日誌2017-07-23 03:25

7/22 水團聲優發文集中串

小林愛香

1年！你好！

妳們上妝了都像天使一樣

但怎麼個個都像搞笑藝人一樣沒吃藥 (#

沒辦法我們愛的就是這點 (##

降幡 愛

(一堆熊貓表情圖)

bilibili〜⚡️

不是我要說但愛愛的這張照片真的敲可愛

高槻かなこ

大~家~好~！

今天有在上海的活動！！

要鼓起幹勁的上囉

逢田梨香子

ANISONG WORLD MATSURI 2017！

上海的這場 Live

總而言之開心地去演唱吧~！！！

到上海了還不忘放閃 0w0

不過有一件很奇怪的事

說我想太多也可以

這篇發文和實際狀況對不太起來啊......

各位有沒有這樣覺得呢？

發這篇文章的時間已經是 7/22 18 點多

TALK SHOW 是中午 12 點的事

而且為什麼內文會用 LIVE 這個詞？

時態還是用未來式......

我嚴重懷疑

這次水團在上海還有一個(或以上)沒有公佈的行程 / 活動

而且有演唱

目前我只能猜到有可能是上海這場的閉幕式

難道說是 7/23 還有表演？！

另外都已經過 7/23 凌晨 0 點了

沒有半個人發回到日本的推文

可以推定人肯定還在中國

可是 7/22 整晚又都安靜的出奇

沒有人發半篇推文

是太忙還是有什麼事不能發呢......

還是就只是單純的...翻牆翻不過去了呢 (笑

可是白天還翻的過去

怎麼晚上就翻不過去了

有沒有上海的大大有什麼內幕消息或是八卦、作夢？

說了這麼多，總之我很擔心啊 QAQ

伊波杏樹

斉藤朱夏

諏訪ななか

小宮有紗

前幾天在現場賣完的法被

現在可以在 official web shop 買到囉

不論何時，不論哪裡

是件可以一直穿著它的設計呢

粉絲們像是被父母逼去相親的時候可以穿著這件去宣示主權呢！

100% 絕對會失敗的！！！ (笑)

VB（VOICE BRODY）編集部 @voice_brody

左下那個臉好搶鏡頭www

VB（VOICE BRODY）編集部 @voice_brody

鈴木愛奈

--------------------同場加映--------------------

--------------------我是分隔線--------------------

今天白天一早就要出門

所以半夜先用出來 >"<

愛喵生日快樂唷！

部分圖片上傳方式不一樣，如有看不到圖片請更換瀏覽器或開啟方式

內容有時間的都以 GMT+8 為準

感謝看到這邊的妳/你 0w0

********************

42

27

LINE 分享

相關創作

【中日歌詞】 AiScReam「愛♡スクリ～ム！」 # Love Live!

20250222＆23【演唱會】スフィアライブ2025《Welcome!!!!!》

【遊記】朗読劇 幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR- 2025/03/13~03/17

留言

• 2017-07-23 03:28尋找人生噫噫：
  頭香!?
  感謝翻譯 辛苦了OUO

  2017-07-23 03:29熊田：謝頭香 0w0/

  2017-07-23 03:31熊田：早點睡吧w

• 2017-07-23 03:37我什麼都沒有：
  我還以為看錯時間

  2017-07-23 03:47熊田：早上要滿早出門的
  怕來不及

• 2017-07-23 03:38我什麼都沒有：
  也太早發了

  2017-07-23 03:47熊田：所以先弄出來了
  反正也不多

• 2017-07-23 03:40乏味 QQ：
  愛愛真的越來越可愛
  
  還有聽說昨天逼哩逼哩生放超雷
  還好我沒看
  不然肯定氣死

  2017-07-23 03:48熊田：只能用雷爆來形容
  
  看的每個人都在抱怨
  
  無一例外

• 2017-07-23 03:47黒星ナイト＠奈特：
  超早！我上班還以為看錯了！
  昨天生放完推特就很安靜呢
  久違的逢林 hshs
  
  是說昨天的生放真的很........(下略
  總之還是感謝翻譯辛苦啦 ( 遞茶

  2017-07-23 03:49熊田：謝謝 (喝茶
  
  希望大家都沒事 QAQ

• 2017-07-23 05:35蛞蝓先生：
  聽你這麼說連我也開始擔心了

  2017-07-23 07:26熊田：抱歉 >"<
  我是昨晚翻到那篇才發覺很奇怪
  原本也沒多想

• 2017-07-23 07:59番茄神：
  是很奇怪，嘛生放就不說了，反正就........
  有一點很奇怪是主持有提到打Call,現在想起來是不是跟別的活動搞錯了思想(因為還叫觀眾打Call,但明明不是Live?)

