小屋創作

日誌2016-01-12 20:33

【心得】玻璃花與毀壞的世界 劇情解析

作者:areong

(最後更新時間:2016/03/03 11:07)

原案小說「D.backup -最後の意志を亡きセカイへ-」正在期間限定連載開頭部分,直到3/17開賣日http://www.ponicanbooks.jp/1350/2016/03/03 11:07更新
由於每日連載在不同網頁,統整到Google文件方便閱讀: https://goo.gl/ETuaaI
以下正文。

(這是回應貼吧朱月C秋葉的文,在
http://tieba.baidu.com/p/4260124366?pn=1  的31樓,文短大家可以先去看看。
我同意朱月C秋葉說的Mother代表的意思,不過其他細節我覺得要修正。)
 
我對劇情的理解如下:
 
一開始設計出來的ViOS乘載著菫的善念、也就是懷抱夢想、傳播夢想,相比之下Mother代表的是菫女兒戴安娜因為喪女之痛產生的對人類的仇恨之心,而Mother備份人類、搜集美好事物以製造出理想人類或許可以視為戴安娜對女兒莉茉涅的思念、想要再見女兒一面。可是由於備份的人類們是擁有完整自主意識的人格,因此當美好的事物、例如夢想被剝離之後,備份人格只剩下仇恨、形成反撲的動力,這就是Mother沒有預期到的殘骸會活性化的原因。
 
這裡要探討一下莉茉兩個人格,莉茉第一人格說自己是ViOS核心程式、被Mother賦予修改杜兒與桃樂絲的權限,第二人格則說自己是Mother,我的解釋是前一句正確、後面那一句則因為莉茉是Mother Remote、也就是Mother的傳聲筒,因此第二人格其實是備份的Mother、並非莉茉。莉茉變回第一人格時不知道周遭發生了什麼事就代表了兩個人格是不同個體。(但矛盾之處是究竟是誰在收集美好事物)
 
為了消除殘骸,杜兒與桃樂絲被更新成要潛入備份的世界,但這也讓她們情感起了波瀾,再加上意外與莉茉相遇,在各個世界、各個時代遊歷時她們深刻理解並喜愛了人類的文化,並激起了保護的念頭。而決定性的契機是菫,在最後的大戰中杜兒再度與菫相遇、讓杜兒確信了想保護的是大家的夢想。回歸的杜兒能夠解除更新回復初始版本,是代表著菫的心意的ViOS的力量所造成的,這是ViOS的善念戰勝Mother仇恨的第一步。菫的象徵物還有緞帶,綁著緞帶的莉茉在大戰前回復第一人格時發光了、接著防護罩展開,這也象徵菫的善念,而當莉茉看到杜兒被消滅時過於絕望導致防護罩消失,這時緞帶沒有發光。下一次發光則是讓莉茉見到奶奶,也就是菫,菫讓莉茉放手去保護想保護的事物、並讓莉茉去見媽媽戴安娜。戴安娜理解到莉茉涅再也不是一個人、並且因為有想要保護的事物而幸福,因此願意滿足她的心願、放下莉茉涅,於是仇恨正式終結。可是Mother設下的陷阱無法改寫,莉茉只好犧牲自己,留下杜兒與桃樂絲悲痛欲絕。可是杜兒與桃樂絲沒有因為悲傷而止步不前,而是相信莉茉總有一天能夠回歸、抱持著這個夢想,以及為了保護所有人的夢想而努力著。至於乘載著希望與夢想的ViOS,到最後仍被倖存的人類們相信著。
 
