異世界食堂opening「One In A Billion」
この広い世界で君と巡り合う
kono hiroi sekai de kimi to meguriau
在這廣闊的世界與你邂逅
奇跡レベル言えそうな確率
kiseki reberu tte iesou na kakuritsu
這就是奇蹟般的概率
鳴り響くファンファーレ きっと始まる
narihibiku fanfaare kitto hajimaru
號角響起 響徹雲霄 注定要開始了
デリシャスなマイライフ捕まえよう
derishasu na mai raifu tsukamaeyou
緊緊抓住這美味的生活
One in a billion
運命を変えるような出会いがあるかもしれない
unmei o kaeru you na deai ga aru kamo shirenai
改變命運的相遇 說不定真的存在呢
私の普通 君にはとんでもサプライズかも
watashi no futsuu kimi ni wa tondemo sapuraisu kamo
我的普通或許會給你帶來驚奇之處
違いを遊べ Feeling so wonderful!
chigai o asobe Feeling so wonderful!
享受差異吧 Feeling so wonderful!
それぞれなタイプがいい(Lively)
sorezore na taipu ga ii (Lively)
即使喜好各有不同(Lively)
重なる瞬間(ペコペコ)
kasanaru shunkan(pekopeko)
互相重疊的瞬間
逃したら二度と会えない(Learning to feel)
nogashitara nido to aenai(Learning to feel)
錯失的話就無法再次相遇
昨日まで知らない(ワクワク)
kinou made shiranai(wakuwaku)
昨天還不曾知曉
君と巡り合う(A Different Tune)
kimi to meguriau(A Different Tune)
與你的邂逅
新しい世界の扉を開くよ
atarashii sekai no tobira o hiraku yo
新世界的大門已經打開了
鳴り響くファンファーレ きっと始まる
narihibiku fanfaare kitto hajimaru
號角響起 響徹雲霄 注定要開始了
デリシャスなマイライフ捕まえよう
derishasu na mai raifu tsukamaeyou
緊緊抓住這美味的生活
One in a billion