小屋創作

日誌2009-05-01 05:18

【動畫心得】天使領域 ANGELIC LAYER『那是藏有夢想的天使之卵。』

作者：冥王草莓

『那是藏有夢想的卵，稱之為天使之卵。
　為那卵注入不同的智慧、愛與勇氣，培育出天使…』









同樣的，本篇為動畫作品的介紹。測試了許多文章類型後，發現還是推廣動畫較適合我…
這次介紹的作品雖舊了點（２００１年），但在各方面卻一點也不輸給現今播映的新作，
因此這篇我想推薦給尚未看過這部高水準動畫的朋友們，花一點點時間觀看以下簡介吧～


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


作品名：《機動天使エンジェリックレイヤー》（台灣正式譯名為《天使領域》）


這部《天使領域》（ANGELIC LAYER）是ＣＬＡＭＰ首次挑戰少年漫畫風格的作品，
雖然即使被稱為少年漫畫，可是《天使領域》的故事仍然帶有一股濃濃的ＣＬＡＭＰ味，
因此不像一般少年漫畫那般簡單。而本作品改編成動畫後在日方電視上播出了半年，
反應也相當熱烈，當年衛視電影台也搶先於每週一至週五的六點二十分播出本作，
而取得代理版權的木棉花國際股份有限公司，也推出了中文版《天使領域》套裝ＤＶＤ。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


故事的舞台與劇情架構：

在本作設定中，天使領域是一種新興的遊戲，結合了現實中日本正流行的可動娃娃
與格鬥遊戲的特長，兼具口袋怪獸的自我培養與對戰特點。在當年可是十分創新的題材。

女主角－鈴原美咲，則是搬來東京後，無意間被這個遊戲吸引的少女，糊裡糊塗的，
被看起來像變態怪叔叔的『阿一』半拐半騙的推入這種遊戲的不歸路…
從此對這遊戲著了迷，無法自拔，不過個子嬌小的美咲卻在這個遊戲上展現驚人的天賦…


天使領域這名字，代表創造出來的娃娃便是『天使』，在固定的比賽場地（領域）戰鬥，
而在這遊戲裡，操縱者（玩家）需帶上特殊的儀器，透過腦波操控天使進行戰鬥，

美咲將自己的感情投射在天使領域當中，也就是她所培養的天使－『小光』上，
乍看之下其實跟小女生玩洋娃娃差不多，只不過美咲注入這遊戲的感情，可不只是玩玩…

因為美咲本人在乎自己個子矮小，所以在天使領域的格鬥擂台上，『小光』所表現出的，
就是以弱勝強，美咲藉由小光將自己的理想在遊戲中實現，而每個參加天使領域的玩家，
也都類似的將自己的感情與夢想投入到這個遊戲中…各自皆有參予戰鬥的理由。


隨著一場場的比賽，美咲藉這遊戲，不覺間拉近了自己與許久未見的母親－萩子的距離。
本作品中，描寫親子間情感的主題部份，也帶有十足的ＣＬＡＭＰ風格，真的值得一看。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


ＳＴＡＦＦ：

原作：　　　　　CLAMP（角川書店『カドカワコミックス』刊）
監督：　　　　　錦織博
系列構成：　　　大河内一楼
角色設定：　　　小森高博
機械設定：　　　石垣純哉
設定協力：　　　森田繁
美術監督：　　　坂本信人、比留間崇
色彩設計：　　　横山さよ子
撮影監督：　　　武山篤、瓶子修一
音響監督：　　　鶴岡陽太
音楽：　　　　　田中公平
プロデューサー：八田紳作、山西大平、南雅彦
製作：　　　　　テレビ東京、電通、ボンズ


主要登場人物：

鈴原美咲（すずはら みさき）

聲優：榎本溫子


4月25日出生，12歲，是本作第一女主角。機緣巧合下喜歡上天使領域這款遊戲，
特色是水藍色的眼睛，性格單純到幾乎沒有懷疑過別人，說話的語調也十分溫和，
有著會在句子的尾端加上一個『な』的習慣。由於身材矮小而常被認為是小學生。

極差的運動神經令自己感到自卑，但卻有著能看清高速移動物體的超群動態視力。

操縱的機動天使－小光（ヒカル）


體型與主人一樣細小，是重視速度的輕量型天使。美咲設計的概念是參照第一次
到達東京時所看見的『銀白天使』（母親萩子的天使－雅典娜）為依據，
希望小光也能呈現同樣的戰鬥姿態。至於服裝是由美咲親自裁縫並幫小光穿上的。