以上是一點淺見,而且應該還有很多細節沒有看到,歡迎討論。


假說與根據(數字是細節一覽的序號)
  1. 總共有三個堇:
    1. 真實世界的堇(75):出現於杜兒所見的歷史。
    2. 2015年備份世界的堇(55263):被感染、也就是被剝奪美好事物後,向杜兒追討夢想。
    3. ViOS的人格的堇 3854778284):根據地是一幢日式房屋,外表是2015年的堇,在櫻花下與杜兒交談的也是她,因為談話內容與正發生的大戰有關。藉著緞帶施展力量。告訴杜兒她是ViOS的一部份。
      1. 其中莉茉彈鋼琴、杜兒看到的堇(38)可能是2015年備份的,杜兒因為回想到堇而哭。不過莉茉說過不知道為何會彈,以及莉茉停下來的地方剛好就是堇停下來的地方,讓我覺得可能是ViOS堇所做的。
  2. 總共有兩個黛安娜:
    1. 真實世界的黛安娜(6775):mother發表會,以及杜兒看到的歷史。
    2. mother的人格的黛安娜 28588591):根據地是陰雨的倫敦、落地窗的房間,外貌是2100年的黛安娜,不斷呼喊莉茉的名字。與莉茉交談時(85),是莉茉媽媽的黛安娜年紀卻有如奶奶,因此這段並非真實歷史、而是在電腦世界。ED後(91)也是同樣理由,莉茉父母看起來年紀有如祖父母,因此是在電腦世界。這段或許暗示莉茉沒有被刪除。
  3. 總共有五條緞帶:
    1. 真實世界堇的緞帶:這不影響劇情。
    2. 2015年備份世界的堇所擁有的緞帶:一開始被感染時,緞帶部位被黑色覆蓋、堇消失後空中也沒有緞帶飛舞。之後堇再現身、向杜兒討回夢想時緞帶都還在。
    3. 杜兒以為從2015年備份世界拿出來的緞帶、其實是ViOS堇給的:杜兒在備份世界直到最後都沒有拿著緞帶,出來時卻拿著。這緞帶給了莉茉,在莉茉身上發揮力量,最後碎掉。
    4. 最後大戰ViOS堇在櫻花下給杜兒的緞帶:杜兒醒來時緞帶飄落她身上,使杜兒能夠回復初始版本。莉茉消失後,杜兒手裡拿著的緞帶就是這條,由桃樂絲幫她綁上。
    5. ViOS堇自己也有一條:給杜兒緞帶時自己已經綁了一條,後來在日式房屋裡也綁著緞帶。
  4. 杜兒最初拿的緞帶並非從備份世界裡拿出來的,而是ViOS堇給的。
    1. 杜兒說緞帶是從被感染的世界拿出來的,可是相比之下,從桃樂絲慶生派對跑出來的洋裝卻瞬間消失、根本不像緞帶可以維持這麼久。因此推測,只要備份世界被執行刪除,裡面的任何東西終將被消除。
    2. 2015年備份世界被刪除的過程中,2015年備份世界的堇並沒有將緞帶交給杜兒。
    3. 櫻花下ViOS堇給予緞帶,表示ViOS堇有能力給予緞帶。
    4. 櫻花下說「真冷淡啊,杜兒從小時候就這樣呢。」可能暗示以前給過緞帶。
    5. 這條緞帶在莉茉身上發揮力量(發光),表示不是普通的備份資料。
    6. 杜兒將緞帶為莉茉綁上時,莉茉所在的地板出現紫色光點(40),可能表示緞帶不是普通的備份資料。
  5. ED後結尾(91)暗示莉茉沒有消失。
    1. 根據杜兒看到的家族史(75),在現實世界中,莉茉與黛安娜的年齡差和黛安娜與堇的年齡差相仿,但是片尾與莉茉牽手的黛安娜,年齡怎麼看都像祖母而非媽媽,但是這吻合了mother黛安娜的特色:外表停留在2100年現實世界黛安娜的樣子(67)。由於髮色髮型的確是黛安娜,因此結尾的黛安娜我認為不是備份世界的黛安娜,而是與莉茉對話過的mother黛安娜。與莉茉對話後倫敦從陰轉晴,也對應了結尾的晴天。因此我推論,結尾並非在講備份世界的莉茉幸福的生活,而是片中登場的莉茉與mother黛安娜幸福的生活著。莉茉沒有消失!

