小屋創作

日誌2017-07-13 11:51

重啟咲良田 ED2 Colors of Happiness 日+羅馬拼音

作者:落夜幽

「Colors of Happiness」(第13話-)
作詞、主唱:牧野由依,作曲、編曲:濱崎裕司
冷え切った空に
hiekitta sora ni
朝陽が息づくような
asahi ga ikidzuku you na
あたりまえの景色は
atarimae no keshiki wa
どこか切なくて愛しくて
dokoka setsunakute itoshikute


いつの日もあなたは探し続ける
itsu no hi mo anata wa sagashitsudzuketeru
明日に光を差す
asu ni hikari o sasu
誰もが望む幸福(しあわせ)の色
daremo ga nozomu shiawase no iro


過ちに抗って
ayamachi ni aragatte
そして手に入れた優しさは
soshite te ni ireta yasashisa wa
何よりも美しく
nani yori mo utsukushiku
悲しみの影を纏っていた
kanashimi no kage o matotteita
目を閉じて思考さえ
me o tojite shikou sae
止めてしまえればどんなに楽になれる
tometeshimaereba donna ni raku ni nareru
私が私を独りにする
watashi ga watashi o hitori ni suru


柔らかな風が
yawaraka na kaze ga
夕暮れを運ぶとき
yuugure o hakobu toki
輝き揺れる水面
kagayaki yureru minamo
追憶の波は広がっていく
tsuioku no nami wa hirogatteiku


いつの日も私は祈り続ける
itsu no hi mo watashi wa inoritsudzukeru
あなたの行く先に
anata no yukusaki ni
望む世界がありますように
nozomu sekai ga arimasu you ni


正しいと信じてる
tadashii to shinjiteru
だけど感傷が邪魔をする
dakedo kanshou ga jama o suru
何よりも安らかな
nani yori mo yasuraka na
未来を求めて迷っていた
mirai o motomete mayotteita
不確かな正解も
futashika na seikai mo
選び直せればどれだけ笑えるだろう
erabinaosereba dore dake waraeru darou
あなたが私を自由にする
anata ga watashi o jiyuu ni suru


本当は気づいてた
hontou wa kidzuiteta
きっと少しずつ違うこと
kitto sukoshizutsu chigau koto
何よりも美しい
nani yori mo utsukushii
未来を求めて想う色
mirai o motomete omou iro
まっすぐに受け止めて
massugu ni uketomete
歩んでゆければどんなに強くなれる
ayundeyukereba donna ni tsuyokunareru
幸福(しあわせ)の色は虹に変わる
shiawase no iro wa niji ni kawaru

2

0

LINE 分享

相關創作

2023.8.26 牧野由依見面會小記

中日歌詞翻譯:Aiobahn feat. 牧野由依 - non-reflection

RE 超越本質與存在的偉大愛情故事-評《重啟咲良田》更新

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】