小屋創作

日誌2016-01-17 18:39

[達人專欄] 《 喵點樂 .01 》 ~ 金田一、犬夜叉、鬼太郎之隱形推手 ~ 和式古風 和田薫

作者:阿喵 ❖ 協奏曲


循著聲音的軌跡,偶然發現一片樂土
大家好 ~  我是阿喵 ~
歡迎來到喵點樂  一同探尋通往心靈的幽徑




首發點樂,除了為各位帶來三部日本經典動畫:《金田一少年の事件簿》《 犬夜叉 》《ゲゲゲの鬼太郎》,也介紹這些超人氣動畫幕後的隱形推手────日式古風作曲大師 和田薫。每每想起這些動畫,心頭便響起那些令人印象深刻、扣人心弦的配樂。


和田薫 熱愛日本傳統音樂,不只使用和樂器,也引用其他國家的民俗樂器,另類詮釋日式音樂的聲音與旋律。此外,和田薫 發揮管弦樂與打擊樂器的特色,豐富了音樂色彩,也讓曲風顯得大氣磅礡。



擅長日式古風樂曲的作曲大師和田薫 -  圖源:www.youtube.com


特別當他把日本古典樂器融入管弦樂,使原本呆版、單調的日本樂器音調,變得奕奕生輝、淒美婉轉。復古雅致的音律層次,調和了時間與空間的感受。偶爾刷幾聲三味線,便有置身日本古代的意境。


和田薫 舉辦過多場演奏會,編寫過不少日本民族音樂,參加過許多動畫、電影、電玩配樂。2004年、2006年曾來台與著名的朱宗慶打擊樂團合作編曲及演出,在音樂創作上非常投入。
接著就讓我們來回顧三部他所參與過的經典動畫吧!




金田一少年の事件簿


平心而論,《金田一少年の事件簿》是我所見過最寫實的偵探推理動畫。有別於《名偵探柯南》中以誇大的高科技產品加油添醋,《金田一少年の事件簿》或許某些犯案手法誇張了點,但人物設定的寫實性與事件推演的連貫性,本身絕不誇張。對於人心的揣摩與描繪細膩而深刻,伏筆的鋪設緊湊精彩。



《金田一少年の事件簿》原作之一的 金成陽三郎 -  圖源:www.nautiljon.com


但一直到《金田一少年の事件簿》兩位共同原作之一的 金成陽三郎 離開之後,僅剩 天樹征丸 獨自創作的《金田一》系列作品開始變了調。殘忍的犯案手法、年幼的受害者及灑狗血到不可思議的劇情架構,害我一度以為自己看的是《藍色蜘蛛網》《玫瑰瞳鈴眼》。也是從這個時候開始,讓《名偵探柯南》系列得以急起直追,甚至被拋諸腦後,最後動畫黯然下架。


現在的《金田一》系列作品為了挽回人氣,雖然不再編出誇大劇情,但已經沒有當年創作初期那種精彩及刺激了。身為一位金田一的喜愛者,對於一部令人印象深刻的偵探推理動畫,正漸漸走下坡的窘境,總覺得非常可惜。



筆名多到爆炸的 天樹征丸 -  圖源:japan.cnet.com


有趣的是金田一與美雪過不完的高中生活,彷彿時間永遠凍結在人生最美好的年華。即便在這段美好時光裡,與日俱增的殺人事件也成為青春裡的點點滴滴。卻不可否認異性緣極好的金田一左擁右抱、才華洋溢,在動畫中過得神氣活現、逍遙自在。


記得《金田一少年の事件簿》首度在台開播時,當年以阿喵的年紀,還得稱呼金田一為「大哥哥」。而今,以金田一在動畫裡的年齡,反而是他必須稱呼我為「大哥哥」了。當年的我,一定未嘗料想到,每逢周末必讓我滿心期待的那部動畫,居然使我產生了「歲月催人老」的感慨。同時也讓我體會到「主角不老,只是觀眾老矣」的現實趣味。



《金田一少年の事件簿》聲優:松野太紀(金田一一)、中川亜紀子(美雪)
~ 和田薫的聲優太太 中川亜紀子 剛好是美雪的聲優
-  圖源:www.inside-games.jp


談到《金田一少年の事件簿》腦中便有兩句話一閃而過。第一句是每當事件開始之際,金田一一定會作的宣示:「じっちゃんの名にかけて!(賭上爺爺之名)」。相信這句話讓各位觀眾相當好奇,究竟他阿公是怎樣厲害的角色。可惜這位每次都被拿來撐場面的大偵探,從來不曾露面。


第二句話,也是最經典的台詞:「謎は全て解けた(謎底全都解開了)」。我想起小時候不會日語,即便搞不懂自己在說什麼,仍跟著模仿聲優篤定的語調,反覆試說了好多次呢!