疑惑
玻璃花是否代表堇的心意?莉茉將玻璃花遞給ViOS堇有什麼含意?2015年備份世界的堇最後怎麼了好像沒交代?莉茉到底是什麼程式
更新2016/02/24:可以看下方的討論能幫助解開疑惑。)

細節整理(截圖在連結內,號碼則是細節一覽的序號)
玻璃花瓣,是目前最搞不懂意涵的
46 五片花瓣
58 十片花瓣
63 十二片花瓣
74 一片花瓣破碎與飄落的緞帶
緞帶,因為有點多之後再補
莉茉的眼睛
20 平常的紅色
18 醒來時發出青藍色光
19 從青藍色光整片變回紅色
28 從青藍色光碎片狀變回紅色
69 說「我就是mother」的綠色
38 搜尋曲子時的環形光
83 更新杜兒與桃樂絲演算法時的菱形光
莉茉的mother紋路--圖案與介紹mother時背景相同,於是如此稱呼
57 手背紋路
57 額頭紋路
04 mother介紹圖
杜兒與桃樂絲的眼睛
20 杜兒與桃樂絲平常的眼睛
17 杜兒發認證給桃樂絲發出青藍色光
55 桃樂絲掃毒
05 杜兒警報響起
29 杜兒版本更新
29 版本更新時會有彩色方形傳入身體

