小屋創作

日誌2016-09-27 14:24

南醬♥首張專輯「東京1/3650」台壓版專輯開箱(o゚ω゚o)

作者:姬柊喵


南醬♥首張專輯「東京1/3650」台壓版專輯開箱(o゚ω゚o)

巴哈報導+介紹

東京 1/3650」是南條愛乃以聲優出道 10 周年的自己,回顧過去經歷的過程中所產生出的各種情緒及感受交織而成的一張別具意義的專輯;而在首張個人專輯發行一週年後,不久前發售的個人第二張專輯拿下公信榜週榜第四名的佳績,在這同時也帶來了南條愛乃首次個人作品台壓版的好消息。
 
 
  南條愛乃(Nanjō Yoshino)-  出身於日本靜岡縣的女性聲優,目前以聲優及歌手的身分活躍於日本動漫圈當中,個人代表作品有《LoveLive!》的絢瀨繪里以及《偵探歌劇 少女福爾摩斯》明智小衣等高人氣作品聞名;至今以聲優身分出道超過十年的南條愛乃,除了聲優相關工作之外,在 2009 年以第二代主唱的身分參與音樂團體「fripSide」的活動,並於 2012 年 12 月 12 日發行了個人首張迷你專輯《カタルモア》正式以歌手身分出道,除了上述的迷你專輯外,至今個人作品已發行五張單曲及兩張完整專輯。

  2015 年是南條愛乃作為聲優出道的第十年,在值得紀念的這一年裡,不僅成立了個人粉絲俱樂部、發售第一本寫真集《南條愛乃写真集 じょる旅!inグアム》,也發行此次台壓的主角-第一張個人專輯「東京 1/3650」,並一舉獲得公信榜周榜第五名的好成績;並以此專輯為主題宣布首次個人演唱會,於東京和大阪等地舉行。專輯收錄13首歌曲,除了動畫《灰色的果實》片尾曲《黄昏的星光》和《你所深愛的世界》之外,其他曲目均由南條愛乃親自作詞,使專輯《東京1/3650》更能直接的展現出歌曲中想表達的含意;南條愛乃清亮樸實卻深植人心的歌聲演繹,不經意的使追逐夢想的人們產生共鳴。
 
  南條愛乃個人首張台壓專輯「東京 1/3650」將於 7 月 29 日於各大通路展開販售,作為日版專輯「東京 1/3650發行一週年之際,南條特別為了台灣的粉絲們寫了一封信,信中提及了「這張專輯對於南條來說是意義重大的一張專輯,能讓台灣的粉絲們聽到自己的音樂真的非常的開心」並於信中畫了一張個人可愛的自畫像,本次專輯購買即送一張台灣限定寫真特典。





  開箱前碎碎念  

大家好rrr 今天要開的是南醬der第一張專輯,也是他作為聲優10周年紀念所發行的~ 在經過一年後也終於宣布發售台壓版的消息啦!

簡單的說一下我對南醬的認識...真正的認識算是最近開始補以前LL的生放開始吧!! 越補就越喜歡這位大姊姊ww 其實在接觸LL之前,早有耳聞南醬的大名...只是一直沒什麼特別去注意,畢竟那時候我就只是以二次元為主(汗  而在去翻了以前她唱的歌後,赫然發現很多早就聽過了阿啊啊!! 於是立馬敗了這張專輯

這也是我第一次為了一個歌手而去買她的專輯~而非因為動畫的關係。畢竟從小到大我沒有特別的喜歡一個歌手過... 如今有了支持的人,今後想必我的人生會更加精采啊XD


那麼廢話不多說,就進入開箱吧!



  開箱  

外盒的部分就省略!! 畢竟就是一個紙箱而已

=======================================

接下來就拆盒啦!
外面包著氣泡墊,還有慣例的薄膜?!






=======================================

  特典複製生寫真  

美美的南醬!! 而且是台壓才有der
完全不像已經年過30的姊姊(被打
昨天叫我媽猜結果猜25的說XDD




=======================================

  CD本體  

這次裡面總共收錄了13首歌曲
除了3首是東京闇鴉灰色的果實的曲子外,
其餘都是南醬寫的唷>///<




=======================================

  歌詞本(中+日)  

真心覺得翻譯本太讚啦ww
畢竟我日文能力是趨近於0......(眼神死
一開始配著歌詞本聽 聽著整個感覺都上來了啊!!!!!!
歌詞本裡面的南醬也都好可愛啊!!!!




