小屋創作

日誌2017-01-28 12:23

【心得】Double Action Boogaloo 正體中文化 v0.5

作者:邪惡的藍

這一款已經出一段時間了,不管現在還有沒有台灣人在玩,閒閒沒事做就翻譯了一下遊戲的內容,有一些英文的部分是沒辦法修改或是不知道怎麼翻譯,角色名稱和武器名稱不翻譯,如果有哪裡需要再修飾的可以在下面留言。
Google Drive
下載完後解壓縮Double Action出來,至C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common下覆蓋(看你把Steam安裝在哪就解壓縮到哪)











※2017/4/16 v0.1
新增版本號為v0.1
操作提示
* Grab ledges 翻譯為"攀爬"

※2017/8/6 v0.2
"連接中"改為"已連線"
"觀戰"改為"旁觀"

※2017/9/2 v0.3
"這個伺服器不允許觀戰"改為"這台伺服器並沒有開放觀戰"

※2017/9/3 v0.4
修正一些翻譯

※2019/1/21 v0.5
修正一些翻譯

2

1

LINE 分享

相關創作

DEVOUR 正體中文化 v1.4.7.3

Void UI 正體中文化 v1.0

[達人專欄] The Texas Chainsaw Massacre: Slaughterhouse德州電鋸殺人狂-屠宰場-開箱&心得

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】