細節一覽
由於片中細節和象徵物頗多,為了釐清只好一一記錄:(時間軸依據[SumiSora&CASO][garakowa][GB][720p].mp4
  1. 00:10       莉茉(第一人格,紅色眼睛)在像是第二層的地方找到玻璃花,要帶去花田,然後被病毒襲擊,病毒赤眼滿口尖牙,形如水母。
  2. 00:31       2064年倫敦,彈鋼琴到一半回應奶奶呼喚。彈單手譜慢慢彈。
  3. 00:48       2073年倫敦,葬禮。
  4. 00:58       介紹ViOSmotherViOS完成時間是2073嗎?好像不是。邁向理想的地球。
  5. 01:23       鋼琴主題曲響起,完整譜,2015日本,堇得金賞,談及夢想。然後杜兒對堇說這個備份已經被病毒感染,眼睛閃出紅色放射狀,警報響起。「我不是你知道的那個杜兒。」這是知識之盒中的虛擬世界。崩壞。堇髮箍還在,緞帶部位被黑色侵蝕。
  6. 04:00       武器是鋼筆,寫著INK
  7. 04:35       鋼琴主題曲響起,好像有點不同。到最後堇髮箍還在,緞帶不知。
  8. 05:06       核爆畫面、消散。
  9. 05:19       本片標題。「Vitreous Flower& Destroy the World」「D.backup」。Vitreous可以指玻璃,或是眼球水晶體與視網膜間的玻璃體vitreous humor
  10. 06:05       杜兒回來後刪除備份,並拿著緞帶而未刪除。杜兒說堇提到夢想是成為鋼琴家,桃樂絲無法理解夢想。
  11. 08:00       兩人眼睛響起警報(紅色放射狀),病毒來襲。兩人飛行物是蓮花座形狀。彈幕變成紅花的形狀。
  12. 08:32       莉茉被大量藍綠色物體包成一團脫離。沒有說藍綠色物體是誰放出來的。
  13. 08:34       桃樂絲說以前只要修bug,現在病毒很多。
  14. 09:50       杜兒掃毒時也是眼睛發亮紅,但是形狀像線圈、而非放射狀,且聲音和警報不同。
  15. 10:00       杜兒說她們沒有刪除莉茉的權限,是因為後來說的不能刪除未感染的檔案的緣故?
  16. 10:30       桃樂絲沒認證進不來,表示與杜兒是分居的(桃樂絲住的地方是紅色背景)。這是第一層嗎?
  17. 10:47       給認證,杜兒眼睛亮青藍光
  18. 10:55       莉茉尚未醒來,但是身體突然發白光,同時杜兒的住處原本只有小片草地、現在房屋開始浮現。
  19. 11:04       莉茉張眼,全身發白光,眼睛亮青藍光,幾秒後整片變回紅色。
  20. 11:30       莉茉醒來,房屋漸漸浮現。說自己名字是莉茉。說要回花田。
  21. 12:19       莉茉對杜兒說的知識之盒有反應,然後昏睡。
  22. 12:56       房子繼續形成。
  23. 13:20       雲形成。
  24. 13:25       說明掃毒步驟:解壓後掃毒,有毒的話壓縮刪除。也就是說,在2015年日本那個世界,杜兒感覺到這個世界要由她負責,會不會是因為杜兒已經潛入多時後才知道有病毒、造成她有這種感覺?
  25. 15:20       杜兒將莉茉帶入解壓的世界,「連裡面的人一起解壓了」然後看著緞帶。品嘗食物時,杜兒認為自己沒辦法感受人類情感。
  26. 16:33       杜兒認為備份的人格資料包含夢想,但認為只是程式編寫出來的。
  27. 17:54       莉茉問起究竟是誰造了知識之盒、想要和他們說話。閃過了幾幕莉茉站在充滿鋼琴的房間,杜兒也在。「好險這個世界沒有中毒」也就是掃毒前不知道世界是否中毒。莉茉問起了知識之盒外面的世界。