金田一的招牌台詞 ~ 謎底全都解開了!
-  圖源:動畫截圖,非商業用途


接著,當然要來回味《金田一少年の事件簿》最經典的配樂『 じっちゃんの名にかけて!~アイキャッチ』。這首樂曲開頭便是斷斷續續的節奏,刻意營造出懸疑、驚悚、緊張的情緒。聽著聽著,曲調峰迴路轉。平和舒緩的小提琴一出現,彷彿留給聽眾一口如釋重負的長嘆。再配合小號宏亮開闊的音響,一掃先前不安的心情。


じっちゃんの名にかけて!~アイキャッチ 》




犬夜叉


綜觀《 犬夜叉 》原作 高橋留美子 的長篇知名漫畫作品,從《 亂馬1/2 》《 犬夜叉 》。對於女性角色的內心刻畫,不僅生動鮮明,而且深刻自然。可見她對生活觀察入微,掌握了人性纖細之處。《 犬夜叉 》除了古典穿越大舞台、妖怪題材、愛戀情節以外,也添加了些富有禪思的人生哲理。




《 犬夜叉 》原作 ~ 女漫畫家 高橋留美子
-  圖源:say.disp.cc


關於《 犬夜叉 》的配樂,每首都很經典。有些熱血,有些滄桑,完全將觀眾帶回五百年前的日本戰國時代。說實話,雖然劇情很不錯,能讓阿喵想一直看下去的原因,好一大半要歸功配樂。不論是哪一曲都能引起共鳴,不經意地引導觀眾進入劇情氛圍與角色情緒。



差點忘記給珊瑚、彌勒法師這對命運乖舛的鴛鴦一點存在感!
-  圖源:動畫截圖,非商業用途


《 犬夜叉 》總給我一種特殊感。與其說是看動畫,不如說是觀賞 NHK大河劇的演出套路。從剛開始需要一些時間醞釀情緒,到後來凡音樂出場,便會感動得亂七八糟的情況也是很常有的。接著就讓我們來回味幾首動畫音樂吧!




最令人難以忘懷的犬夜叉 代表曲半妖 犬夜叉 ,每回戰鬥收尾都要來一段!
簡單重複的旋律裡,展現出熱血沸騰的衝動,也完美詮釋日式歌曲的特色與文化美感。


半妖 犬夜叉 》


慢調配樂『時代を越える想い 』總在最感人的時刻響起。先後由弦樂和管樂共譜出一篇恬靜典雅的樂章。根據演繹方式的不同,時而帶出感傷氣氛,時而帶出感動之情,偶爾也反映出小老百姓安居樂業下,那種平淡悠然的幸福感。曲末收束情感的笛聲,尤其令人動容。悠遠清亮的笛聲中,寄託著思念,彷彿能穿越時空,為有情人拉起無形的話筒。


時代を越える想い 》


如同珊瑚命運的退治屋 珊瑚 』開曲便是一股淡淡的憂鬱,隨著音樂的流動,漸漸演變成一種濃到化不開的愁雲慘霧。淒美的琴聲襯托了淒美的故事,這樣的無奈與無力感也僅有靠音樂來抒發了。


退治屋 珊瑚 》


有桔梗的片段常出現的『悲運の巫女桔梗 』聽起來就像在哀悼著死亡。死亡的不僅是生命,同時也是一段關係的終結,其中還夾雜著對命運的無奈。此曲充分展現出和樂器在情感上的穿透力,顯得悲痛萬分,幾乎斷腸,宛若在命運裡痛苦掙扎而發出的悲鳴。


