日誌2016-04-30 11:22

【漫畫翻譯】[夕海]艦隊ジャーナル140.5

嗯....28號為了要準備郵局的選局作業跑下台中去

29號選完局後忙到今天才有時間搞這篇呢=w="

5/9開始就要在新竹湖口生活啦~

作品原網：56576186

作者碎念：本篇全8P，剩餘部份收錄在砲雷擊戰25中唷

上一篇

首頁

下一篇

碧藍幻想啊....沒玩過呢(圖倒是看到很多)
伊姆亞已經是完全的網路依存了www

PS仍舊在試用熟悉中
第二張的那種背景黑線去字復原到底該怎麼做啊....

122

37

LINE 分享

相關創作

【艦これ】祥鳳さん大好き提督-今天是母親節！

小盤GSC限定西南風黏土人開箱

１９４３／１２／２８　梅的二三事—上

留言

• 2016-04-30 11:25零弦：
  168一整個手游廢人樣[e12]
• 2016-04-30 11:38終於能改ID了：
  168來加入非洲人的行列吧
• 2016-04-30 11:42異常的普通：
  傳聞的…什麼!!!
• 2016-04-30 12:02薪水：
  可怕的遊戲...
• 2016-04-30 12:13真是太棒了：
  丁丁可不是說有就能有的阿（望錢包
• 2016-04-30 12:20Rinya：
  遊戲我不認識，本子倒是挺熟的
• 2016-04-30 12:26楓月：
  正在考慮新刊要先買電子版，之後去日本再買實體本，還是直接實體本用託運送來台灣。
  話說總集篇2的實體我也入手了.....嘿嘿

  2016-04-30 12:29緋雨大和(榛名吾嫁)：嗯…如果想偷貼本子內容的話電子本比較方便呢(喂！

• 2016-04-30 12:29楓月：
  葛蘭丁我有啊，但是只有一張沒終突沒什麼用啊。

  2016-04-30 12:41緋雨大和(榛名吾嫁)：本來完全不知道伊姆亞在說誰，查了一下之後才知道是グランデ(Grande)，台版是怎麼翻成葛蘭丁的我就不知道了...

• 2016-04-30 12:32窩斯洨逼：
  我也想要丁丁啊…
• 2016-04-30 12:39世界第一蘿莉控：
  碧藍幻想哦？就那個本本素質很高的度吧（大誤
• 2016-04-30 12:48楓月：
  如果託運實體本的話，要不要跟一本新刊跟補上總集篇2啊？為了感謝您的翻譯，可以不用攤託運費喔～～XD

  2016-04-30 13:01緋雨大和(榛名吾嫁)：可是我要到六月才有錢能匯唷？

• 2016-04-30 12:49Douglas：
  丁丁啊~我這個部落巫醫還是別想了...
• 2016-04-30 12:54楓月：
  關於“玩那個有點......”是基於，碧藍幻想在手遊中算是相當奇特的存在，因為這款遊戲非常廢（花時間），廢到重課都沒辦法剩下時間，你的戰力完全取決於你有多廢，然後才比你有多課長。

  2016-04-30 13:03緋雨大和(榛名吾嫁)：為啥這麼費時啊…好像比式姬系列還誇張的樣子

• 2016-04-30 12:58楓月：
  對輕課救濟的“超得”也是從這款開始的，是線上遊戲哪有女性老婆的會長去玩都會覺得很痛苦的廢人game。
• 2016-04-30 13:09楓月：
  六月小case啦，那就先算你的一份了。
• 2016-04-30 13:12楓月：
  因為碧藍幻想這遊戲，你的一切成就都是用農出來的，抽抽是讓你有角色跟召喚獸，但是光有一點用都沒有，你還是要農武器跟角色突破等級上限的材料。
  然後這遊戲無課就能讓你每天晚上農加上假日農整天，重點“課金不會讓你農的比較快或比較輕鬆，而是讓你一天能農更多時間......”