  28. 19:04       掉落的鞋子,陰雨的倫敦,哭泣的婦女喊著莉茉(婦女是黛安娜,因背景和58:42時一樣),桌上盆栽枯萎。然後莉茉醒來,眼睛的亮青藍色分解狀變回紅色(不是整片同時變成紅色),抱著胸口乎了一口氣,在第一層。莉茉要掃除,接著房子兩側翼浮現,但仍不完全。
  29. 19:27       杜兒飄在空中睡覺,然後一堆彩色片狀物依序進入杜兒體內、杜兒衣服變化,從灰藍色露胸肚裝超短裙變成淺藍白色有箭頭的連身裙,一樣超短裙。眼睛張開時,一堆綠色字符往上跑。這就是睡覺停止活動時更新。一人更新,另一人也自動更新。
  30. 20:10       杜兒說是人類在提供更新,但是莉茉說「人類嗎?」似乎質疑了一下,但又說沒事只是在想事情。
  31. 20:34       看到莉茉準備大餐,桃樂絲和杜兒都不知道事情怎麼變成這樣,莉茉說想做菜於是把東西從備份中帶出來了。杜兒看莉茉看得出神,應該是覺得不可思議。
  32. 20:56       桃樂絲對食物掃毒。
  33. 21:34       莉茉幫桃樂絲擦嘴巴。
  34. 21:46       莉茉帶來了日式房子,因為「喜歡這個國家的資料」。難怪莉茉聽得懂日語(第一次進入備份世界時聽得懂路人的話)。
  35. 21:53       桃樂絲也要丟三個布袋,結果杜兒掩面而笑。
  36. 22:01       兩人聽莉茉彈鋼琴。莉茉認為因為自己覺得食物美味與音符優美、才傳達給兩人。
  37. 22:50       莉茉問有沒有想聽的曲子,桃樂絲說不懂音樂然後滑攤到地板上(柔軟的曲線!)
  38. 23:00       杜兒哼起了調子,莉茉搜尋時眼睛發光、光繞著瞳孔轉一圈。顯示她的確是程式。然後莉茉流暢的彈了起來、嚇到兩人,莉莫不知道為何自己會彈。然後杜兒想起了堇和她談起夢想。可是當堇彈到一半、說完話要回頭時回憶中斷,莉茉的琴聲也中斷了。「好像一開始就沒有記完全。」然後杜兒低頭似乎要哭但無法哭。桃樂絲說沒有她們不會哭、因為不需要。杜兒讓她在彈一次、儘管只能彈到一半。鏡頭移到窗外,沒有鋼琴聲,房子完全浮現。
  39. 24:22       桃樂絲認為莉茉是從哪個備份的花田洩露出來的人格資料,於是開始了尋找花田的旅程。
  40. 25:19       「又迷路了就麻煩了」桃樂絲說,於是杜兒幫莉茉綁上緞帶作為標記。莉茉認為杜兒戴上比較好看。桃樂絲說是一位叫堇的女孩的遺物,「堇?」莉茉回應。桃樂絲說堇的人格資料已經刪除,然後莉茉看著的地上閃著紫光,不知道什麼意思,是搜尋嗎?但聲音和搜尋鋼琴曲時不同。然後莉茉抱住杜兒、說會珍惜。
  41. 26:09       旅程開始。經歷了世界的奇妙美好,以及戰爭貧窮災害。
  42. 29:40       回家了。由莉茉帶兩人做各式各樣有趣的事。
  43. 31:24       桃樂絲潛入備份,迎接慶生派對。
  44. 32:18       「吹蠟燭時說出願望、夢想就會實現喔。」「桃樂絲的夢想是什麼?」配樂開始變了。「那麼,希望能和大家永遠和睦的生活在一起」閉上眼的桃樂絲許願著,接著響起了警報。回來的桃樂絲掩面哭泣(背對鏡頭、不知有無眼淚。)雖然桃樂絲說被病毒感染是沒辦法的事、對方只是程式居然相信自己是真正的家人,然後突然一段資料飄來、是禮物的洋裝,桃樂絲想抱住卻瞬間消失了。桃樂絲再度飆淚(真的流淚了)。
  45. 33:23       莉茉不明白為何需要備份,桃樂絲說只有創造出知識之盒的人類知道吧。莉茉再問何謂病毒、為何變多、除了刪除沒別的方法嗎。莉茉不了解這個世界以及自己為何在這裡。
  46. 33:58       「即使如此,因為我喜歡這個世界、才一直保護著它,以後也會一直保護著。」杜兒回話。接著黑暗背景中,五個玻璃花花瓣擺成一圈、並沒有形成花朵。靜止的。這是代表什麼?
  47. 34:25       桃樂絲認為莉茉是輔助工具、「花田」只是意識不清時的囈語。莉茉只覺得花田是個重要的東西,並覺得如果自己是輔助工具也不錯、因為三人能一直在一起。
  48. 34:55       警報響起。
