*うれしい （嬉しい） 感情形容詞
比較屬於瞬間的喜悅。
只用於第一人稱。
恋人からラブレーダーをもらってとてもうれしいです。
(從情人那收到情書非常高興。)
志望校に合格してうれしいです.
(考上前幾志願很高興。)
第二人稱:用疑問形。
第三人稱:～は嬉しがっています・～は嬉しいのだ。
*楽しい （たのしい） 感情形容詞
比較屬於持續在心中的喜悅。
不限人稱。
ここで楽しく暮らしている二人だ。
(在這裡快樂地生活的兩人。)
楽しかった夏休みを過ごしました。
(渡過了很快樂的暑假。)
楽しい思い出
(快樂的回憶。)
*喜ぶ（よろこぶ） 感情を表す自動詞
他人看起來很高興的樣子。
只用於他人。
但如果是客觀角度來看自己的行為(以第三人稱描述自己的動作)，
可以用於自己。
彼は自分が父になると喜んでいます。
(他很高興自己要當爸爸了。)
親を喜ばせます。
(讓父母親高興。)
LINE