小屋創作

日誌2016-08-26 09:52

歌曲推廣--Stronger than you(Frisk)

作者:安達親

這首是在三個版本中我最喜歡的一首,儘管他不是屠殺路線的主角,在合唱版中能分到的歌詞也不多,原唱歌聲完美表達了Frisk的情感,對於屠殺路線的無奈,造成這樣無法挽回的結果,僅僅是因為玩家的好奇心
評分(1~5):
節奏:4
曲調:5
歌詞:4
演唱:5

歌詞:
I didn’t know what I got into
Somehow I can’t go back even if I really wanted to
So what more can I do?
Here at the end, it’s just me and you
I never wanted to play by all the rules
A knife in hand, I’m playing out the part of the fool
So here we go, you can judge me thoroughly
It’s too late for apologies.
Go ahead and just hit me since you’re able
We know my determination is unstable
I’m not even mad because I keep on dying
But I don’t even know why I’m trying.
This isn’t what I want, yet it’s what I asked for
Curiosity over all my morals
I took away our perfect, happy ending
Resetting the world despite the warnings
Right now I’m made of LOVE ahh… of LOVE ahh…
I know who you are, you remember who I am
We knew that once in a timeline, we had grown to be good friends
And yet I killed your brother without giving him a chance
Every time you throw me down, I hope you kill me once again.
So go ahead and just hit me since you’re able
All the sin that I can feel is unbearable
If I could only hit you once it would be over
But the consequences last forever
The flowers are in bloom as the birds will tell
It’s a beautiful day to be burning in Hell
You gave me advice, I chose genocide,
But I know how to make it right.
I am made of LOVE ahh… but I’ll give up for you.

2

2

LINE 分享

相關創作

亂七八糟 RRR

故人花 難續緣

【歌詞翻譯】Tate McRae 泰特麥可蕾 - guilty conscience 罪惡感 (英繁中字)

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】