小光的名字來源是同為ＣＬＡＭＰ作品－《魔法騎士雷亞斯》中的女主角獅堂光，
不但名字一樣是小光，髮色也一樣。（不用懷疑，這的確是刻意打廣告沒錯！）
小光在本作中只戰敗過一次，常用的技能是從鈴鹿身上習得的奧義－光速迴旋踢。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

小林虎太郎（こばやし こたろう）

聲優：福山潤


9月4日出生，12歲，美咲的同班同學，是小林鳩子的哥哥，家裡經營空手道道場。
本身有學習空手道，但是卻經常被同班女同學木崎珠代打敗，因此視珠代為男人…
故事中經常幫助美咲，且對美咲有好感，因此視另一位男主角三原王二郎為情敵。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

小林鳩子（こばやし はとこ）

聲優：白鳥由里


12月7日出生，5歲，虎太郎的妹妹，就讀幼稚園。有著與自己年齡不相稱的成熟性格。
非常精通天使領域這款遊戲，戰鬥經驗多，曾經多次贏得官方舉辦的大大小小比賽，
可說是不敗的常勝女神。在動畫版後期鳩子轉為協助美咲挑戰決賽時的助手一職。

操縱的機動天使－鈴鹿（すずか）


幼稚園的夥伴給她取了一個稱號為『光速的鈴鹿』，因為總是能以最短時間結束比賽。
擅長高速華麗的近身攻擊，開場沒多久就把對手給秒殺，就連多少ＨＩＴ都看不清楚…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

木崎珠代（きさき たまよ）

聲優：雪野五月


4月17日出生，12歲，與美咲和虎太郎感情很要好的同班同學，充滿活力且熱愛格鬥。
經常把虎太郎抓來練習新習得的格鬥技，而且這舉動是從虎太郎四歲時就開始的了…
但其實心裡很在意虎太郎，並且喜歡著他。知道虎太郎喜歡的是美咲時不經感到煩惱…

（奇怪…為何像這類不但暴力又懂格鬥技的女生由雪野五月來配音演出是如此無違和？）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

三原王二郎（みはら おうじろう）

聲優：保志總一朗


10月20日出生，17歲，公認的最強玩家，是年初公式大會的準優勝者。他是個既冷靜、
平時也非常注重禮儀的男子，有著強大的實力搭配上其優雅清晰的外表，再加上戰鬥中，
總是只將對手輕輕的推出領域外而勝，因此在遊戲界有著『領域貴公子』的稱號。

他與天使領域遊戲開發者三原一郎是兄弟，但無血緣關係，只是雙方的父母親再婚而已。

操縱的機動天使－維札特（ウィザード）


搭載了一種叫『Magic Guard』的防衛系統，原理是利用靜電包圍自己並產生防護力場，
對手只要貼近觸碰到靜電時就會被彈開，簡單的說就是根本無法以格鬥技能擊倒他。
攻擊的方式也是釋放電流攻擊，但不會直接破壞對手的天使，頂多只會將其彈出場外…
不過如果碰到卑劣的對手時，就會激發出恐怖的威能…這時什麼貴公子稱號就往後拋了…

（不破壞敵方天使（機體）、刀槍不入的威能、再加上這聲優…又讓我不經想到某位…）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

三原一郎（みはら いちろう）

聲優：小野坂昌也


1月12日出生，32歲，王二郎無血緣的哥哥。行為古怪，無論何時都穿著白色的長袍。
與美咲的母親萩子皆為天使領域遊戲的開發者，在美咲面前要求她稱呼自己為『阿一』。
原本是個研究義支的醫生，雖然研究有所進展，但缺乏經費，為了治療行動不便的萩子，
於是把與萩子兩人共同研究而成的天使領域系統批發給廠商，當做玩具模型而滿街販賣…

這個阿一不但在本作中是重要角色，也在另一部同為ＣＬＡＭＰ的作品《Chobits》登場，
雖然ＣＬＡＭＰ的《天使領域》與《Chobits》兩部作品是處於不同時間段的同一世界觀，
但是他在兩部作品都佔有非常重的戲份，從《天使領域》是一款風靡全國的遊戲開發者，
到了《Chobits》中卻是女主角小唧這款人型電腦的製造者，這傢伙究竟是何等的天才啊…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

