小屋創作

日誌2017-05-20 09:36

[翻譯] 深海電腦樂土 - 第四幕 沉沒的森之美女 (4/4)

作者:無印

第四幕 沉沒的森之美女(4/4)



(下墜中)

GD子:好痛!?

崔斯坦:什麼!

鈴鹿:等等Melt,有點重啊!?為什是要攀在我身上啊!?

Melt:沒辦法啊,是用消去法選出來的吧!

玉藻貓:嗚挖~可惡的BB!我到底要掉到地洞幾次啊!?

Lip:請讓開啊~~!被我壓到可不是道歉就可以的~!

GD子:Lip?Cat?

玉藻貓:哈哈哈~追到你啦,主人!落下的時候做的迴轉有價值了!

Melt:那就全員到齊了吧,雖然有點強硬不過應該有他的考量吧,那麼就趕快把事情處理完吧。這裡是Cruel Thenar(殘酷的腳底),是我賦予我Sentinel的特區,是Seraphix尋找石油,也是探查靈脈的隱匿設施,簡單的說就是調查地球的腦波吧,就像是用腳踩踏葡萄釀酒一般。不過這種事不重要,也沒多少時間了。就單刀直入地說吧-進到我的體內吧,GD子。

玉藻貓:(臉紅)喵!?

崔斯坦:…!

鈴鹿:(還真是直接了當…真是個行家的感覺啊…)

Lip:真是太大膽了…但是不是應該要淑女一點嗎?

GD子:那個…是什麼意思?

Melt:啊啦,明明都徹底地弄過了其他女生了,以我為對手就興奮不起來嗎?真是,不用說也知道吧,剛剛不是拿到我專用的"鑰匙"了嗎。這是我的神殿,你們手上有BB特製的鑰匙,那不就是要進入我的心中了嗎?在那邊和我戰鬥,打倒我,這就是你們最後要做的事。

GD子:…是這樣啊…Melt都這麼說的話,上吧。

崔斯坦:(臉紅)沒問題嗎!?不,剛剛的對話是什麼?

Melt:那邊的別搞亂,GD子什麼都還不知道…這傢伙只是很單純的相信我而已,因此我也不會說明。那麼就快開始吧,但是小心一點喔?我的身體雖然這樣破破爛爛了,不過心裡面可還健在,還留著那個身為月之裡側的快樂Alter Ego,那可是了不得的強敵唷?可不要太小看我反而被吞食了?

GD子:…了解了,才沒有小看Melt唷。

Melt:什麼嗎,真可惜。畢竟身為蜜之女王,偶爾也想用甘甜的水來誘惑你。

Lip:…GD子,打倒心中的Melt的話,殘留的KP也會消失,這個特區的鎖也會解開,這就是最後的鑰匙了,因此Melt就拜託你了。

GD子:當然!深層落下,開始!


(Meltlilith的SG戰)


Melt:啊~~滿足了!好久沒這麼盡情的演一場了。

GD子:還真是亂七八糟的強啊!再次見識到Alter Ego的危險性了。

Melt:啊啦~讓你感到棘手真是抱歉了呢,但是考慮到你接下來要面對的敵人,這點障礙不跨越過去可不行呢。(坐下)

崔斯坦:為什麼要坐下來?你不是說沒時間了嗎?現在要趕快回去上層尋找路線,目標是SE.RA.PH動力源的天體室吧?

Melt:啊,你們以為這裡是哪裡啊?這裡就是港口區.大腿的背側喔,因為這裡是我的特區,所以…

(場景翻轉)

玉藻貓:哇!一口氣就回到表面了!?

Melt:教會就在眼前囉,稍微休息一下就往天體室前進吧。我待在這裡就可以了,因為我已經動不了了,我可不想成為累贅,就把我放在這裡吧…解放核心(Core)的時候,我的任務就幾乎要結束了。

GD:好!失禮了!(背起Melt)

Melt:(臉紅)等等,很危險啊,你在想什麼!?背著我什麼的,被我的腳碰到會被砍到的!

GD子:好啦好啦,至少在教會休息吧。

Lip:我也是覺得這樣比較好,真是感謝你,GD子。

崔斯坦:是呢,反正都要經過教會,把妳送到那邊也不會繞路,Alter Ego的生命力是比從者強的吧?那麼在教會休息應該就可以回復了。

Melt:這也是啦…的確在教會休息比較有效率。你們這麼說的話那我也不阻止了,但是小心點,GD子…我的身體有一些地方比較硬,請不要不小心碰到膝蓋…


(教會)


崔斯坦:誰都不在呢,沒看到阿諾與瑪布爾。

玉藻貓:底特律的Archer也不在呢?那傢伙把我們放著就自己回教會了,又跑出去了嗎…

Melt:(雖然只有一點,這個氣味是…是嘛…那傢伙終於出來了啊…)

BB:測試測試,有聽到聲音嗎?讓大家久等了,告知在SE.RA.PH中活動的生命體。至今過了這麼長時間的互相殘殺,互相憎惡,互相鼓勵等等,真是非常感謝各位,雖然還有點不夠,但是萬事都有結束的時候,本會場過不久就要到達海底了。也就是…遊戲結束!這次的聖杯戰爭也結束了!總算!但是本次不存在優勝者,因為還有三位活著所以不算。身為主辦者的我算是贏了,因此就要在這裡跟大家告別啦~
結果:人類的敗北
勝者:魔神Zepar先生
也就是這樣啦!很快SE.RA.PH就要羽化,把大家都吸收了,但是但是,這種無理遊戲,太過狡猾了對吧?因此我這次準備了特別措施的大放送!現在居然,大家可以和我BB醬本人一起戰鬥!任何有意見問題抗議抱怨要求等等的人,主辦者我在核心等著大家!身為至今引導大家的主辦者,幫大家準備好歡樂的結束囉!

鈴鹿:剩下從者有三位…我跟笨貓,還有長毛啊…Melt和Lip除外,果然Alter Ego不算呢。

GD子:那衛宮.Alter呢和綠茶呢?

Lip:呵呵~那個人算是BB的玩具呢,應該不會被算盡參加的從者吧。畢竟他之前都一直欺負我,這次應該算是一帖良藥吧!

崔斯坦:雖然很在意阿諾的去向,不過現在沒時間了。接受BB的引誘有點不爽,不過還是快去核心…天體室吧。

GD子:嗯…這次還真久啊…

崔斯坦:因為Melt無法成為戰力,就留在教會,沒問題嗎?

Melt:嗯…我就在這裡修復靈基吧。而且以BB為對手的話我們也無法戰鬥,Lip跟去的理由也很稀薄…不過就拜託妳囉,Lip,就把命運交給妳了。

Lip:嗯!交給我吧!被託付了一生一次的重大任務了呢!

GD子:好,走吧!


(教會中,Melt獨語)

Melt:這樣就用盡所有手段了,上一次只剩下我和Lip而已,這次不是只有我們而已,一定會有生還的路線!因此…拜託妳了鈴鹿,玉藻還有崔卿。請給予GD子反擊的機會吧,如果不是Alter Ego,而是像你們這種正統的英靈,就不會被那個惡魔所吞沒才對…


3

0

LINE 分享

相關創作

Tjia漫畫翻譯:原神短漫-辣妹風

生きて、愛して - 未完成ブレイブ 中日歌詞翻譯

2024-5-16的迷因

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】