英文翻譯整理
_(:3] _)_
---------------------------------------------------------
Hechtia 華燭之典屬(銀葉鳳梨屬)
該屬建立於1885年，在19世紀中葉確立，由 Julius Gottfried Conrad Hecht (1771-1837)所命名，德國人，此人曾擔任普魯士國王的德語顧問。被分類再沙漠鳳梨亞科 (Pitcairnioideae) 之中，此屬翻譯為「華燭之典屬」，而在中文中被稱為「華燭之典」的，是學名 Hechtia glomerata 的「銀葉鳳梨」，因此該屬又被翻譯為「銀葉鳳梨屬」。
Hechtia 主要分布於熱帶，主要原產於中美洲墨西哥，只有五種分布在墨西哥之外，例如分布於美國南部的德克薩斯州(Texas)只有一種
H. texensis (
點我可看外觀) 以及另外四種
H. dichroantha,
H. guatemalensis,
H. malvernii,
H. glomerata，不過到了南美洲則無任何 Hechtia 分布。
Hechtia 屬於地生型的鳳梨，喜歡陽光與稍乾燥的氣候，但沒有類似多肉植物的儲水組織，而是透過減緩生長代謝來度過乾旱，另外也有著茂密的根系來吸取水分。此屬植株大小從 H. lyman-smithii 只有直徑10-15公分（不過會長出側芽形成一個大族群），到 H. melanocarpa 可以有直徑150公分，而開花可達240公分高。
Hechtia 具有多刺細長的葉子，會讓人聯想到
鋸鰩，葉片組成蓮座狀，Hechtia 因為外觀，在國外也被稱做假龍舌蘭(False Agaves)。植株葉片是最主要的觀賞部位，根據不同種，葉片顏色有青銅色、金色、銀色、紅色、紫色、粉色等，相當多樣且令人驚豔，不過植株生長過程中葉子尖端可能會變褐乾枯，是正常現象，剪除即可。
花梗由植株兩側或中央抽出，花朵多半白色不起眼，密集著生在花梗上，另外除了 H. gayorum之外，其餘該屬成員都是雌雄異株。有的網站寫說該屬可以開花多次不死，有的說開一次就死...但我自己沒種過，所以這保持存疑。
而目前 Hechtia 的登記園藝品種，則有10種。可以上國際鳳梨協會(BSI)
這邊查詢。
有兩篇論文專門探討 Hechtia，不過...我就不翻譯了(懶惰)
Acta Botanica Mexicana 85: 63-74 (2008) ↓
Phytotaxa 266 (4): 261–270 (2016) ↓
栽培管理
光線：全日照為佳，但可以忍受40-50%遮陰，不過遮陰下顏色較難顯現。
溫度：由於原生於沙漠，喜歡日夜溫差大至少5-8度。白天約21.11-32.22度；晚上約攝氏1.67-4.44度。大多低溫上可以耐到-6 C。
水分：炎熱的天氣記得給予充足的水分與良好的空氣流通，過度澆水容易腐爛。而較寒冷的月份建議限水，否則水分過多植株容易腐爛。植株的毛狀體主要是反射光線保持涼爽，不適合用來吸收水分，因此不建議使用噴霧作為澆水方法。
介質：介意使用保水與排水性介質混合種植，以稍微保水的排水性為佳。
肥料：該種不需要過多的肥料。在生長季中可給予適量肥料，不給予肥料，成長會較緩慢。若冬季溫度低且光罩少，建議減少或不要施肥。
盆栽：小型種可在4-5吋盆即可，大型品種可在6-8吋盆。由於根系旺盛，因此建議每年換盆。
繁殖：種子或無性繁殖。實生苗生長較緩慢。而側芽長至母株的1/3大時，可以用刀切取分株，記得戴上手套預防被葉子刺傷。小苗介質可用１：１的泥炭苔與珍珠石混合。
病蟲：沒什麼病蟲害，只要介質水分控管的好。
參考文獻
LINE