日誌2016-08-03 19:35

(翻譯)把真實發生的恐怖故事畫成漫畫看看

本篇為P站轉載，原作版權者為夜遊ビ・さらら，

依照與原作的約定，由我進行中文化與改圖，僅發表於PTT飄版與巴哈小屋部落格，並附上漫畫的原網址。

拜託別讓我遇上盜圖……否則我會羞愧得無法翻譯第二次了OTZ

原漫畫連結：実際にあった怖い話をはじめて実録漫画にしてみた。

さららさん的P站網址：夜遊ビ・さらら

版權授與證明↓

夏天了，又是鬼故事的美好季節啦！

這次翻譯的是さららさん的兩則實錄漫畫。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

  

25

5

LINE 分享

相關創作

【OPTCG 】紫黃「夏洛特·布琳」BIG MOM牌組(08環境)

鳴潮/序號碼/兌換碼/禮包碼/交流群組

【yotoo】240525

留言

• 2016-08-03 20:14宇宙怪獸史蒂芬：
  沒有追上去抓那個老太婆嗎？XD

  2016-08-03 20:28梟月：那就太威猛了吧XDDD

• 2016-08-03 20:20iki：
  嗚哇,好恐怖阿...
  話說最近盜圖甚麼的真的很煩人阿,辛苦大大了

  2016-08-03 20:30梟月：謝謝～盜圖盜文的事情時有耳聞，雖然還沒碰過但希望永遠別讓我碰見…

• 2016-08-04 00:28ricky34：
  老婆婆拿刀那格，畫得有點看不太出來

  2016-08-05 21:07梟月：會嗎？我覺得氣勢很強啊XD

• 2016-08-04 21:06檸檬狗：
  翻譯的真好…
  漫畫的氣氛也掌握得很好呢 (身體靠後面遠遠的看

  2016-08-05 21:09梟月：謝謝啦～恐怖漫畫真是太棒了對吧！

• 2017-09-22 12:20灰紙片：
  搭配這種畫風更恐怖的感覺
  尤其是外婆

• 送出