  49. 35:20       病毒群中有個人型病毒,而非一般水母型。水母型攻擊,兩人反應有新種病毒。
  50. 35:50       杜兒問被刪除的病毒會變成怎樣,桃樂絲說就消失了啊。杜兒這麼問是因為想起了莉茉一直在說的話。桃樂絲只覺得杜兒變的怪怪的。
  51. 36:07       警報再度響起。
  52. 36:26       杜兒在病毒中看到了堇、然後被吞噬。吞噬的病毒一端是人型。在從下方泛著柔和藍光的空間中,堇要杜兒還回夢想,原本被病毒吞噬的兩人這時變成完整、沒有被病毒吞噬的樣子,堇有緞帶。接著杜兒被解救、但未脫離病毒,並要桃樂絲必要時消除她、莉茉就拜託她了。37:04桃樂絲時說的多餘的機能是什麼?感情嗎?
  53. 37:30       莉茉來了,結果所有病毒都變紅色、然後衝向莉茉。莉茉周遭沒有出現藍綠色物體。
  54. 37:42       桃樂絲正要被巨大病毒攻擊時,莉茉的位置發出強烈亮青藍光、吞噬一切。飄在空中的杜兒(裸飄),響起了某位婦人呼喊莉茉,然後是婦人握著鞋子哭喊的畫面、以及日式房屋綁著緞帶的堇背對鏡頭正要回頭的畫面。然後杜兒與桃樂絲變回普通衣服躺在第二層,病毒都消失了。
  55. 38:16       發現莉茉躺在一旁。杜兒掃毒、確認沒有感染,桃樂絲也幫杜兒掃毒、沒感染。桃樂絲覺得很奇怪、因為覺得兩人應該被侵蝕了。
  56. 38:58       搬回第一層、莉茉昏迷,杜兒認為莉茉可能記憶在回復。杜兒說在病毒裏看到了堇的身影,並且開始懷疑病毒被消除了並不會真的消失。杜兒感謝桃樂絲相救,桃樂絲臉紅。
  57. 39:54       莉茉身上浮現青藍色紋路,手背與額頭出現的花紋與01:09時介紹mother時背景的花紋相同(以下稱為mother紋路)。莉茉醒來、眼睛亮青藍光。然後下一幕眼睛是紅色,莉茉用低沉聲音說她的目的是搜尋資料、回收資料(回収かいしゅう,字幕翻成修改則是改修)。資料則是實驗的檢索資料(けんさく検索データ,字幕卻翻成檢測資料),被問實驗是什麼時沒有解釋。當被問人類要她做什麼時,她說人類沒有做、人類恐怕全部消失了。說這句話時mother紋路漸漸消失,然後闔眼。桃樂絲不理解,但杜兒似乎聽懂、然後問起自從安裝到現在過了多久。雖然桃樂絲回答大概五年,但杜兒認為時間流速可能不同、外面可能已經過了上百年甚至更久。
  58. 41:35       黑色背景,五個玻璃花半與五個小的玻璃花瓣排成一圈,中間一樣未相連,同時響起了婦人(應該是黛安娜)呼喊莉茉的聲音。代表什麼?和之前玻璃花瓣出現的情況好像不同啊。
  59. 41:40       晚上了仍未甦醒。杜兒問需要什麼,莉茉說了「鋼琴、那個曲子」。杜兒認為莉茉是消除那個世界時出現的,曲子可能是喚回記憶的契機。莉茉舒緩了。
  60. 42:49       可是當杜兒往後繼續彈(她怎麼知道後續?聽過完整版?)莉茉狀況變糟了、全身發白光。「和那個時候一樣!」桃樂絲說,應該是指11:04莉茉初次張眼的時候。莉茉張開眼,是沒有發光的綠色(和後面在花田時的眼睛一樣)。「只將美好的事物獻給mother。」然後使出瞬間移動到處跑(效果音和初張眼時相同)。「其他的東西不需要。」
  61. 43:57       杜兒搜尋緞帶位置追著莉茉。為何這段是地下道呢?不是美麗的事物的意思嗎?還是走過了只剩不美麗的事物?好吧其實地下道沒有犯什麼錯。
  62. 44:19       追出盡頭、但追不上。「處理速度跟不上,繼續追下去的話我們就」然後兩人化成光點消失。
  63. 44:41       漂在水上的杜兒,底下一個巨大黑色物體浮上、鑲著兩個紅色光點,物體像是方型又像是頭的形狀,光點像眼睛。腐朽的鋼琴琴鍵。毀壞的堇、右眼亮紅光、左眼綁著緞帶,破爛的上衣下是球形關節人偶和一堆黑色絲狀物,然後一圈花瓣又出現了,這次是近照、除了10個花瓣左右各多了一個共12個。