瀬戸林子（せと りんご）

聲優：植田佳奈


5月24日出生，20歲，不但在天使領域遊戲界是知名的紅人，現實中也是當紅偶像明星。
性格非常直接，想到什麼就會不加思索的說出來，平時的工作十分忙碌，為了舒解壓力，
總是抽空參加比賽，但還得同時逃避經紀人的追捕。跟美咲很合得來，馬上就成為朋友。

操縱的機動天使－蘭姬（ランガ）


以美妙的舞蹈作為攻擊手段，迷惑對手使其招架不能，稱號為『舞蹈者蘭姬』。
另外還有『死之舞』這類絕招，從遠距離發動，是一種看不見的攻擊方式，原理是風壓，
但要使用這種招式必須捨棄天使本身的基本重量，且近戰能力很弱，是很容易被打飛的。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

藤崎圓香（ふじさき まどか）

聲優：川上とも子


10月2日出生，14歲，曾經被鳩子的鈴鹿打敗，為了出這口鳥氣，與妹妹有栖一起復仇。
平時的造型就是中國服，本人會使用武術，為人成熟，會照顧妹妹有栖。
曾在比賽中使用犯規的手段對付小光，最後想起對遊戲的熱愛，以及被美咲的性格打動。

操縱的機動天使－貓（マオ）


與主人擁有相同的形象與特質，是由妹妹有栖親手創造的近戰格鬥型天使，
戰場上以絕對優勢的格鬥技強襲對手，使用的絕招是如『風勢龍牙』等高破壞力近身技。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

藤崎有栖（ふじさき　ありす）

聲優：千葉千恵巳


6月25日出生，9歲，圓香的妹妹。雖然還是小學四年級學生，但卻以設計天使聞名，
從她手中培育出眾多優秀的天使，被稱為天才少女。但是她的本性腹黑，滿腦子壞主意，
曾經使用不正當詭計陷害美咲，使其陷入苦戰，不過被亂入的王二郎識破並阻止了。

操縱的機動天使－艾莉絲（アリス）


與姊姊的天使－貓同樣是自己設計，不同的地方是艾莉絲為不注重任何特點的均衡型，
說真的，這隻天使除了服裝的搭配與超大兔耳、緞帶等裝飾搶眼外，完全沒其他強項…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

斉藤楓（さいとう かえで）

聲優：川澄綾子


10月14日出生，20歲，是位已經玩了四年天使領域的高手，擁有治癒系美少女的面孔，
經常都是帶著微笑，而且還是充滿知性的眼鏡屬性。把專用天使布蘭榭當自己女兒看待。

這個角色的設計原型其實是採用《魔法騎士雷亞斯》裡的鳳凰寺風，同樣是眼鏡娘。
不但如此，她也在《Chobits》中登場，飾演的是國分寺稔（ＣＶ：桑島法子）的姊姊。

操縱的機動天使－布蘭榭（ブランシェ）


外觀像護士的輕量型天使，動作十分輕巧華麗，個人主觀認定她是本作中最萌的天使。
這個天使在自身損傷值超過50.1%後，會發動超級化模式（ハイパーモード）。
瞳孔的顏色會改變。但其實這是一套錯誤且秘密設計的程式，只有少部份天使才有。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

城乃内最（じょうのうち さい）

聲優：桑島法子


2月15日出生，20歲，與楓是從高中到大學的好友，也同樣是具四年天使領域遊戲經驗。
她是關東地區首區一指的天使操控者，由於具有冷靜的性格與帥氣的外貌（她是女的），
在天使領域的玩家群裡尤其是女性玩家中有著極高的人氣，但是內心有著溫柔的一面，
曾經在比賽前夕安慰過緊張的美咲，而且她比美咲本人更加熟析小光的弱點…

操縱的機動天使－白姬（しらひめ）


重視防禦力的重量型天使，有著堅固的裝甲（外袍），而外觀則是由最的妹妹形象設計。
戰鬥中也可將外袍卸除，如此一來會提高速度與攻擊力，人們稱為『極寒之精密儀器』，
動畫版中，與楓的布蘭榭一樣，也有搭載超級化模式（ハイパーモード）。

附帶一提，白姬的設定命名是以同為ＣＬＡＭＰ的作品《白姫抄》為參考概念。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