悲運の巫女桔梗 》


☸《犬夜叉》中的禪意


桔梗動畫後期時常念念有詞的童謠:「乾淨就是髒,髒也是乾淨;活著就是死了,死了也是活著;善就是惡,惡也是善。」應該是來自大乘佛教中,最精華的佛法經典《般若波羅蜜多心經》裡的一段:「不生不滅,不垢不淨。」而想了解這句話要先領悟《般若波羅蜜多心經》的精髓。


由玄奘大師所翻譯的版本,全篇260個字全在闡述一個「空」字。何謂「空」?讓阿喵引用《般若波羅蜜多心經》中的另一段話「色不異空,空不異色,色即是空,空即是色」來做一次對比性的解釋。所謂「色」是萬物的「表象」,而「空」是宇宙的「本質」。



領悟佛法必讀的經典篇章《般若波羅蜜多心經》
-  圖源:fivefish.ishowart.com


就像超商冰櫃上擺放的寶特瓶,幾乎每個長得都差不多,但因為所裝的液體不同,味道也不同,故取名為Y飲料。由外看「液體」是「本質」,而「寶特瓶」則是「表象」。畢竟不是因為取名為Y飲料所以喝起來才是某種口味,而是口味決定了飲料名字及種類。


再往內觀察,「碳水化合物、水分子、塑化劑、抗氧化劑……」是「本質」,而「液體」則變成了「表象」。有形的事物可以這樣細分,無形的當然也可以。而這也正是「因」和「果」循環的框架。所以只要用心觀察,則無處不是禪機呢!



超商飲料冰櫃 -  圖源:blog.xuite.net


一旦看透萬物的本質之後,會發現不管表象如何改變,其本質還是不變的。可是我們不能否定「表象(色)」與「本質(空)」是共存的。簡單的說,假如知道了飲料名稱與看到了飲料本身,必定是一同存在,且不可分離的的事實。當你喝飲料便想起飲料名稱,而當你想起飲料名稱時,還沒喝飲料,便知其應有的風味。


這也正是「色不異空,空不異色,色即是空,空即是色」的道理。所以舉凡生死、淨垢、增減都能如此看待,正如「到底是手握成拳?還是拳握成手?」一問。兩者都對,看乎造化與作用而定。「手」與「拳」本是同物,只是「拳」在作用上的型態是緊繃的,我們便不能說「拳」不是「手」!



一拳超人到底是因「拳頭強大,所以本身強大?」
還是「本身強大,所以拳頭強大?」
-  圖源:漫畫截圖,非商業用途


五百年前與五百年後,桔梗與阿籬,前世今生,印證了《后宮甄環傅》片頭曲『 紅顏劫 』歌詞收尾那句:「古今癡男女,誰能過情關」。古往今來,同一個天空下,每段兒女情長都是一樣的糾結、難斷。若連「琴瑟在御,歲月靜好」,這種攜手偕老、過平凡小日子的機會都沒有的時候,確實相當令人嘔氣、沮喪。



桔梗的溫柔、含蓄、內斂,阿籬的天真、活潑、熱情。
鮮明個性的落差,假如你是男主角,你選誰?
-  圖源:動畫截圖,非商業用途


桔梗本身是修道者,後來也算看破紅塵了。不拋棄「春蠶到死絲方盡」的困苦,焉得「回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴」的灑脫。上輩子與犬夜叉沒有結局的戀情,是劫,是緣,也是試煉。在她死後,魂魄朝天際遙遙飛去。或許那個方向,正往西天。





ゲゲゲの鬼太郎


不知道大家是否曾經好奇過,為何是「ゲゲゲ(發音:ge-ge-ge)」的鬼太郎呢?尤其是動畫片頭曲那一再重複演唱的歌詞,聽來特別滑稽詭異。原本阿喵以為是青蛙叫聲的日本擬聲語「ケロケロ(發音:kero-kero)」,其實不然。



鬼太郎的輕兵器 ~ 遙控飛「屐」 -  圖源:www.17life.com


「ゲゲゲ」還得從《ゲゲゲの鬼太郎》原作 水木しげる 孩童時期說起。小時候的 水木しげる 發音並不標準,時常把自己名子「しげる(發音:喜給路)」錯唸成「ゲゲル(發音:給給路)」,此後「ゲゲル」、「ゲゲゲのしげる」便成為 水木しげる 獨有的暱稱了。後來因為動畫劇組對這個特殊名稱很感興趣,便加到動畫與主題曲的名稱開頭了。


