日誌2016-02-12 18:07
艾可蘭廷八卦雜誌 2 號作者:「」
2016-02-18 02:46「」: 這實在很難簡潔說明啊,想到就感慨。(老玩家表示淚流滿面)
台版譯作《Prius 守護之星 Online》。總之是款世界觀獨特,劇情和種族關係頗有趣的遊戲。據我觀察,該製作單位對相關神話及文字符號真的相當考究、超級用心!
遊戲主打「3C系統」——玩家可以操控冒險者、Anima(跟著冒險者的精靈少女)和巨神兵(Anima召喚後,由兩人合體變身?)三個角色。在當時充滿奇幻色彩的地圖也是一大賣點,特效全開的話地圖細緻度大概只比《劍靈》差一點吧?缺點大概就是職業跟性別綁定。(← 劇情不知為何也和劍靈有微妙的相似處,真讓人懷疑該不會是全體員工跳槽……)
很可惜後來因為種種原因沒落(代理商黑心?、遲遲不更新)。結果代理商乾脆就放著(擺爛),重新開了個《精靈少女 Anima Omline》,裡面內容有 90% 跟原來的《Prius》一模一樣。唯三的改變是增加了新職業及地圖微調(就是原本遲遲不更新的部分啦),以及 NPC 從中配變成韓語原聲。
當然最後是兩個遊戲一起收了。
而原廠的情況就是將該遊戲轉賣後,到別的公司手上再倒一次。目前只剩下美國玩家自主搭建的私……呸呸呸(掌嘴)……美版伺服器。
2016-02-18 03:02「」: 而這篇《艾可蘭廷八卦雜誌》是遊戲中某位NPC的出版品,內文竭盡惡搞之能事(官方YY本?!),幫助玩家們了(誤)解(導)劇情脈絡,功不可沒。
(↑ 像是只有一群男人和個位數女性的亞茵族裡,總統與下屬的禁斷之戀;背叛者被判的原因其實是不想穿緊身衣等等)
文中的主神霍伍是這個星球的造物主,在遊戲一開始便因為一場巨大紛爭而陷入沉睡,然後冒險者和精靈的目的似乎是要去星球中央喚醒他?
中文版只出到我放的這些部分(很多字都譯錯……),如果看得懂日文,又想更深入了解劇情的話,可以去看日本wiki放的全系列:
http://prius.wikiwiki.jp/?%A5%A2%A5%A4%A5%C6%A5%E0%2F%A4%BD%A4%CE%C2%BE%2F%A5%A8%A5%B0%A5%E9%A5%F3%A5%C6%A5%A3%A5%F3%BB%A8%BB%EF