小屋創作

日誌2016-01-29 23:23

靈異教師-神眉OP,中日配音比較

作者:小魚兒諸葛亮

※此非商業用途,請勿任意轉載※

  看到YOUTUBE有人放日文版,我就想放我國的中文版!順便簡單比較一下:我覺得徐健春唸得比較好,磁性有力,又帶點陰森感,那兩聲「神眉」也叫的極有迴盪感。回頭聽日文版,感覺只是有點有氣無力的說書人(也不會說太差,只是過於中規中矩)......當然,這純屬個人看法!留給各位自行體會。我絕不會像某位標題定為「數碼寶貝-究極進化中文無魄力版」那樣強硬般地洗腦、誤導他人呢~
  話說,徐健春老師多年前一陣子似乎很常配驚悚的日本動畫?例如:《幽遊白書》(CTV、三立都會台、超視、中都卡通台)、《靈異教師神眉》等片,還有隱約記得一部《學校有鬼-花子來了》?他的嗓音陰沉起來,還真能嚇唬人呢~

12

9

LINE 分享

相關創作

【翻唱作業】《靈異教師-神眉》之「威震千萬NO.1」

【塗鴉】真愛如果有顏色,那一定是藍色吧

[達人專欄] 《靈異教師神眉》❤ 鵺野老師我最愛你了喔! ❤ 雪姬 ❤ 開箱分享

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】