  2016-04-30 13:22緋雨大和(榛名吾嫁)：我哩咧…這遊戲上班族根本碰不得嘛，除非真的用非常悠閒的心態去玩...

• 2016-04-30 13:16Arashi：
  那個五夜是指苦瓜吧?
  第一次看到這種稱呼

  2016-04-30 13:24緋雨大和(榛名吾嫁)：因為168她們都翻成伊姆亞、哈琪、伊庫了，想說58乾脆也弄個音譯名XD

• 2016-04-30 13:21璃夕KaSyow₠：
  可以把那塊挖掉自己畫上去然後再加字 欸黑

  2016-04-30 13:25緋雨大和(榛名吾嫁)：我以前就是那樣做的阿...超費工...

• 2016-04-30 13:25楓月：
  我也因為實在玩到太累了，所以暫停了一個月，每天只上線課金。（耶？）

  2016-04-30 13:30緋雨大和(榛名吾嫁)：咦？！(話說那遊戲的類型是怎樣的？)

• 2016-04-30 13:31楓月：
  但是電吃飯那格你明明是用小8啊....XD

  2016-04-30 13:43緋雨大和(榛名吾嫁)：はち的話就翻哈琪，はちゃん就小8囉(雖然也有考慮過翻小哈)

• 2016-04-30 13:32楓月：
  RPG啊.....不用走迷宮的RPG
• 2016-04-30 13:34璃夕KaSyow₠：
  原來真的這樣弄R 辛苦了 我這個菜鳥沒有辦法幫上忙 想不到什麼好點子
• 2016-04-30 13:34楓月：
  戰鬥手動回合制，目標要自己點，技能要自己放。完全沒辦法悠閒的玩呢。

  2016-04-30 13:44緋雨大和(榛名吾嫁)：艦娘輕鬆多了呢…(認真

• 2016-04-30 13:38楓月：
  然後基於眾多原因，雖然這遊戲最早是手機的網頁遊戲，但是現在大部分真的下去拼的玩家都是用PC在玩......XD
• 2016-04-30 16:09dennis：
  第二張PS建議直接從左邊的線把整塊線貼過去重製吧
  不過這樣改圖稍微嚴重....
  
• 2016-04-30 16:39Arzus羽嵐：
  碧藍休閒玩了1年半 6屬戰力都只能算中等的路過~
• 2016-04-30 18:34阿姆斯特朗旋風噴射砲：
  永不停止的2-3wwwwwwwwwwwwwwww
• 2016-04-30 22:56BigFeast：
  這遊戲沒玩過，倒是常常在twitter看到有人po圖
  神尾家竟有11人改二？！（曉、響、poi、時雨、皋月、叢雲、川內、金剛、榛名、翔鶴）
  
• 2016-04-30 23:18灌水師：
  改二應該還有龍驤，所以11人
• 2016-05-01 01:04迪米倫~狂熱使徒~：
  有嘗試過碧藍，只是玩一週後我還是覺得白貓比較友善...
• 2016-05-01 04:50OugusTW：
  什麼友不友善 臉黑不黑 我覺得在田中面前都是沒用的
• 2016-05-01 05:11蒼風提督：
  [e11]
• 2016-05-01 16:13穿梭於夢境中的黑貓：
  白貓真是相對友善太多了，雖然臉黑還是一樣悲劇wwww
  
  是說五夜還是日文諧音（ゴヤ）不是中文諧音呀wwww
  不過要是拿中文諧音的話......狗鴨??(被拖走)
• 2016-05-01 22:03超級聰明豆：
  我好想當法老啊…
• 2016-05-19 20:25Ultra2008：
  原來作者也畫過金剛和青葉的H圖
• 2016-05-20 00:45jcla2002：
  快一個月沒更新了
• 2017-02-05 20:34荷月晴(星詠者模式：
  168變網路廢人了...

• 送出