1.）某人Aは 某人Bに 某物を あげる. (某人A給某人B某物)私は彼女に花をあげました. (我送她花。)
林さんは、恋人にプレゼントをあげました. (林小姐送男友禮物。)
*此句型表示"送某人某物"，"被給的對象"用"に"表示。
*"被給的對象"不能是"我自己（私にあげるX）"。
2.）某人Aは 某人Bに 某物を さしあげる. (某人A給某人B某物)私は先生にお祝いをさしあげました. (我送老師賀禮。)
渡辺さんは、上司にお土産をさしあげました. (渡邊小姐送上司伴手禮。)
*此句型和上面一樣，但"對象是上司、長輩"。
3.）某人Aは 某人Bに 某物を やる. (某人A給某人B某物)私は弟に飴をやりました. (我給弟弟糖果。)
妹は、魚に餌をやりました. (妹妹餵魚飼料。)
弟は今、花に水をやっています. (弟弟現在正在澆花。)
*此句型和上面一樣，但"對象是動植物、晚輩"。
LINE