大家好，我是ARuFa
在初夏剛過，感覺到真正夏天來到的今日，各位要怎麼度過呢?
說起夏天的話可是會讓身心感到乾燥的事情。沒有朋友與女朋友的我最近為了追求「心靈的滋潤」經常往返寵物店
寵物店真是好啊，裡面的鸚鵡像是笨蛋一樣騷動著，給這家店100分
我一直在店內看著像是倉鼠那樣的小動物，有一天在看倉鼠的時候腦海中忽然湧現了個想法
該怎麼說呢，在倉鼠喝水的時候……
非常美味的喝著水的樣子
就是這樣，一附很爽的在喝水的樣子
是怎樣阿？那只是水喔？喝從那裡出來的水有這麼美味嗎？用那種啪撘啪撘喝水的東西水會變得好喝嗎！？用那種飲水器喝水的話會讓水感覺變得好喝嗎！？
吶，怎麼樣啊！？喂！！聽到了嗎？吶～～～～～～～～～～～～～？？？？？？![]()
……因此就買下來了。「倉鼠用的喝水器」
這次是因為羨慕寵物店的倉鼠的關係，我想也使用這個來喝水看看
從包裝裡拿出來就像這樣。可以跟寶特瓶合著使用的樣子
前端放著金屬製的球體，這個球體就像彈珠汽水的彈珠一樣將「蓋子」和「飲水口﹞的前端分隔開來。
雖然這個球體會在舌頭壓上去轉動時水會少量的流出來，難不成這個球體就是倉鼠露出至高幸福表情的秘密嗎？
……那麼就趕快，用這個倉鼠用的飲水器來喝水看看吧
究竟，用跟倉鼠一樣的器具來喝水和普通方式喝水有什麼變化呢，來比較看看吧
「那麼，我要開動了」
啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘
「誒……」
啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘啪撘
啾－啾－啾－啾－啾－啾－啾－啾－啾－啾－啾－啾－啾－
「感覺變好喝了」
……感覺真的很不可思議，跟普通方式喝水比起來感覺好喝了２０％左右。
有經驗的人很快就能明白了吧，用寶特瓶的瓶蓋像是小酒杯一樣小口小口的喝果汁的話，雖然只有一點點但總覺得變好喝了。就是那個印象的強化版
果汁也是這樣用慢慢喝的方法會容易覺得變好喝了，難不成飲料都是小口小口的喝會變得比較好喝嗎？
嘗試用各種使用方式看看
說到「小口小口的喝」這件事，應用這個飲水器的話，有小口啜飲這句代名詞的「威士忌」也能更有效率的飲用吧
比如說工作中想喘口氣的時候……
「啪達」地喝威士忌的話……
「爽～～～～～～」
就像這樣，之後的工作也能更有效率的放棄了吧
還有，放入調味料的話感覺好像也不錯
「啾」地吸允的話……
「好吃！！」
就像這樣，不用再多用器皿也能增添味道實在非常的方便。當然衛生方面也是挺糟糕的就是了。
![]()
'
……順帶一提，可樂之類的碳酸飲料不太適用請多注意一下。
會變成這樣
嘛，最糟的結果就是如此，這樣就不知道使用飲水器有什麼意義了。建議用非碳酸飲料最安全。
最後送上魔法的咒語
……覺得如何呢？相信我已經將使用倉鼠的飲水器喝水的話，水雖然只會出來一點但會變得美味這點傳達給各位了
登山之類的，必須少量飲水之類的場所或許會意外的有奇效
……那麼最後，將這個飲水器的印象以「魔法咒語」傳達給大家。當作最後分別的問候。
卡比的棒棒）
（卡比的棒棒）
（卡比的棒棒）
（卡比的－－(✪ω✪)）
（卡－－（・∀・））
許久沒練習日文翻譯了
說到後面的卡比的棒棒
由於後面的日文是男性生殖器的關係，所以詼諧的翻成意會的詞了
會一直強調卡比，大概主要是原文底下宣傳卡比的黏土人要再次販售
(就是他)
以及那個飲水器的管子是粉紅色的關係吧www
'
LINE