  64. 44:55       藍色火焰,倖存人類對於面對滅亡感到不甘心。筆電顯示著ViOS。高塔有藍色光芒可能是火光,但沒有濃煙。杜兒和桃樂絲知道了人類滅亡。穿過黑暗隧道。
  65. 45:29       一個個玻璃花,都是十個花瓣,在地上亮起。杜兒和桃樂絲站著迎接海面日出。莉茉起身
  66. 45:51       莉茉似乎恢復記憶、說都是她的錯她們才要消除世界。聲音仍低沉。她的眼睛是綠色的。「知識之盒是為了理想世界而創造的。」
  67. 46:20       mother2100啟動,黛安娜保證女兒的悲劇不再重演。旁白說的話文法感覺怪怪的。換莉茉說了,綠色眼睛,說人類衰退是計畫好的,有自主意識的人類不是理想世界所需要的,因此有了人類縮小強制プログラム」mother同時備份、取出美好事物以創造理想人類。
  68. 48:07       刪除mother時人類的一切也毀滅了。畫面閃過藍色火焰、三個人舉杯敬酒、巨大高塔燃著藍色火焰並冒著濃濃黑煙。燒的大概是裝著mother的主機吧。
  69. 48:38       「這花是所謂的美好事物嗎?」「怎麼會有那麼多?」「因為我一直在收集。」被問及了誰送來更新,莉茉說抽取美好事物留下來的殘骸會活性化是意料之外的事,於是為了消除殘骸、改寫了她們的演算法。「mother Remote」「mother偽裝留下來的唯一的備份程式。我就是mother。」「收到終止命令前我會繼續收集美好事物。」
  70. 49:42       階層的牆壁被打破,杜兒說是病毒、但是兩人警報沒響。然後幾坨東西跑進來。真的不知道這什麼東西,麥塊?然後莉茉眼睛亮青藍光、緞帶發光,然後眼睛的亮青藍光碎片狀變回紅色,莉茉全身的光膨脹變成防護罩,緞帶沒發光。莉茉不知道發生了什麼事。「變回平常的莉茉了。」「像防護罩(シールド)一樣。」
  71. 50:14       「那個並不是病毒吧」杜兒說。(因為警報沒響所以不是病毒。)兩人決定為保護莉茉而戰。
  72. 50:42       飛過來的黑色東西(很像病毒啊)傳來模糊人聲。「它們的目標是花」「看來是想要奪回被奪走的資料。」桃樂絲遇到家人,「還回來、把我們還回來!」然後保護了桃樂絲的杜兒,手被咬掉了、接著杜兒被消滅。
  73. 51:29       看到杜兒被消滅、莉茉大叫,然後防護罩消失、像病毒的東西衝向莉茉,可是莉茉周遭及時出現了一大群藍綠色物體包住莉茉,莉茉沒有被直接攻擊。桃樂絲回防莉茉。
  74. 51:39       黑暗背景,一片花瓣墜落破碎、以及緞帶解開飄落爆種?
  75. 51:41       一連串過往畫面,堇留學(有緞帶)、結婚生子,女兒黛安娜又結婚生子。同時穿插著藍色眼睛和飄散的緞帶,應該表示杜兒正在看這段歷史。莉茉涅向一位婦人說電視上的爺爺很害羞,爺爺似乎在領獎。不過此時房間內電視是雜訊,桌上擺著一隻紅色紙鶴,陰雨,屋頂有烏鴉。根據婦人年老程度,她應該是堇而非黛安娜,且髮型和房間和之後的黛安娜不同。
  76. 52:25       鋼琴主題曲響起。電視報導丹尼爾道森博士ViOS發布會,並說ViOS以妻子命名、有如承載著世界級鋼琴家妻子的心願。電視上堇是年輕的,代表ViOS發表比mother早很多年。
  77. 52:35       櫻花散落、堇吃著泡芙,與杜兒走在一起。「試著把頭髮綁起來吧」堇遞出了緞帶,這時堇有綁緞帶。杜兒接下但沒有綁。「真冷淡啊,杜兒從小時候就這樣呢。」「這次我會參加競賽,老師說要以全國大賽為目標。」「這樣啊。」「好想變得更厲害啊,希望有一天、能讓世界上的人都聽到我的琴聲。」「堇,妳以自己的意志決定自己的未來呢。」「懷抱夢想不就是這麼回事嗎,杜兒不也是如此嗎?」杜兒驚訝回頭,然後堇笑著說,「幫我一個忙吧,一起、保護大家。」
  78. 53:36       被侵蝕的杜兒睜眼,然後緞帶飄落在杜兒身上、侵蝕停止。「堇程式重啟,更新開始,ViOS!」然後杜兒身體發光。
