小屋創作

日誌2017-06-28 02:06

[Apink] Pink Up - Eyes

作者:Yeshiro


Pink up - 6th mini album


裡面又有瓏才女的作品~
4월19일
사랑동화 (Fairytale Love)
So Long
Wanna Be
Dejavu
네가 손짓해주면 (The Wave)
To. Us
흔한 일 (Ordinary things)
Eyes

Loop了2天, 抒情的曲風, 歌詞中有種淡淡的憂傷.
這次的專輯我比較喜歡這首跟主打歌Five.
不得不說Five真的很洗腦...
Wayowayowayowa...

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
因為喜歡映在你眼中的我

언제나 날 바라봤음 했어
所以無論何時都看著我

두 눈 가득히 날
雙眼滿滿都是我

담아줘 네 앞에 있는 날
在你眼前的我

Look in my eyes

눈을 보면 나 전부 알 것 같은데
只要望著你的眼睛 我就像全被你看透

아무것도 보이질 않아
什麼都沒有表露

모든 게 담겨있던 눈에
一切都隱藏於眼中

어느새 빛을 잃어버려
不知不覺的失去光芒

어두움만 가득해 Oh no
只充斥著黑暗 Oh no

이건 아냐 아냐 아니라고 나
不該是這樣 不是 不是的

네 눈 속에서 날 찾아봐도
就算在你眼裡試圖找尋著自己

Turn around around around around

제발
拜託

이미 늦어버렸죠
已經太遲了嗎

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
因為喜歡映在你眼中的我

언제나 날 바라봤음 했어
所以無論何時都看著我

두 눈 가득히 날
雙眼滿滿都是我

담아줘 네 앞에 있는 날
在你眼前的我

Look in my eyes

눈을 보면 나 전부 알 것 같은데
只要望著你的眼睛 我就像全被你看透

I know it’s true

마주 잡은 두 손끝 위로
兩人握住的指尖上

의미 없는 시간만 흘러
只有毫無意義的時間在流逝

반복되는 지금의 우린
現在重蹈覆徹的我們

시간이 만든 걸까 Oh no
是時間造成的結果嗎 Oh no

이건 아냐 아냐 아니라고 나
不是該這樣 不是 不是的

네 눈을 보며 소리쳐봐도
就算看著你的眼睛聲嘶力竭

Turn around around around around

제발
拜託

이미 늦어버렸죠
已經太遲了嗎

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
因為喜歡映在你眼中的我

언제나 날 바라봤음 했어
所以無論何時都看著我

두 눈 가득히 날
雙眼滿滿都是我

담아줘 네 앞에 있는 날
在你眼前的我

Look in my eyes

눈을 보면 나 전부 알 것 같은데 Oh
只要望著你的眼睛 我就像全被你看透 Oh

아무런 대답도 없이
沒有半點回覆

넌 그저 앞만 바라봐
你就只是在前面看著

어색한 공기만이 남아
只剩下尷尬的空氣

이게 맞는 거라면
如果這是對的

이게 우리 답이었다면
如果這就是我們的答案

그냥 두 눈 감고 나 서있을게
那麼我會閉上雙眼站在這

먼저 가
先走吧

네 눈 속에 비친 내가 좋아서
因為喜歡映在你眼中的我

언제나 날 바라봤음 했어
所以無論何時都看著我

두 눈 가득히 날
雙眼滿滿都是我

담아줘 네 앞에 있는 날
在你眼前的我

Look in my eyes

눈을 보면 왜 맘이 아파
看著你的眼睛 為什麼讓我如此心痛

네 눈 속에 비친 내가 슬퍼서
你眼中映出的我太悲傷

나 그만 널 놓아주려고 해
我會停下試圖放開你

이제 그만 그만
現在夠了 到此為止吧

힘들게 나 하지 않을게
我不會再做累人的事了

Just say goodbye

마지막으로 한번 바라봐 줄래
最後再望向我一次

따뜻하게
溫暖地





4

8

LINE 分享

相關創作

【翻譯】賽馬娘漫畫 いど老師 『實踐』

【日誌】快把 靜流x璃乃 一次帶回家!

【日誌】新年隕石碎碎平安活動SP隨意打

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】