好久沒來PO歌了
這次來放幾首歌給大家欣賞~~
這次我放三首倉木的歌
這三首是我自己蠻喜愛的歌
第一首 這已經是很久以前的歌也是在那張專輯中 我很愛的一首
冷たい海 (冰冷的海)
冷たい海
唄:倉木麻衣 詞:倉木麻衣 曲:大野愛果
砂漠に咲く 蒼い月の花 開在沙漠裡 蒼藍色的月之花
ささやく声が 響いている 低聲細語的聲音 回響著
あなたの瞳には 何が見えるの 在你的雙眼裏 看到了什麼
傍にいるのに I don't know where you are 在身邊的 我不知道你在哪
うつむく私に 手をさし伸べて 低下頭的我 把手伸出去
どうして そんなに 優しいの 為什麼 這麼樣 溫柔的
Don't leave me again その手を 別再離開我 那雙手
Never let you go 信じて Oh yeah Oh yeah 不要讓你去 相信著 Oh yeah Oh yeah
In the moonlight stars 壊れた心をとり戻そう 在繁星月光下 取回壞掉的心
Oh yeah Oh yeah Oh yeah Oh yeah
夜空に散る 未来への光りが 在夜空裡散開 通往未來的光
少しでも 今 輝くなら 現在 稍微閃耀著的話
夢見ることやめず 時代を越えても 不讓夢想停止 甚至超越了時代
傍にいるのに We don't care what it meant 在身邊的 我們不在乎它是代表什麼意思
確かなものさえ 分からないけれど 連確實的東西 我都不知道
歩みを止めずに 生きて行こう 不要停止步伐 活著走下去
Don't leave me again 心で 別再離開我 心
Never let you go 思って Oh yeah Oh yeah 不要讓你去 思念 Oh yeah Oh yeah
In the moonlight stars いつかは 蒼い空と海に 在繁星月光下 總有一天在藍色的天空跟海洋
Oh yeah Oh yeah Oh yeah Oh yeah
今はもう 悲しみのアルバムを閉じ 現在已經將悲傷的相簿闔上了
流した涙は frozen sea 流下的淚成了凍結的海
Don't leave me again 別再離開我
新しいページを開いて Oh yeah Oh yeah 開啟了新的一頁 Oh yeah Oh yeah
In the moonlight stars 在繁星月光下
輝く幾千の瞳 Oh yeah Oh yeah 幾千雙閃耀光輝的眼睛 Oh yeah Oh yeah
Don't leave me again 別再離開我
Look at us please 請看看我們
We are trying to live on this earth Oh yeah Oh yeah 我們正在努力生活在這個地球上 Oh yeah Oh yeah
In the moonlight stars 在繁星月光下
All the kids are fighting to live on this earth 所有的孩子們爭取生活在這個地球上
Oh yeah Oh yeah Oh yeah Oh yeah
接下來 第二首
這首同時也是命運傳奇2的主題曲~ (沒記錯的話..應該是PS的遊戲 我沒玩那款 所以沒特別記)
key to my heart
Key to my heart
作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果 編曲:Cybersound/德永曉人
I close my eyes and 我閉上我的眼和
遙か遠くに見える空 那望著遠方的天空
限りない夢を詰め込んで 今旅立つ 裝著無數的夢 現在啟程了
Winter or Spring Summer or Fall 冬天或春夏或秋天
気付かずに 不安を隠してた 無意中 將不安隱藏了起來
Won't you take me in your heart 你不帶我去你心裡
交わす言葉 暗い道 照らす 交談的言語 照亮了黑暗的道路
You will always have the key to my heart 你總是有著我心的關鍵
通り雨が 優しさに変わる 降下的雨變成溫柔
ねぇ 悲しみがあるから 強くなれる 喂 有過悲傷 才會變堅強
君と行くよ 明日への果てしない旅 與你一起喔 往沒有盡頭的明天旅行
Won't you take me in your heart 你不在你的心中帶我
I only I only want to be with you 我不過只想要和你在一起
You will always have the key to my heart 你總是有我的心的關鍵
I only I only want to be with you 我不過只想要和你在一起
Baby you're the key to me 寶貝 你是我的關鍵
Open up and you will see 有話直說和你將見到
I'll always be right there 我總是在那
You know I will, and you know care 你知道 , 我將,並且你知道關心
Don't need a fancy car 不需要花俏的車子
I like you just the way you are 我喜歡你的原本的樣子
You know it's plain to see 你知道這是顯而易見
That you're the only one for me 那你是我唯一
Won't you take me in your heart 你不在你的心中帶我
I only only want to be with you 我只是 只是想和你
Won't you take me in your heart 你不在你的心中帶我
I only only want to be with you 我只是 只是想和你
You will always have the key to my heart 你總是有我心的關鍵
I only only want to be with you 我只是 只是想和你
第三首~~
打從第一次聽到就被曲子的旋律及歌詞吸引住~
会いたくて (好想見你)
会いたくて
作詞:倉木麻衣/作曲&編曲:德永曉人
辛いなら 僕を忘れて いいよ 辛苦的話 把我忘了 沒關係的
でもいつも 君を待っているから 但是不管多久 我都會等著你
大丈夫 君ならば 一人で出来るよ 沒問題的 是你的話 一定做的到
なんて…言葉 うらはら 為什麼...說這種反話
あぁ 君 求めてる 啊啊...尋求著你
会いたくて 会いたくて ただ切なくて 好想見你 好想見你 只是很難受
こんなに苦しみいなんて 怎麼會這麼痛苦
会いたくて 会いたくて 飛んでいきたい 好想見你 好想見你 好想飛過去
君が想い程 強くはないよ 我不像你所想的那麼堅強
今 伝えたいから 現在 想傳達給你
It's for you I give my love 只對你獻上我的愛
君と見た花火 今年も 上がる 與你一同觀賞的煙火 今年也點燃了
でも 悲しい色に輝くだけ 但是 在悲傷的顏色中閃耀著
人ごみに 君を見た そんな気がして 人群裡 看到你了 那樣的感覺著
涙…想像した以上 眼淚....超過想像..
あぁ 胸が痛みだす 啊啊.. 胸口好痛
会いたくて 会いたくて 夜も眠れない 好想見你 好想見你 夜裡也無法入睡
僕の心が抜け出す 我的心出走了
会いたくて 会いたくて つのる想いよ 好想見你 好想見你 越來越多的思念
星に願いかけ 連れて行って 向星星祈願 幫我帶走吧
今 君の心に 現在 你的心
It's for you I give my love 只對你獻上我的愛
会いたくて 会いたくて 夜も眠れない 好想見你 好想見你 夜裡也無法入睡
僕の心が抜け出す 我的心出走了
会いたくて 会いたくて つのる想いよ 好想見你 好想見你 越來越多的思念
星に願いかけ 連れて行って 向星星祈願 幫我帶走吧
今 君の心に 現在 你的心
It's for you I give my love 只對你獻上我的愛
影片來源:youtube
圖片來源:網路搜尋
歌詞來源:網路搜尋
中文歌詞:自己翻的 英文部分是用翻譯軟體跟看別人翻的
謝謝各位的觀賞~~