鈴原萩子（すずはら しゅうこ）

聲優：井上喜久子


11月28日出生，32歲，與阿一同為天使領域開發者的一員，是美咲的親生母親。
無庸置疑的是本作最強的天使操控者，但是患有神經斷絕綜合症，因此她無法控制雙腳，
需要使用輪椅來代步，由於她是屬於那種只要親近的人在身邊就會不知所措的類型，
美咲就讀幼稚園時就選擇離開美咲，默默的為她祝福，最後透過比賽拉近了兩人的距離…

操縱的機動天使－雅典娜（アテナ）


最初美咲所憧憬的銀白天使就是她，同樣是高速輕量型，但攻擊與防禦力都是高到破表，
外觀似乎以戰鬥女神雅典娜為設計概念，能張開天使的翅膀，最終必殺技為『魂之光』。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


本作無論人物或天使都設計得很漂亮，且清一色都是人氣極高的一線聲優喔！（包含配角）

這裡有一套官方圖片分享：

　　以新視窗原尺寸開啟　　　　 以新視窗原尺寸開啟　　　　 以新視窗原尺寸開啟

　　以新視窗原尺寸開啟　　　　 以新視窗原尺寸開啟　　　　 以新視窗原尺寸開啟

　　以新視窗原尺寸開啟　　　　 以新視窗原尺寸開啟　　　　 以新視窗原尺寸開啟


本文所有圖片皆為本人自行掃毒後上傳至私人空間，請放心取用。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



關於作品：

《天使領域》最早是在少年向的漫畫雜誌連載的作品，雖是少年漫畫，但主角卻是女生。
當初之所以會想做這樣的嚐試完全是巧合，並不是因為當時『少年ACE周刊』上尚未出現
主角是女生的漫畫作品喔！－－這是ＣＬＡＭＰ所揭示的創作內幕。

作品的原型與創作概念其實出自licca娃娃（類似芭比娃娃），這種娃娃的關節可活動，
穿著的衣服也是可卸下並自由更換，原作認為這樣的設定很酷，弄成格鬥遊戲很有搞頭，
隨後就產生了關於《天使領域》的製作構想。

未接觸本作的朋友可能會以為《天使領域》是搞笑類作品，但不可否認確實有這個成分，
但其中也有主角的成長，青春宣言等等少年漫畫該有的要素，不過漫畫版還是過度搞笑，
直到作品動畫化之後才變得稍微嚴肅起來。

有些先看了動畫之後再找漫畫來進行補完的人，結果大多是大失所望，風格落差太大了。
但還是有人會去認定漫畫原作與動畫版的風格一樣，也是嚴肅的勵志類作品，
畢竟如果是看慣了ＣＬＡＭＰ式悲劇的讀者來說，是不可能輕鬆認定漫畫版是搞笑作品。


這樣的想法多少可理解，總之《天使領域》是一部根據讀者不同而展現不同重點的作品。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


關於人物設定：

《天使領域》與近年ＣＬＡＭＰ其他走紅的作品不同的是，沒有讓觀眾感情代入的角色，
也沒有營造一個讓大家目光集中的偶像。美咲本身並不是一個光芒萬丈的女孩，雖可愛，
但並不顯眼。因為作品裡描述的美咲就是個外表與初期能力都很平凡的普通國中女生。

另一位天才幼稚園小妹妹鳩子反而比較有明星的架勢，可惜由於設定上只是配角，
戲份的分配自然不能喧賓奪主。因此《天使領域》並不會像《庫洛魔法使》的小櫻，
或者是《Chobits》的女主角小唧那樣，突然冒出個明星角色，馬上獲得大眾的喜愛。


但是《天使領域》動畫版比起前兩者的動畫版來說，是肯定更為紮實有內涵的！
正因為沒有聳動的主題或亮眼的角色，本片要有可看性，編導的演出手法就顯得更重要。

製作水準可說是相當高，導演錦織博準確的抓住了原作角色的個性與神髓，
選用的豪華聲優陣容，使得本作中眾多人物的表現都獨特生動。值得一提的是榎本溫子，
她在本作中首次嘗試配音演出年齡較低的少女角色，聲音除了幼小的特質外，
還必須發揮出美咲這個角色獨特的醍醐味道。對當年初次演出幼女角色的榎本溫子來說，
這微妙的特質並不容易表現，算是份非常具有挑戰性的工作。


