2013年，趁著動畫版播映的熱潮，茶麻老師的《aiura》也終於代理了中文版。
其實第一集是11月出的，而動畫是4月～6月播出，雖然晚了一些，但還算是有跟上，可能也因此只過兩個月，2014年2月就緊接著出版第二集。
可是接下來的單行本，出書的間隔時間就越來越久了：
第三集是2014年9月出版，與第二集相距半年。
第四集是2015年6月出版，與第三集相距八個月。
如今2016的上半年結束，距離第四集已正好一年，但台灣角川七、八月份的預定出書訊息中，依然沒有《aiura》第五集的消息…
日文原書是全7集完結，但想要完整追完，卻要等好久好久啊！
LINE