曾經好友提出來說過，如果哪一天當「名偵探柯南」的「江戶川柯南」搶了「金田一少年之事件簿」裡「金田一一」的台詞「賭上我爺爺的名聲！」後，會怎麼樣？這個問題我其實我也曾經想過，只是我當時有別的事情尚未參與這項問題的討論，結果時間一久就忘記了。然而在不久前翻看以前的故事卻讓我發現，其實早在「名偵探柯南」的故事裡，柯南老早就搶過金田一的台詞「賭上誰的名聲」了。
這是發生在動畫原創第17話「百貨公司挾持事件(デパートジャック事件)」裡當百貨公司要打烊時，元太才發現自己的「假面超人」簽名板遺失在百貨公司裡，而其他「少年偵探團」的成員們陪他回去拿時，卻因為關門打烊的保全系統啟動，讓他們沒有辦法出去，之後想找人求救時，意外發現當時表演的「假面超人」的演員們個個都是「強盜集團」的成員。
他們為了想逃出百貨公司，試過許多方法來對外求救，但卻未果，而且也在之後不巧被「強盜集團」的成員們發現他們的行蹤，想要躲避他們而想要逃出百貨公司去求救的「少年偵探團」，在與他們進行東躲西藏後士氣也開始低落，而想要放棄時，柯南卻在這個時候說出了以下這句中譯「賭上少年偵探團的名聲！」，這句話的原文是「少年探偵団の名にかけてな！」，以提振大家的士氣。
由於這故事屬於早期，由於當時我首次看華視播出「名偵探柯南」的這一話時，已經國語配音過，讓我當時沒有想過那麼多，然而因為有朋友提出這個問題，而且在去年「2015年10月31日」日本數位重播「百貨公司挾持事件」後，在網上卻找到有著以「賭上少年偵探團的名聲！」這句話，來進行對大家的回應而感到驚訝，這也就表示，柯南早就搶過金田一的台詞，只是有發現這樣的事情卻在少數，而且這還是個動畫原創故事。
雖然在得知柯南早就有出這樣的答案「賭上少年偵探團的名聲！」前，有發現許多網友提出「賭上我工藤新一的名聲！、賭上我老爸(工藤優作)的名聲！、賭上福爾摩斯的名聲！」等趣味答案，當然這個「賭上誰的名聲」配合不同場合，這個解答也可以代入不同的答案。
只是在網友提出來的其中一個答案「賭上我工藤新一的名聲！」，這個答案要是黑色組織的成員在現場，就很危險了。
另外「賭上我老爸(工藤優作)的名聲！(父さんの名にかけて！)」，以日語發音來說還不會有問題，只是讓「柯南(新一)」賭上自己的爸爸，這似乎不是他的作風。
而「賭上福爾摩斯的名聲！」，這應該是「柯南(新一)」的最愛，如果說要柯南定一個永久性的答案，就如同金田一裡的阿一說出「賭上我爺爺的名聲！(じっちゃんの名にかけて！)」一樣的話，選擇用「賭上福爾摩斯的名聲！(ホームズの名にかけて！)」對柯南來說應該是最適合不過的了。
對於近日再看發現「百貨公司挾持事件」裡，柯南搶了阿一的台詞以「賭上少年偵探團的名聲！」來振奮大家低落的士氣，由於可能只有這麼一次，在此很難得能夠看到柯南以這樣的回答來回應觀眾，給我的感覺是很不錯的。
因此這讓我在想，要是反過來，如果哪一天當阿一搶了柯南的台詞「真相通常只有一個！(真実はいつも一つ！)」話，那又會怎麼樣呢！會不會讓阿一與柯南一樣有說出的氣勢在呢！期待未來金田一原作作者們或動畫方也能夠讓阿一像柯南這樣說出「真相通常只有一個！」這句話來。
LINE