《ゲゲゲの鬼太郎》原作者水木しげる填詞,與動畫同名的片頭曲『ゲゲゲの鬼太郎』,從第一期播到第五期,萬年不變。是首一聽便知是專寫給妖魔鬼怪的主題曲。雖說是妖魔鬼怪,曲風卻不是走毛骨悚然或陰森路線。畢竟動畫中的妖怪們大部分都有人性光輝的一面,所以樂曲自然在怪異之外,添增一點幽默詼諧的元素。



曾引領一陣妖怪風潮的《ゲゲゲの鬼太郎》作者水木しげる
於2015年11月30日逝世,享壽93歲-  圖源:www.asahi.com


視覺上,妖怪之所以「怪」乃是因為看起來像「妖」。然而配樂屬於聽覺,所以讓歌曲聽起來很「怪」,而且妖裡妖氣,才能使觀眾更加融入「妖」的世界。


特別是歌詞裡面不斷地強調「楽しいな」(好快樂啊!),而後補敘原因:「妖怪不會死」、「妖怪不會生病」、「妖怪不用上學」以及「妖怪不必考試」等好處。句句都是小確幸,勾勒出一幅歌舞昇平的畫面。只是這份小確幸,這份歌舞昇平,僅屬於妖怪們。


ゲゲゲの鬼太郎 》


和田薫《ゲゲゲの鬼太郎》第四期 譜出兩首人氣配樂,『戦いが始まる』及『レクイエム・魂の安らぎ』。兩首曲風截然不同的樂曲,共同點是加入和樂器及管弦樂的運用,藉以模擬出妖怪世界的奇異色彩。『戦いが始まる』沿用了片頭曲『ゲゲゲの鬼太郎』的旋律,以管樂為主調,配合弦樂潤飾了每個吹奏間的空白。強烈的節奏,塑造出波瀾壯闊的空間感,以及十萬火急的緊迫感。


戦いが始まる 》- ゲゲゲの鬼太郎 第4期


レクイエム・魂の安らぎ』的レクイエム(Requiem) ,源自拉丁文「安息」,延伸作「安魂曲」解釋。緩緩拉奏的胡弓,憂戚傷感,是僅獻給妖怪們的一首挽歌。此曲除了使用和樂器以外,也廣泛含括了亞洲音樂的精華。


レクイエム・魂の安らぎ 》- ゲゲゲの鬼太郎 第4期




後記


或許大家已發現,本集點樂都在介紹驚悚懸疑或魑魅魍魎的動畫音樂。因為阿喵覺得,這些動畫中隱含了許多人生道理,頗具寓意。即便當年觀賞動畫的我,年紀還僅在小學階段,依然將每段劇情故事視為一種短暫而緊湊的人生體驗。這些經驗成為了我往後人生的哲理,或許在冥冥之中,在許多我不知道的時刻,派上了用場。


推薦這三部動畫給各位。天地間自有善惡因果,信也好,不信也罷,我們依然居於其中。從歷史事件的經驗裡,似乎印照出我們生活的足跡。那怕只是劇情虛構,若能引以為鑑,便能使我們少走一些冤枉路,少為一時的糊塗而付出慘痛代價。




喜歡這回介紹的音樂嗎?
節目尾聲邀各位欣賞《金田一少年の事件簿R》的片尾曲『 瞳の奥の銀河
感謝您的關注,祝您有個愉快的一天~  BYE BYE


瞳の奥の銀河 》
中文翻譯  ➜   瞳の奥の銀河 ~ 中文歌詞、羅馬拼音、漢語標音


其他歌曲

《 喵點歌 .58 》 ~ 戀愛 MAD 神製作 ~ Endless Tears feat. 中村舞子

《 喵點歌 .59 》 ~ 越往黑暗,越見曙光 ~ 星村麻衣 - ひかり

《 喵點歌 .60 》 ~ Taipei 101 快閃合唱,驚豔全場 ~ 唱出通俗而不俗的道地台灣味

50

32

LINE 分享

相關創作

『世界計畫繽紛舞台.初音未來』

小林尊宣布從大胃王選手退役。

metalure glacier 開箱心得分享

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】