歌名:Steppin' out
作詞 - Kohshi Asakawa / 作曲 - Takeshi Asakawa / 編曲 - toku（GARNiDELiA）&FLOW / 歌 - FLOW
日文歌詞+中文翻譯
ありきたりな僕の 日々を壊してくれ
異常なほどの刺激を 待ち望んでいたのかな
ちょっとしたそんな冒険心は 改札に吸い込まれて
吐き出され辿り着いた 雨降るこの街
崩壞掉平凡的我的一切日常
是否等望著過於異常的這份刺激
稍微地激發出的冒險心 被捲入危機中的入口
排除一切危機抵達的 那不斷下雨的街道
何も感じれないまま 死んでいくのは御免だ
終わりのその先を目指して
在毫無意識到的情況下 決不向絕望低頭
前進望著那終結的盡頭
駆け出せ steppin' out tonight 僕らは不確かなまま
輝くsteppin' out tonight 待ってるんだぜ 明日が
抗えsteppin' out tonight 僕らは風の中
それでもsteppin' out tonight
追いかけてぇんだSo There's no looking back
往前邁進 steppin' out tonight 我們仍在迷惘的路途中
閃耀吧 steppin' out tonight 等待吧 明日
抗爭 steppin' out tonight 我們於強風之中
即使如此 steppin' out tonight
追尋向前走吧 So There's no looking back
また首を突っ込んで 見事に散らかしてんだ
曖昧で退屈な気持ちとおさらばさ
関係ないって顔したって どこかで繋がっていて
引っ張られて回りだす 気まぐれな街
仍在發掘事件的開端中 讓任何事件都混亂不清
曖昧之中厭煩的心情與突破一切
裝作毫無關係的面容 卻在何處之中連繫著
被牽引進來不斷徘迴 神秘異怪的街道
ビリビリシビれるような 今を生きていたいんだ
極限のギリギリで行こうぜ
想活在心驚膽戰感到麻痺般的此刻中
走向那突破一切的極限之中
駆け出せ steppin' out tonight 僕らは不確かなまま
輝くsteppin' out tonight 待ってるんだぜ 明日が
抗えsteppin' out tonight 僕らは風の中
それでもsteppin' out tonight
追いかけてぇんだSo There's no looking back
往前邁進 steppin' out tonight 我們仍在迷惘的路途中
閃耀吧 steppin' out tonight 等待吧 明日
抗爭 steppin' out tonight 我們於強風之中
即使如此 steppin' out tonight
追尋向前走吧 So There's no looking back
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
いっさいがっさい I just want to feel alive
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
Inside outside, I just wanna feel good everyday
這所有一切全部 I just want to feel alive
駆け出せ steppin' out tonight 僕らは不確かなまま
輝くsteppin' out tonight 待ってるんだぜ 明日が
抗えsteppin' out tonight 僕らは風の中
それでもsteppin' out tonight
追いかけてぇんだSo There's no looking back
往前邁進 steppin' out tonight 我們仍在迷惘的路途中
閃耀吧 steppin' out tonight 等待吧 明日
抗爭 steppin' out tonight 我們於強風之中
即使如此 steppin' out tonight
追尋向前走吧 So There's no looking back
LINE