日誌2017-01-07 13:41
[心情隨筆]C91開箱+碎碎念作者:橘子色的一匹羊
2017-01-07 13:49橘子色的一匹羊:但這是沒辦法的
2017-01-07 22:31橘子色的一匹羊:是的,不過還是令人感慨
2017-01-07 22:32橘子色的一匹羊:雖不中,亦不遠矣了(?)
是低,最近跑出一推新曲就是因為C91結束拉
2017-01-07 22:32橘子色的一匹羊:兩種方法1.報人大腿2.自學(O)
2017-01-07 22:33橘子色的一匹羊:以Jxl的看法,公開歌詞都是不妥當的,畢竟歌詞也是種創作
2017-01-07 22:34橘子色的一匹羊:加油!未來的翻譯君!(?)
2017-01-07 22:36橘子色的一匹羊:哪、哪有每次!(心虛
2017-01-07 22:55橘子色的一匹羊:「虛」這片超級奇怪,這片應該是比「傳」還早完成,可是RD完全沒宣傳這首歌?不知道是什麼情況
一切問題就是這個──授權,如果能取的創作者同意一切好說,但就是難啊...
我覺得JxL會這麼突然宣布要解散,應該是有被原作者起訴or檢舉,不然原本連2017的宣傳片都做好了,也預定好C91的翻譯清單,看起來不像已經預訂即將解散的樣子,衣錠是中間有發生些事情才如此決定
2017-01-12 22:34橘子色的一匹羊:我是不打算做什麼,尊重JxL的決定
2017-01-12 23:01橘子色的一匹羊:不過東方社團的作品被上傳的情況很氾濫嚴重,這方面我很同意要取締嚴格一些,YT是能讓更多新人認識到這些作品之好的平台,可是問題就是盜版太猖狂氾濫,很難杜絕
能夠取得創作者同意自然是最好,但就如同您所說,日方在這方面相當保守,願意這樣做的人並不多