小屋創作

日誌2016-02-23 21:31

台獨華獨,無所謂啦

作者:likwueron

今天看到林昶佐質詢的時候講這個...
嗯,老實說,質詢說這個挺無聊的。



那如果是在其它場合中他宣傳這理念呢?
我大概理解他的講法,不過我覺得無所謂。

就算是真的哪一天有他說的華獨,兩個中國本身也不會有什麼問題。
最多就是要討論,哪個中國有那個常任理事國的席位。
為什麼兩個中國沒有問題,一方面從「中國」來看,另一邊從「China」來看。



漢字中所謂「中國」乃「中央之國」,翻開歷史,那些受儒家文化影響的國家都曾自稱過中國。
更何況在所謂的「分裂」時期,多個帝國也自稱中國。
你可以發現中國這詞,以現代我們對於國家的定義來說,本身只是個代名詞或是別名。

記得以前歷史課本寫到「總管各國衙門」,上面給的國書圖片是這麼寫的:「大清國致大比國」云云。
反正,正式文件上,從來沒有人把英國寫成英國、法國寫成法國,美國當然也不會寫成美國。
管你幾個中國,反正就是中華民國、中華人民共和國、大韓民國、日本國、越南社會主義共和國,如果正式文件規定只能用中文寫的話。
(當然,這邊是假設這些國家仍自稱中國的情形)



那兩個「China」呢?
其實西方對這方面的經驗也很多。
你知道歷史上有多少個羅馬帝國嗎?西羅馬帝國、東羅馬帝國、神聖羅馬帝國、第三羅馬帝國,還有不知尛羅馬帝國。
其中東羅馬帝國被後世改名叫拜占庭帝國,反正死人抗議無效。
神聖羅馬帝國被稱為不神聖不羅馬更不是帝國。

我們要自稱China?可以啊,但後世評語會如何?我就不知道了。



當然,原則上我對外國人會自稱Taiwanese,絕對不會是Chinese,更不會說我的國家是China。
對我來說,建立民族,或是國族,是一種政治上的需要。

孟子講過等差之愛的概念。
具體來說就是某幾天有人在路上找我說沒錢,能不能給飯錢。我給了60,但心情不太好。
而另一方面,我給我老媽一次就是好幾千。我自己花的話更不用說了,單位是萬。

對於民族,其定義它方式和親人是類似的:「親近感」。
我覺得現代國家體制上很容易產生出民族的概念,也許是因為人人平等吧?
對比過往的帝國體制,同樣的權利產生更相近的生活經驗,這就是更大的親近感的來源。

若往西邊看過去,雖然仍有所謂同文,但生活經驗就讓親近感下滑不少。



參考:
何謂「中華民族」——鄭立
論國家政體——鄭立
臺灣人算華人嗎?——鄭立

0

4

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 動物國家 「貓熊外交」

【FGO】美杜莎 (槍)

【創彩】佐伯律花 (泳裝版)

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】