗室中,對合成怪物Amalgamates戰的配樂。
085 - Fallen Down (Reprise) 墜落(重新演奏)
和平真結局路線中,Toriel等人前來阻止主角和Asgore的對決時的配樂。
086 - Don't Give Up 不要放棄
和平真結局路線中,Toriel等人鼓勵主角不要輸給Flowey時的配樂。
087 - Hopes and Dreams 希望與夢想
和平真結局路線中,對Asriel Dremurr戰配樂。
088 - Burn in Despair! 在絕望中燃燒殆盡吧!
和平真結局路線中,對Asriel Dremurr第二型態戰剛開始時的配樂。
089 - SAVE the World 「拯救」世界
和平真結局路線中,對Asriel Dremurr第二型態戰中,保(ㄓㄥˇ)存(ㄐㄧㄡˋ)主要角色們的靈魂時的配樂。
090 - His Theme 他的主題曲
和平真結局路線中,對Asriel Dremurr第二型態戰中,保(ㄓㄥˇ)存(ㄐㄧㄡˋ)Asriel Dremurr的靈魂時的配樂。催淚神曲。
091 - Final Power 最後的力量
和平真結局中,Asriel使用六個人類與所有怪物的靈魂的力量打破屏障時的配樂。
092 - Reunited 重聚
和平真結局中,前往地上之前在地下世界散步時所有區域的配樂都會被換成這首曲子。
093 - Menu (Full) 選單(完整版)
達成和平真結局的主選單配樂。
094 - Respite 延緩
和平真結局中主角一行人在地上世界觀看夕陽時的配樂。
095 - Bring It In, Guys! 上吧,小子!
工作人員名單的配樂。是好幾首遊戲中其他配樂的混合曲。
096 - Last Goodbye 最後的道別
贊助者名單的配樂。
097 - But the Earth Refused to Die 然而大地拒絕死亡
屠殺路線中,Undyne為怪物小孩擋下攻擊而死,之後復活成不死者Undyne時的配樂。
098 - Battle Against a True Hero 與真英雄一戰
屠殺路線中,對Undyne戰配樂。Undyne的主題曲之一。
099 - Power of -NEO- 『新型』的力量
屠殺路線中,對Mettaton NEO戰配樂。Mettaton NEO的主題曲。
100 - Megalovania 狂妄之人
屠殺路線中,對Sans戰配樂。
101 - Good Night 晚安
僅在DEMO版中使用,作為中立結局的配樂。正式版之後成為遊戲未使用資料。