別れの季節の 悲しみを わかれのきせつの かなしみを wa ka re no ki se tsu no ka na shi mi wo 那離別季節的悲傷 生まれてはじめて 知りました うまれてはじめて しりました u ma re te ha ji me te shi ri ma shi ta 是自出生以來第一次知道 しるしをつけた カレンダー しるしをつけた かれんだあ shi ru shi wo tsu ke ta ka re n da a 在日曆上做上記號 もうすぐそこに 来ています もうすぐそこに きています mo o su gu so ko ni ki te i ma su 就快要來到那天了 蛍の光が 歌えない ほたるのひかりが うたえない ho ta ru no hi ka ri ga u ta e na i 螢火蟲的光芒不會唱歌 涙でつまって 歌えない なみだでつまって うたえない na mi da de tsu ma a te u ta e na i 眼中充斥著淚水而無法唱歌 あのひと卒業 して行くの あのひとそつぎょう してゆくの a no hi to so tsu gyo o shi te yu ku no 那個人畢業去了 めそめそしていちゃ いけないわ めそめそしていちゃ いけないわ me so me so shi te i cha i ke na i wa 我低聲啜泣著不成樣 私も中学三年生 わたしもちゅうがくさんねんせい wa ta shi mo chu u ga ku sa n ne n se i 我也是國三生了
明日からやさしい あの声も あすからやさしい あのこえも a su ka ra ya sa shi i a no ko e mo 明天開始那溫柔的聲音 とってもすてきな あの顔も どっでもすできな あのかおも do wo de mo su de ki na a no ka o mo 與非常美好的那張臉孔 逢えないなんて 思えない あえないなんで おもえない a e na i na n de o mo e na i 我不認為已經遇不到了 そこまで春が 来てるのに そこまではるが きでるのに so ko ma de ha ru ga ki de ru no ni 到了那天春天已經來了的說 蛍の光が 歌えない ほたるのひかりが うたえない ho ta ru no hi ka ri ga u ta e na i 螢火蟲的光芒不會唱歌 涙でつまって 歌えない なみだでつまって うたえない na mi da de tsu ma a te u ta e na i 眼中充斥著淚水而無法唱歌 あのひと卒業 して行くの あのひとそつぎょう してゆくの a no hi to so tsu gyo o shi te yu ku no 那個人畢業去了 さよなら言えなきゃ いけないわ さよならいえなきゃ いけないわ sa yo na ra i e na kya i ke na i wa 必須要說再見才行呢 私も中学三年生 わたしもちゅうがくさんねんせい wa ta shi mo chu u ga ku sa n ne n se i 我也是國三生了
蛍の光が 歌えない ほたるのひかりが うたえない ho ta ru no hi ka ri ga u ta e na i 螢火蟲的光芒不會唱歌 涙でつまって 歌えない なみだでつまって うたえない na mi da de tsu ma a te u ta e na i 眼中充斥著淚水而無法唱歌 あのひと卒業 して行くの あのひとそつぎょう してゆくの a no hi to so tsu gyo o shi te yu ku no 那個人畢業去了 めそめそしていちゃ いけないわ めそめそしていちゃ いけないわ me so me so shi te i cha i ke na i wa 我低聲啜泣著不成樣 私も中学三年生 わたしもちゅうがくさんねんせい wa ta shi mo chu u ga ku sa n ne n se i 我也是國三生了 蛍の光が 歌えない ほたるのひかりが うたえない ho ta ru no hi ka ri ga u ta e na i 螢火蟲的光芒不會唱歌 涙でつまって 歌えない なみだでつまって うたえない na mi da de tsu ma a te u ta e na i 眼中充斥著淚水而無法唱歌 あのひと卒業 して行くの あのひとそつぎょう してゆくの a no hi to so tsu gyo o shi te yu ku no 那個人畢業去了 さよなら言えなきゃ いけないわ さよならいえなきゃ いけないわ sa yo na ra i e na kya i ke na i wa 必須要說再見才行呢 私も中学三年生 わたしもちゅうがくさんねんせい wa ta shi mo chu u ga ku sa n ne n se i 我也是國三生了