  79. 53:51       莉茉身邊的黑色物喊著「還回來」然後吃著花。藍綠色的花仍在圍繞。桃樂絲抵擋不住快被吞噬了。然後杜兒從天而降與桃樂絲額頭撞額頭,兩人衣服變了,杜兒把昏倒的莉茉身邊有如病毒殘骸的白色東西消除。她們變成被mother更新前的版本,然後輕鬆的把敵人消滅。「堇的記憶、心意,滿滿地湧入心中。」
  80. 55:11       「堇的心意啊(這時畫面是玻璃花),那個人沒事嗎?」杜兒笑著點頭。「太好了。」然後桃樂絲摸著莉茉額頭。莉茉醒來,道歉,「想要三人一直在一起的」,然後流淚、mother紋路出現(眼睛仍是紅色),太陽熄滅、強制格式化開始。杜兒疑惑堇怎麼會這麼做。
  81. 55:57       莉茉低沉聲音說明mother等待杜兒與桃樂絲出錯、也就是脫離mother管理時,知識之盒將被拋棄。mother將兩人視為人類最後的意識並當作威脅。
  82. 56:21       莉茉的緞帶發光、粉碎,然後畫面變成日式房屋。桌上一隻紅色紙鶴,窗邊有布袋。莉茉向奶奶道歉、說不知道,然後遞出了玻璃花。堇接下玻璃花,放下正在寫譜的鋼筆,並告訴莉茉她是有名字的,莉茉很高興。三隻紅色紙鶴。莉茉訴說有想保護的事物、但是不知道能不能做到。「莉茉,這是只有妳才能做得到的喔。」畫面再度變成三隻紅色紙鶴。堇讓莉茉去問問母親。
  83. 57:18       回到花田,莉茉mother紋路已消失、眼睛閃著菱形亮青藍色圖案,然後在兩人疑惑mother已消失為何命令還存在時,兩人被更新了(彩色方形傳入身體、眼睛跑著綠色字符),但是衣服沒變。莉茉道謝。杜兒知道自己是ViOS的一部份、是堇告訴她的。莉茉說自己是也是ViOS的核心程式,被mother賦予修改兩人的權限。杜兒說格式化程式在莉茉體內。「答對了,這是mother在我身上設下的陷阱喔。(『私に仕込んだわなよ。』,翻譯成『為我設下的陷阱喔』並不正確。對某人設陷阱是『にわなを仕掛ける』。)」說話的同時莉茉眼睛再次閃爍菱形光芒、接著兩人警報響起、衣服變了。桃樂絲不知所措,杜兒大喊著堇。
  84. 58:12       黑暗背景中緞帶飄著。「莉茉很幸福喔,因為有了想保護的事物」堇回答。然後,莉茉為了防止三人以及第二層的人全部消失,莉茉開始自己消失。
  85. 58:42       莉茉對媽媽說,無論如何都有要保護的人在。媽媽理解了她想保護重要的朋友。灰暗的天氣,雨停了,桌上的盆栽從19:04時的枯枝變成鮮紅的花簇。媽媽為莉茉涅不再是一個人而高興並流下淚來。陽光灑落。媽媽好像有點老,有如2100年時的黛安娜。
  86. 59:00       兩人和莉茉約好要兩人繼續守護這個世界,然後在桃樂絲感謝的話語之後、莉茉作為病毒消失了,兩人淚水決堤。
  87. 60:23       在毀壞的房子,兩人衣服變回了返回ViOS版本時戰鬥後的衣服,可能是初始非戰鬥服。「壞掉了呢」「嗯」「真的很開心呢(過去式)」「(笑)」
  88. 60:42       「該怎麼辦呢?」然後杜兒拿起了緞帶,握在手心。「想在這裡保護好莉茉的歸宿,就像能看到這裡生活的人們的未來那樣。」桃樂絲同意,並要讓房子重建成莉茉喜歡的那樣。「這就是懷抱夢想吧」,然後桃樂絲說「莉茉曾說妳很適合戴這個的」並為杜兒綁上緞帶。
  89. 61:29       倖存的人類不認為道森博士希望人類滅亡,並將ViOS視為希望。電腦旁酒杯只剩冰塊。
  90. 61:45       杜兒和桃樂絲在ViOS裡愉快飛翔。終。
  91. 66:17       ED完,莉茉涅和父母手牽手愉快散步。同樣,父母好像有點老,但髮色正確。

51

18

LINE 分享

相關創作

莉茉(リモ)

リモ Prototype-センダンライフ【中文翻譯】

[達人專欄] 「一直都要三個人在一起…」《玻璃花與毀壞的世界》動畫劇場版心得、推廣

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】