小屋創作

日誌2016-05-17 21:14
【涉】時雨醬與提督 3+4

作者：箱貓

4修圖：晴時沒雨

翻譯、嵌字：生命見底貓

【涉】時雨醬與提督 3

這就是真愛嗎

其他人只能看著時雨，然後吃ㄉㄅ

【涉】時雨醬與提督 4

時雨汁…是說艦娘冷卻水啊

下集就是最後一集！！！！

【任何人均不得未附出處轉載內容或作為商業用途

本站僅擁有作者的刊載許可，並未擁有作品著作權。】

----------------------------------------------------

跟老闆搭車的路途我一直在睡覺

我一定是要死了

明天還要跋山涉水

好處是時間過得好快

死線也來得好快　幹你老師

102

14

相關創作

難得實用的艦隊收藏小週邊

[達人專欄] 艦C11周年

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

留言

2016-05-17 21:16白鳥麗次：
這汁太棒了
2016-05-17 21:17暴風：
耶~~頭香
2016-05-17 21:18綾瀨控咇兒(,,・ω・,,)：
這時雨有ㄐㄐ對吧
2016-05-17 21:27過叔：
水桶寫錯成"高速建造資材"了(至少不是建造吧?),點p網找原文看到帖太多有點麻煩,遊戲是叫"高速修復材".
2016-05-17 21:42箱貓：[e39] NONONO，請看原圖

嚴格說起來沒有任何錯誤，在涉老師這裡的邏輯

船壞掉，要重建，那是能夠高速重建的資源資材，所以寫做高速建造資材
2016-05-17 23:23春眠小虎：
我印象中好像還有夕立汁吧~~?
只是真的是新鮮弄出來的話，我很難想像那產銷工廠內部的場景~~
不知道有沒有在應徵榨汁現場的工作人員?(下秒被砲轟)
2016-05-17 23:33羽蕭：
可惡，想買啊...<<白露型LOVE
2016-05-17 23:33台灣獨立：
我要新鮮的時雨汁，越多越好
2016-05-18 00:02就是為了Poi~：
春雨，我去面壁品嘗一下
2016-05-18 00:13真空鋁箔包：
只要是艦娘誰的汁都可以
2016-05-18 00:24過叔：
我覺得...應該是老師筆誤?
高速建造材(原文) → 遊戲中工廠造新艦時的 = 噴火槍型的東東
高速修復材 → 遊戲中立刻維修完成的東東 = 水桶(大家叫慣的バケツ)
文中是修復情節,也用叫慣的バケツ,所以我覺得比較像筆誤?

當然如果老師是故意用自己的邏輯寫成這樣我唯有自己腦補過去(迴避視線)
2016-05-18 07:50箱貓：[e34] 基本上這些都是基本知識你知我知獨眼龍也知我不太認為是筆誤

畢竟兩者概念差太多了要造成概念上的筆誤至少要是偽廚（對遊戲設定完全不懂

或者老師他是天然呆萌？　有可能

我相信這裡是沿用了現實世界的概念最重要的是

原文是在背後寫上（水桶）　我相信這是你覺得筆誤的最大一點

但我倒覺得這是一個強調說明的地方

基本上我現在看到的部分　都還沒破壞之前的邏輯

當然如果你有興趣的話　可以先幫我找看看

我這禮拜各種塞車忙啊
2016-05-18 08:26黑羽望月：
響妳拿pocky做出了很不得了的東西啊
2016-05-18 09:35シッコク：
哈拉秀馬
2016-05-18 16:58星島銀劍：
那艦娘的洗澡水，不就........
2016-05-19 11:15風逸塵-艦娘提督：
好汁好汁[e5]