故事前期到中期的美咲一直都是單純又可愛外加上有點天然呆的女生，性格十分開朗，
凡是都看光明面。雖然故事中美咲的性格沒有很大的改變，但還是可以看得出成長。

到了故事後期的高潮，不得不在擂台上與母親決鬥，這個場面所形成的衝擊性，
漫畫版與動畫版是以完全不同的方式來呈現，動畫版中美咲受到極大的震驚與打擊，
一個天然白痴的角色突然要表現得很激動，角色性格的反應變化突然切換得非常大，
這點來說，對於只看過原作漫畫版的觀眾而言，動畫版這段高潮戲可是非常有看頭的！


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


關於戰鬥設定：

當年這部《天使領域》可說是少見的題材，我覺得是部觀看後回味無窮的格鬥動／漫畫，
有點打破了當下少年漫畫的定律，且很多戰鬥場面都可以見識到速度與力道的細心描繪，
是一部動作多於文戲的作品。而這部份的成功，有一部份關鍵是『天使』這個人偶設定。


因為是格鬥作品，將場上對戰打鬥的角色換成天使的話，那麼就可以無視操縱者的來歷，
甚至是對戰雙方的年齡、體質、性別就都不會使戰鬥中的實力出現什麼差距。
對戰時的計量表設定上，也不會讓觀眾聯想到天使會疼痛甚至會流血之類的畫面。

所以嚴格來說，與其歸類為格鬥，倒不如說成是體育競技類作品可能還比較恰當。
還有一點，天使可以做到一些人類無法完成的動作，這點可以讓戰鬥畫面更具有想像力。

天使間的戰鬥又與操縱者的精神狀態息息相關，最初，天使是玩家以『卵』的型態獲得，
外觀就像個鴕鳥蛋，從這時就要由玩家開始培育（而產品都會貼心的附贈說明書），
出生後的天使會具有培育者的個性與特徵，也就是說每位天使身上都找得到主人的影子。


我覺得這樣的設定很棒，不但可以拉近天使與操縱者之間的距離，也可增加觀眾投入度，
天使除了繼承培育者的特質之外，戰鬥獲勝的關鍵還取決於一些其他外在要素，
例如熟知比賽的規則，以及調查對手的資料等等…不過好歹也是少年向的作品，
除了比賽的創意、技巧、能力與絕招之外，最終能獲得勝利的關鍵肯定是一顆永不放棄的心。


另外，本作並沒有那種所謂主角艱苦的修煉場面描寫，因此大幅度的加快了故事的發展速度。
一般來說，少年漫畫中的主角大多屬於『不管對手有多強，我就是一拳將你抽飛！』的存在。

可是這個美咲卻沒讓人有這種感覺，沒有那麼悲慘的宿命，有著對小光深深的、純粹的愛，
下一戰來臨前還會為小光擔心，不停考慮著要如何才能擺脫逆境，不要讓心愛的小光受傷。
這個美咲可說是ＣＬＡＭＰ作品中非常少見的女主角類型，但這種類型卻很能擄獲觀眾的心。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


本作音樂部份：

主題曲：「Be My Angel」歌：榎本溫子、作詞：松井五郎、作曲：安藤高弘



由女主角美咲的聲優－榎本溫子所演唱，這首非常非常好聽，請務必點入試聽～


片尾曲１：「☆the starry sky☆」（1話 - 13話）歌：HΛL

片尾曲２：「雨あがり」（14話 - 最終話）歌：松下萌子


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


最後總結一下：

我覺得本作最優秀的地方在於戰鬥場面大量使用ＣＧ特效輔助，製作得非常柔和又自然，
且與２Ｄ角色融合得相當完美，不像一般ＣＧ動畫般，總是與手繪角色格格不入。

然而，即使是使用ＣＧ特效，本作卻完全沒有在作畫張數上偷工減料喔！
天使們的動作十分細膩，打鬥場面絕對不會含混帶過，每個動作都可以看得清清楚楚。


更難得的是本作的作畫水平從頭到尾都保持一貫，完全沒有中途崩壞的情況，
是就連近兩年的新番作品中也很難得見到的高水準，使得本作更成為值得整套收藏的佳作！


作品相關連結：

本站《天使領域》哈啦板

本站《天使領域》動畫櫃

日文維基百科《天使領域》




以上，感謝您耐心閱讀完畢，我們下回見～

103

127

LINE 分享

相關創作

【心得】ANGELIC LAYER 天使領域

小天使

【心得】ANGELIC LAYER 天使領域

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】