最後一張沒錯的話應該就是南醬自己寫這張專輯對他的意義~
雖然我看不太懂就是?
不過大概就是作為聲優出道10周年的各種感情思緒榮在這張專輯裡~
(特寫給大家看一下)


中文本



最後就來一張收過CD的大合照啦XD






心得  

不得不說,拿到的時候真的超興奮der! 南醬的歌聲真的很好聽。跟他14歲外表不符的成熟歌聲,讓我的耳多懷孕了不知道多少次?! 每首歌說老實話,奇怪,怎麼感覺都是情歌?! 南醬是不是很想嫁人惹www 不過這些情歌裡面,每首都詮釋得很棒,旋律等等的也都非常優美。最喜歡的一首雖然不是情歌,但是很勵志!  那就是「believe in myself」。輕快的旋律配上南醬的清新歌聲,彷彿道出他這些年來的心路歷程,不放棄的追夢,著實讓人感動,也讓人充滿正能量啊!!!! 其餘的歌美首的風格都略有不同,但是都一樣很讚>///<

這邊就附上believe in myself 的音樂和翻譯,還有其餘12首的試聽連結!
希望大家都能感受的南醬美妙的歌聲!!!!


作詞:南條愛乃 作曲:増谷賢


負けないよ 心の弱さに   不要輸給 內心的軟弱唷

曲げない強さ この胸に    將堅強不屈 收藏於胸口

試してみたい 自分の力を   因為想要嘗試運用 自己的力量啊

「もう帰らないよ ここと決めた場所だから」  再也不會回首了 正因此處是決定好的地方

強くありたかった 誰も知らないこの街で    想要變得強大 在這無人知曉的街道上

自立して 歩く錯覚も    因為一直被守護著 無意間產生了

守られていたから 出来たと知った     可以在這條路上獨立前行的錯覺

大人じゃない 自分が嫌いで厭惡不成熟的自我

今すぐ 強くなりたくて    現在就想要 變得堅強起來

本当の力を 認められずに    儘管真正的力量尚未被認同

完璧じゃない 今を受け入れて    擁抱不完美的現今

譲れない 想い正直に  這份真摯的思念 絕不會讓步

ただ真っ直ぐに 見つめてたいから    因為想要筆直地凝視著前方

強い自分へと 変わっていきたい    更渴望蛻變成 堅強的自己

曖昧なままの夢を 追いかけていた日々    依舊曖昧不清的夢 追逐著的那些過往時日

遠くだけをみて それが正解と信じていた    儘管僅能眺望遠方 卻深信著那就是正解

初めて 感じた悔しさ    回想起初嘗到的後悔

壁も壊せない 弱い自分を知った    區區障壁也無法破壞 因而得知自身的軟弱

大人じゃない 心を認めて    坦承不成熟的內心

逃げない 高い壁からも    就算高牆橫立眼前 也絕不逃避

本当の自分を 見つけてみたい    希望就此尋得真正的自己

Believe in myself 試してみるんだ    Believe in myself 放手嘗試吧

傷つくことも 恐れずに    即使面對傷痕 也能無所畏懼

苦い涙も 受け止めてみせる    就連苦澀的淚水 都承受下來給你看

弱い昨日へと サヨナラ告げよう    向軟弱的昨日 道聲再見吧

ありふれた夢が いつの間にか    尋常不過的夢 不知從何時起

自分だけのトクベツに 変わっていた    已然顯現只屬於自己的特別之處

負けたくない 心の弱さに    不想要輸給 內心的軟弱

曲げない強さ この胸に    將堅強不屈 收藏於胸口

飛び込む勇気は すでに持ってる    飛躍而起的勇氣 早已握在手心

子供だから 純粋な気持ちで    用孩子氣的自己 才有的純粹心意

立ち向かう 高い壁さえも    就連高聳矗立的牆壁 也敢於宣戰

どんな明日だって 乗り越えるよ    不論有著怎麼樣的明日 都能將其克服

信じているんだ 自分の力を    堅信自己的力量吧

翻譯出處
KKBOX試聽連結





  結尾  

感謝大家收看完本次的開箱ww
其實買來買去,除了PVC外,就是CD專輯等最有收藏價值惹ww

也希望能對還在猶豫的朋友做一個參考
就放心地買吧!!!

總之
有機會下次再見!!









35

12

LINE 分享

相關創作

南條愛乃「優しくつもる言葉の花」歌詞(翻譯待補)

fripSide「endless voyage」中日歌詞翻譯

fripSide「Dear All」中日歌詞翻譯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】