今天我終於去看了這部電影
嗯，我今天才看這部電影；原本想趁端午連假的時候去看的，不過回去時被家人綁架到阿里山看日出，結果不但那天沒有日出，我還連續流了三天的鼻血…
嗯，題外話就此打住吧
整體來講，我是滿喜歡這部電影的；儘管內容與原作遊戲史觀大相逕庭，不過我不太會拘泥於這點
開頭的人類與獸人對峙有種向這影片致敬的成分在
電影剛開始節奏就很快，可以說是快過頭了，但到了後面節奏就緩和下來，雖然仍是快節奏但不會有草率的感覺
部落那邊算是平穩，不過人類方因為重要角色多的關係，相比之下就滿亂的，但如果是認真看的話，還不會到完全不懂故事發展的程度
唯一讓我感到突兀的是洛薩與迦羅娜的感情戲，雖說我對他們兩人有曖昧關係沒什麼意見（反正麥迪安在本傳中已是沉下去的黑歷史），不過他們兩人之間的互動太少了，能理解後來為何會發展成這樣，但這部分感情描寫就不怎麼足夠
但是迦羅娜的那種裡外不是人、殺了對自己好的朋友，然後被長期不把自己當人看的人捧為英雄，算是有表達出她的懊悔感
另外最讓我心疼的是杜洛坦最後的榮譽決鬥，他想拯救族人以及遵循傳統與榮耀的決心讓人感到佩服，最後得了一個比原作還要更加壯烈的死法，說真的我眼淚都已經聚集在眼眶中了
其他角色如洛薩、卡德加以及奧格林等等，雖然與原作的人物設定很不相同，但我認為他們都還有很大的發展空間
尤其是奧格林，似乎很多人不滿他被改成霜狼氏族而且還是個小弟，但我覺得電影將他塑造得很好，不但保留了原作與杜洛坦之間的兄弟情誼，知錯能改的個性，還有最後的言語和行動更能凸顯出日後的成長
麥迪文是謎團最多的主要角色，最大的疑問是為何他會接觸魔能；基本上我會將這點看作伏筆，不過沒有續集的話會比較難正視這一點；除此之外他的表現就普普
卡德加是笑點最多的，菜鳥味也非常重；而他有著最大的爭議，因為有那句「光生暗，暗生光」；不過我倒是有不同的看法
我的想法是分成實際的設定以及哲學意味來看；雖然講到光大家就想到聖光信仰，可是光本質上來說是股存在於實體宇宙的力，理論上來講，法師所使用的奧術魔法是可以使用光作為媒介的；奧術可以牽扯的領域範圍是非常廣的，只是對大多數法師來說光不是那麼重要
哲學的層面上，則是描述了正向與負向力量的二元性且能夠彼此抗衡；正向諸如奧術與光，負向則是暗影與魔能，當然這只是舉例；除了力量性質外，使用者的意志在這方面是很重要的
當然，這只是我的個人看法；暗黑破壞神系列同樣有著正與負的二元面向，剛好最近在想塔格奧以及其秉持的「平衡」究竟是什麼（不過這跟魔獸沒什麼關係就是了）
其實當下看到的時候，我在想著如果還有續集，搞不好聖騎士就會變成是卡德加啟發的
另外有一點是讓我想點出的翻譯問題
不才在下剛好唸的是翻譯學系，雖然翻譯會有用到「增詞法」與「刪詞法」的情況，但裡頭有滿多句子是有講出人名的，但螢幕上卻沒有打出來
尤其是德拉卡全片的第一句話就是喊了「杜洛坦」（片頭她懷孕在地上睡覺的時候），但是竟然沒打出來？雖然下一句就有打出杜洛坦的名字，但我個人認為那是不可以刪去的部分
還有就是峽谷後人類方要開作戰會議，洛薩剛死了兒子而有點暴走，當時萊恩王在安撫他時，螢幕上打的是他的姓「洛薩」，但其實片中是叫他的名「安杜因」；雖然可以理解為何要打成洛薩，畢竟前面根本沒出現安杜因這詞，但這部分沒法把他們兩人之間的關係表現出來就滿可惜的
總之就是這樣，我喜歡這部電影，從頭到尾我的身體都在顫抖。雖然沒有把所有原作設定都納進來，不過太多設定可能會讓觀眾吃不下，倒是沒必要一集就把那麼多要素都塞進來。不過我還是希望能在日後看到被刪減的40分鐘（流出片段跟預告的某些片段沒出現在正片中），也很希望能夠有續集出來！
LINE