日誌2017-03-15 21:23

(翻譯) [ばかやろう] 羈絆等級的四格漫畫『貞德・Alter・聖誕・Lily』

【じゃんぬだるくおるたしゃんたりゃりゃりゃ。】

來源：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60477682

我記得幼貞人格方面比較接近醬奴，所以切開來應該是桃色的無誤

絆5那格右邊的對話框有稍稍改動，原本的台詞中間應該還有接下面這段，而漫畫省略掉了。

『このジャンヌが太鼓判を押してあげちゃいます！ それから、これ袋の中に入ってて似合うかなーって思ったプレゼントです。』

（我醬奴可以掛保證！接下來我會在這個袋子裡面放進一個我覺得很適合你的禮物。）

聽說已經改成七年起步了

196

43

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 星星執法者1-8

▋ 阿嬤么啊1 ▋

kukuruyo漫畫翻譯:武肺醬潛入漫展

留言

• 2017-03-15 21:25翔某：
  謝謝你。我就收下了。
• 2017-03-15 21:26天天貓耳的撫慰娘：
  請大家記住這件事，從2017年開始就是七年了喔 ~
• 2017-03-15 21:27自由夢想：
  幼貞真是太棒惹
• 2017-03-15 21:28清流鼠(:3 」∠)：
  那麼老樣子，七年血賺……等等我在共三小
• 2017-03-15 21:31幻影星塵龍：
  太困難了，要五點起床除非翻身時從床上摔下來才有機率
• 2017-03-15 21:33GioGio：
  犯罪啊!這可不只七年，還要被吉爾們處刑，再被黑貞火烤的啊!
• 2017-03-15 21:33大和提督~：
  所以我說 這麼棒的孩子 哪裡找的到呢?
• 2017-03-15 21:35☆＝(ゝω･)/：
  真棒0歲蘿
  
• 2017-03-15 21:35命莲：
  七年血赚，死刑不亏
• 2017-03-15 21:36零弦：
  最後一格左下角注目~
• 2017-03-15 21:40阿姆斯特朗旋風噴射砲：
  七年起步，最高死刑喔....
  如果這樣也沒關係的話.......黑真會來的唷★
• 2017-03-15 21:46波爾狄雅ヽ(・×・´)ゞ：
  2018就直接死刑了，你那邊還來得及，趕快... ...
• 2017-03-15 21:50主教仔：
  嗯，英靈不受法律保障
• 2017-03-15 21:56破滅輪迴：
  %好%滿
• 2017-03-15 22:02龍尊：
  最後一格後面出現了黑白雙貞，嗯，應該說黑白無常？(笑
• 2017-03-15 22:0645姊的防彈鋼板：
  我會被正常版的燒死啊啊啊
  。
  。
  。
  嘛，算了，三年起步，先%再說(*ﾟ∀ﾟ)
• 2017-03-15 22:15亮晶晶人造人：
  七年起步好!

  2017-03-16 20:44喵哈哈(bye bye)：可惜樓下科普說台灣這種罪沒死刑wwwwwwww

• 2017-03-15 22:19春眠小虎：
  這個已死無憾啊！！！！
• 2017-03-15 22:29總是很忙的C君：
  第四格左下要武力介入了？
• 2017-03-15 22:30龘：
  天天5點起床，覺得尷尬
• 2017-03-15 22:30骸喵：
  法律可管不到我（抱到床上
• 2017-03-15 22:58幻喵喵：
  紅蓮聖女待機中www
• 2017-03-15 23:04轉轉轉~雅白衣：
  幼貞果然最讚啦
  去年聖誕節真的有 玩了FGO真是太好的感覺XDDDD
• 2017-03-15 23:12肝臟玩家：
  法律什麼的根本不是問題！！！！
• 2017-03-15 23:22自古麻婆辣男主吃不下：
  英靈不再7年以上的規範裡,對吧?
• 2017-03-15 23:26特克維：
  我反而覺得L3 的童貞是最棒的
• 2017-03-15 23:50俠客：
  lv3~萌欸萌欸～啾～
• 2017-03-16 00:32超級聰明豆：
  0歲的設定真的很猛..
• 2017-03-16 00:35路人丙：
  甚麼時候修法的w我怎麼都不知道www
  是有太多前例了嗎w
  
  如果你能推倒幼女還管3年還7年，你的一生的人生目標已經達成了!
• 2017-03-16 01:43庫薩奇：
  賺死
• 2017-03-16 03:45穿梭於夢境中的黑貓：
  傳說中的"禮物就是我啦！！"，只是沒有包裝緞帶wwww（另外後方黑白二人組注目wwww）
  
  是說...0歲的聖誕"老人"該怎麼算呢 OwO?
  ......看來無論如何，燒就對了wwww

  2017-03-16 20:45喵哈哈(bye bye)：聖誕嬰兒？好詭異的稱呼wwwwwwww

• 2017-03-16 07:25泰瑞：
  沒人知道 就不是犯罪啦！
• 2017-03-16 08:22艾：
  嗯？我記得當初看的翻譯沒那麼污啊（揉眼）,聽的時候也沒那麼色氣啊（挖耳）
• 2017-03-16 08:39毒豬好吃：
  明明這傢伙就傻傻笨笨的很可愛啊
  女兒要睡覺是不是，來和爸爸睡吧(抱
• 2017-03-16 09:11淵捲：
  其實三年以上 最高死刑的梗是來自於大陸那邊的法律，
  大陸那邊的法規是最低三年，情節重大者死刑，梗就是來自於此
  台法現在將兒少法修訂成一年至七年，或七年以上(按照犯的法是哪條決定)，
  如果要講七年以上那麼就沒有死刑，所以老實講我不懂什麼叫做"七年血賺，死刑不虧"

  2017-03-16 20:45喵哈哈(bye bye)：原來如此，感謝科普[e17]

• 2017-03-16 09:14～　Boomer　～：
  我也想當馴鹿先生……
• 2017-03-16 10:14難以名狀之人：
  謝謝 我收下了 阿嘶!
• 2017-03-16 12:34CGB：
  竟然加重了ww
• 2017-03-16 18:11就是為了Poi~：
  英靈是沒有年齡的，%好%滿
• 2017-03-24 15:13始源悲劇：
  http://i.imgur.com/5u8BnKO.jpg
• 2017-04-13 22:20尚恩：
  七年賺
  死刑也賺
• 2018-09-02 16:17泛泛之輩：
  我的一生，無怨無悔!!
• 2019-02-25 21:23巧合，都是巧合：
  我知道法律是沒有規定到判死刑啦......
  但是法律是最低標準啊[e6]
  所以這時候就是該動用私刑來伸張正義了[e22](歪理)\
  
  看我還不把你處以極刑![e37]

• 送出