日誌2017-03-27 06:44
Slide Princess 過場翻譯：Passing3作者：神翼
 |
...咦？ |
 |
優姆跑到哪裡去了呢？ |
 |
.......。 |
 |
.......。 |
 |
真是的傷腦筋哪...。 |
 |
.......。 |
 |
........。 |
 |
(啪撒啪撒啪撒啪撒) |
 |
啊！優姆。 |
 |
公主大人。 我回來了。 |
 |
真是的！ 別讓我擔心啊！ 你跑去哪裡了？ |
 |
那個是...。 因為有個有點在意的事情。 |
 |
有點在意的事？ |
 |
沒事...。 我覺得應該是錯覺。 |
 |
剛剛感覺似乎有看到人影， 就去確認了一下。 |
 |
咦！？ 人影....。 |
 |
除了我們之外？ 還有誰住在這裡嗎？ |
 |
那個的話...。 雖然去確認了一下， 並沒有看到任何人。 |
 |
所以，應該是錯覺之類的吧。 |
 |
什麼嘛。 真是的別嚇我啊。 |
 |
....。 不過，可能有點失望呢。 |
 |
算了。 反正也沒想過這樣的地底下會有人住甚麼的。 |
 |
不過... |
 |
除了我們以外， 說不定有誰在某處呢。 |
 |
說不定其實大家都躲在甚麼地方， 不讓我們察覺到之類的。 |
 |
為什麼...。 大家都不在呢？ |
 |
公主大人...。 |
 |
......。 |
 |
公主大人的心情我很深刻的瞭解了喔。 |
 |
公主大人一直都是獨自一人， 持續努力著呢。 |
 |
公主大人真的是十分堅強呢。 一直都非常正向的， |
 |
我可是一直都深刻的感受著喔。 |
 |
那是因為優姆一直陪伴在我身邊的關係呢。 |
 |
那真的是過獎了。 |
 |
只要是為了公主， 在下甚麼都願意去做的喔！ |
 |
謝謝你！優姆。 |
 |
不知道前方會有著甚麼， 小心的前進吧。 |
 |
這是當然的。 .....。 |
 |
啊，但是就這樣回頭也不錯喔，公主大人。 |
 |
嗯－...。 我雖然也有些不安， 但是期待的心情卻更加巨大啊。 |
 |
所以還不要回去。 我認為在這之後一定還有些甚麼。 |
 |
.....。 |
 |
公主大人的那份心情...。 在下了解了喔。 |
 |
在下不管何處都將跟隨到底。 |
 |
與公主同進退。 |
LINE