小屋創作

日誌2017-06-09 22:35

【中文填詞】初音未來:充滿忌妒的一個人捉迷藏(孑然妒火)

作者：冷泠

充滿忌妒的一個人捉迷藏 中文填詞
原曲:

惡作劇之子 一副天真的臉
流下了眼淚 當作無聲辯解
寂寞如鎖鏈 鎖住我的雀躍
如同蜂蜜一般濃稠一切
 
對於你而言 不會有所改變
論我的定位 不過透明的累贅
 
佇立於世間 卻不去理會
乍看之下像個歡樂祭典
 
來 一步 兩步 請到我身邊
鼓掌著催促我的跟隨 啊噠噠
討厭 討厭 別過了視線
今天我也沒改變 壞孩子被丟棄路邊
 
夢中蝶翩翩 五彩繽紛的顏
睜開了雙眼 只剩漆黑蔓延
向著我而來 如針對
歡樂歌聲就我不在裡面
 
來 今夜 今夜 世界的另一邊
一起尋找那條道路走吧 啊噠噠
稱羨 稱羨 那就誠實點
請舞出你的愉悅 就以那張任性的臉
 
一二三四五六七八 來玩捉迷藏
在這呀 在那呀 都找到啦
奔跑喘息著的遊戲  一起捉迷藏
被你抓到了呀 是嗎？ 啊
 
來 一步 兩步 請到我身邊
鼓掌著催促我的跟隨 啊噠噠
不安 膽怯 卻依舊上前
向孤獨鄭重道別
 
吶 愛呀 愛呀 請到我身邊
敞開雙臂許下的心願 炙如炎
的確 的確 睜開了雙眼
今天連同明日也 與大家嘻鬧至永遠


粉專: 冷泠x某星辰
Pixiv: 冷泠



3

2

LINE 分享

相關創作

[不專業歌詞中文翻譯] 道端の石 - 1984

【中文填詞】炎（Homura） guitar ver.／給煉獄先生的一封信 feat.JOAN蕎安【鬼滅の刃】

【中日歌詞】Take Me Take Me Take Me / RED feat. 初音ミク

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】