【天馬漢化】「亂馬1/2」之「小茜說謊記」

當我在瀏覽Pixiv站時，又看到有位日本網友將「亂馬1/2」的故事畫成漫畫，這次是以「良茜」(良牙與小茜)為主題，雖然說是「良牙與小茜」，但其實是小茜與變成小P豬的良牙在一起，因此我也把這篇漢化成中文，讓大家來看，此漫畫來自Pixiv站的「白旗march」。

在網友白旗march的這張以「說謊的人(うそ月)」為題，來畫因為亂馬的事情而生氣的「小茜」，並對在一旁的「小P(良牙)」吐苦水，還認為小P如果是人類的話，一定會比亂馬好上幾百倍，只不過這些一看就知道，那根本是小茜在說謊，因為她這樣說就表示她很在意亂馬，對於喜愛的人就是那麼的不坦承，並用吐苦水的方式來說反話。

對於漫畫的【「亂馬1/2」之「小茜說謊記」】的翻譯，在此也請大家多多包含，也就在此分享給大家囉！

LINE 分享

留言

2016-12-22 07:58黑色情人節：
遺憾...
小P只能當寵物
還有...
儲備糧食XDDDD
2016-12-22 22:42珀伽索斯(Ama)：說的沒錯！良牙他小P的樣子只能當寵物，還有幫他準備糧食[e34]
2016-12-22 08:49小刀：
超喜歡良牙這角色，雖然是配角，很懷念以前看亂馬的日子，青澀的年代[e2]
2016-12-22 22:51珀伽索斯(Ama)：對看亂馬的日子事情我也很懷念，只是對於良牙，我並不是很喜歡，我是比較喜歡亂馬多一點[e19]
2016-12-22 08:56紫月靈：
可惜，良牙不敢跟小茜表白呀，不然的話，直接淋上熱水推倒小茜。
或許就能讓小茜從此嬌了，又或是讓小茜注意到自己其實是愛著亂馬的吧WWW
2016-12-22 22:58珀伽索斯(Ama)：對啊！如果良牙他這麼大膽就好了，那小茜就會變成他的了，只是可惜啊！
另外小茜也真是的，喜歡亂馬還口是心非XD[e19]
2016-12-22 09:20痛飲狂歌：
這根本原作神還原wwww
2016-12-22 22:59珀伽索斯(Ama)：對啊！有些作者的成品很像原作呢！XD[e34]
2016-12-22 09:21青月天明：
0.0
2016-12-22 23:00珀伽索斯(Ama)：應該還好吧！[e34]
2016-12-22 10:11小哥吉拉3號：
在女主角眼中配角的光芒，永遠比不上主角(誤)~~

話說我本來就不太喜歡故事中的男女配角群~~
因為實在不太苟同他們的作風，所以後來一開始看犬夜叉時候還有一點抗拒心理的說~~
2016-12-22 23:07珀伽索斯(Ama)：其實我也是，因為想到若配角比主角耀眼，那不就鳩佔鵲巢了，所以我也不太喜歡配角，只是我在看犬夜叉時，沒那麼想過，想說在犬夜叉身邊的人都是主角[e34]
2016-12-22 10:22齊格菲奇恩・高雄尼克：
天馬安安早晨好，真是期待喔（^ｏ^）。[e23][e35][e34]
2016-12-22 23:08珀伽索斯(Ama)：期待？期待什麼樣的事情？這篇已經完結了[e19]
2016-12-22 11:11尼爾：
精神(儲備)糧食!
這發展原作能加啊!
2016-12-22 23:09珀伽索斯(Ama)：說的也是呢！[e12]
2016-12-22 12:44小羊，喪失一半ed：
0.0rz 唉，討厭女孩子心口不一，千古多少悲劇。
2016-12-22 23:09珀伽索斯(Ama)：說的沒錯呢！[e34]
2016-12-22 12:49寒月：
口是心非呢，已造成許多悲劇了
2016-12-22 23:10珀伽索斯(Ama)：對啊！口是心非真的造成許多悲劇了[e19]
2016-12-22 13:12Onikis@國家級邊緣人：
良牙也算是少有的純情悲劇角了。
通篇幾乎都是被拿來當成搞笑材料使用，但比起跟其他女角色有所糾纏的亂馬，良牙還真的算是始終如一耶。
2016-12-22 23:14珀伽索斯(Ama)：對啊！良牙真的很悲劇，如果他能夠對小茜坦白，或許今天他就不會變成這樣了[e19]
2016-12-22 13:22夜想啟：
呒看過這部~~但看起來不錯
2016-12-22 22:47珀伽索斯(Ama)：嗯嗯！你可以找個時間來看喔！[e34]
2016-12-22 13:34黑New斯：
良牙就這樣被騙了ww

