危険な奴らがホラ接近遭遇 きけんなやつらがほらせっきんそうぐう ki ke n na ya tsu ra ga ho ra se e ki n so o gu u 危險的傢伙們在接近到遭遇 僕らの味方はそうさ無鉄砲 ぼくらのみかたはそうさむてっぽう bo ku ra no mi ka ta wa so o sa mu te e po o 我們的友方是這樣的衝動 歴史なんて信じない れきしなんてしんじない re ki shi na n te shi n ji na i 不相信甚麼歷史 だから バッチリ決めてくれよ だから ばっちりきめてくれよ da ka ra ba a chi ri ki me te ku re yo 所以 就精準地決定吧 イカス 笑顔で ピースサイン! いかす えがおで ぴいすさいん! i ka su e ga wo de pi i su sa i n! 以有型 笑容的 勝利手勢!
青い風のHOPE あおいかぜのほおぷ a o i ka ze no ho o pu 藍風的希望 走り始めた伝説を はしりはじめたでんせつを ha shi ri ha ji me ta de n se tsu o 把開始跑動的傳說 その手で刻みつけろ そのてできざみつけろ so no te de ki za mi tsu ke ro 用這只手刻劃吧 青い風のHOPE あおいかぜのほおぷ a o i ka ze no ho o pu 藍風的希望 信じられない世界が しんじられないせかいが shi n ji ra re na i se ka i ga 難以置信的世界 君を待ってる きみをまってる ki mi wo ma a te ru 正在等待你
まだまだこれから過激な人生 まだまだこれからかげきなじんせい ma da ma da ko re ka ra ka ge ki na ji n se i 還是從此過份的人生 見上げてごらんよ青空快晴 みあげてごらんよあおぞらかいせい mi a ge te go ra n yo a wo zo ra ka i se i 抬頭觀看吧藍天晴空 逃げるヒマなんてない にげるひまなんてない ni ge ru hi ma na n te na i 沒有甚麼逃走的空閑 だから 翼広げてゆけ だから つばさひろげてゆけ da ka ra tsu ba sa hi ro ge te yu ke 所以 展翅去吧 イカス カッコで ワンツーパンチ! いかす かっこで わんつうぱんち! i ka su ka a ko de wa n tsu u pa n chi! 以有型 姿態的 一二拳!
青い風のHOPE あおいかぜのほおぷ a o i ka ze no ho o pu 藍風的希望 つらい時こそ胸をはれ つらいときこそむねをはれ tsu ra i to ki ko so mu ne o ha re 辛苦的時候令心胸放晴 新しい波をおこせ あたらしいなみをおこせ a ta ra shi i na mi o o ko se 捲起新的波浪吧 青い風のHOPE あおいかぜのほおぷ a o i ka ze no ho o pu 藍風的希望 見えない明日を照らすのさ みえないあすをてらすのさ mi e na i a su wo te ra su no sa 照亮看不到的明天 君が希望…… きみがきぼう…… ki mi ga ki bo wo…… 你是希望……
青い風のHOPE あおいかぜのほおぷ a o i ka ze no ho o pu 藍風的希望 走り始めた伝説を はしりはじめたでんせつを ha shi ri ha ji me ta de n se tsu o 把開始跑動的傳說 その手で刻みつけろ そのてできざみつけろ so no te de ki za mi tsu ke ro 用這只手刻劃吧 青い風のHOPE あおいかぜのほおぷ a o i ka ze no ho o pu 藍風的希望 見えない明日を照らすのさ みえないあすをてらすのさ mi e na i a su wo te ra su no sa 照亮看不到的明天 君が希望…… きみがきぼう…… ki mi ga ki bo wo…… 你是希望……