不過之後幸好他還有遇到小明，不過他們有在一起嗎[e12]
2016-12-22 22:46珀伽索斯(Ama)：是之後有遇到小明，只是是不是在一起，那就不清楚了[e19]
2016-12-22 14:00蒼焰：
我沒印象
2016-12-22 22:38珀伽索斯(Ama)：沒有關係，就當看一篇漫畫吧！[e34]
2016-12-22 19:15月巴豆頁楊伐善：
良牙悲劇
2016-12-22 22:38珀伽索斯(Ama)：沒錯，良牙悲劇啊！[e34]
2016-12-22 19:50meowcx：
每次看到類似的都會急起來XD
2016-12-22 22:37珀伽索斯(Ama)：對啊！我也一樣的[e34]
2016-12-22 20:42蘿莉小愛愛：
跟小豬結婚了♡
2016-12-22 20:47珀伽索斯(Ama)：期望如此，這樣也是一種很好的發展呢！[e12]
2016-12-22 21:43夏陌：
良牙好慘www[e35]
2016-12-22 22:37珀伽索斯(Ama)：對啊！良牙真的很慘[e34]
2016-12-22 21:45人類-羽化成鵝：
不，小茜妳錯了

這隻豬的真身只是一個連自己家都走不回去的路癡
2016-12-22 23:19珀伽索斯(Ama)：這麼說也是沒錯啦！只可惜小茜被蒙在鼓裡，如果她知道，良牙可能就完了XD[e24]
2016-12-22 21:47鈤守＆鈅狐：
原來是因為這樣才說出那些話的啊~ OωO
2016-12-22 23:21珀伽索斯(Ama)：是啊！就是因為喜歡他，但又不敢說，所以才會說這樣的話[e34]
2016-12-22 22:15無：
因為喜歡才會這樣吐苦水XD
2016-12-22 23:23珀伽索斯(Ama)：對啊！就是因為喜歡才對小P吐苦水[e19]
2016-12-22 22:44大漠倉鼠：
雖然沒什麼印象了，不過戀愛中的女孩子很容易口是心非XDD
2016-12-22 23:23珀伽索斯(Ama)：沒有關係，小茜對亂馬確實是這樣[e34]
2016-12-23 07:10任孤行：
良牙大色鬼
2016-12-23 23:11珀伽索斯(Ama)：這麼說也是XD[e34]
2016-12-23 23:09Lily らい：
你是最近開始自行翻譯的嗎？
還是從以前就有阿？
2016-12-23 23:10珀伽索斯(Ama)：這是我最近開始翻譯的，可能還不是很好，請多包含[e34]
2016-12-24 11:36海誠の日常：
傲嬌XD
（原來我沒有回，一直覺得自己有回的說）
2016-12-25 01:19珀伽索斯(Ama)：小茜嗎？對這故事確實是XD[e34]

小屋創作

日誌2016-12-22 06:46
【天馬漢化】「亂馬1/2」之「小茜說謊記」

相關創作

【天馬漢化】「亂馬1/2」之「亂茜接吻祭」

亂馬1/2 - 珊璞

「亂馬1/2」裡扮成「貓亂馬」的「女亂馬」

留言

日誌2016-12-22 06:46【天馬漢化】「亂馬1/2」之「小茜說謊記」

相關創作

【天馬漢化】「亂馬1/2」之「亂茜接吻祭」

亂馬1/2 - 珊璞

「亂馬1/2」裡扮成「貓亂馬」的「女亂馬」

留言

日誌2016-12-22 06:46
【天馬漢化】「亂馬1/2」之「小茜說謊記」