  2017-07-23 08:33熊田：那個主持的專業度備受質疑呀…

• 2017-07-23 08:15Ma呷亞米：
  上海這次似乎有演唱，是要另買門票的現場組才看的到，因為聽說日方因為版權不給直播，然後演唱歌手表演順序也沒公佈，所以台灣人完全不曉得水團行程。
  可能她們還在上海吃吃喝喝忘了翻牆發推吧，希望...
  
  昨天talk show老王被主持忽略心疼QQ

  2017-07-23 08:32熊田：果然啊跟我猜的一樣…
  感謝大大的情報
  我就想說發文內容怎麼那麼奇怪
  怎麼想都不對勁
  
  其實不給直播
  不公佈演唱順序這些都是常態
  見怪不怪了
  
  但我比較好奇的是
  為什麼不公佈說有這麼一場演唱活動在？
  說一下應該無妨吧（笑
  
  我得到的最新情報是
  昨天那個翻譯直接上微博開戰了www
  
  希望團員們不要把昨天的事太放在心上

• 2017-07-23 08:27：
  原來愛喵生日與我同一天 真開心♥

  2017-07-26 11:59熊田：生日快樂唷♥

• 2017-07-23 08:42これから~kk君：
  感謝翻譯 聽說昨天Talk show很雷
  我因為有事所以只有看前面和後面一小段 中間都看的話應該會不爽…

  2017-07-26 11:59熊田：看過的都說雷呢…

• 2017-07-23 08:47番茄神：
  主持的專業不用說有看的都知道，但就是不專怎會知道打Call呢(？？？？？

  2017-07-26 12:00熊田：打call 不是連普通老百姓都知道嗎www

  2017-07-26 12:01熊田：我是指這個名詞或應援方式
  因為我有潮潮朋友問過我這個問題
  還問說那些都是真的嗎

• 2017-07-23 08:54生憎の雨-楓：
  昨天生放大爆炸.....
  愛喵生日快樂呀~

  2017-07-26 12:03熊田：還好生放還算順利的結束…

• 2017-07-23 09:08蒼月：
  愛愛超可愛啊

  2017-07-26 12:03熊田：U夠可愛

• 2017-07-23 09:16妖精妮可٩(´ᗜ`*)୨：
  逢林!!
  愛喵生日快樂!

  2017-07-26 12:08熊田：藥就是要吃好吃滿

• 2017-07-23 09:17洞洞空：
  講內幕和八卦也太誇張了
  沒有那麼神祕阿
  演唱會的事情早就公布了阿
  名單也早就有了
  怎麼可能不公布
  只是你不知道而已
  
  關鍵字:上海的ANISONG-WORLD MATSURI

  2017-07-23 23:49熊田：抱歉只是單純的把擔心和推論
  打成較長的段落而已
  
  LL官方在這之前隻字未提
  成員們也都沒說
  直到RKK的這篇
  所以情報上有斷層
  
  也很感謝大大提供的情報
  但是因為我平常只看日方提供的情報
  所以視野有些狹隘
  這真是抱歉了

• 2017-07-23 09:41每天都是暑假：
  演唱好像4還5首歌

  2017-07-23 23:43熊田：嗯，後來有收到情報了

• 2017-07-23 09:46ハサル：
  Live是22號晚上特別要買票的活動三森也有參加
  一共唱了青空、一單、二單、未熟
  
  感覺b站很重視aqours，talk show容也是大家喜歡看的內容
  但看完頭一次覺得浪費1小時而且不會想重看XD
  
  

  2017-07-23 23:47熊田：抱歉抱歉因為LL官方在這之前隻字未提
  成員們也都沒說
  直到RKK的這篇
  所以情報上有斷層
  
  這次真的是雷到有看的人都有相同的感受

• 2017-07-23 12:22小澤♦小宮有紗激推し：
  可以不要這麼專業嗎XD時間都精算 (誤
  我是覺得不用去想這麼多拉~
  想太多只會心煩和擔憂...其實不知道也是種幸福 (?
  這兩天對岸網民大開戰，種種問題....恩...(看到king被無視我也爆發了w
  
  後來想想覺得只要好好的祝福Aqours平安和圓滿就行了
  今天是愛喵和彩彩的生日，轉心情去欣賞照片w
  

  2017-07-26 12:09熊田：有時候真的不知道反而是種幸福…
  
  嗯啊最後知道沒事就好 0w0
  
  美照就是每天的活力來源！

• 2017-07-23 13:15低調奢華：
  昨天的翻譯和主持真的雷雷的，有紗看起來森77

  2017-07-26 12:10熊田：那個笑容有點僵…心疼

• 2017-07-23 13:36蜜樣認定：
  跟昨天的對面中國的生放，突然覺得去年台灣的好多了(雖然只來了三分之一)。

  2017-07-26 12:10熊田：看來主持和翻譯是整場活動的靈魂呢

• 2017-07-23 14:51十個中文字內：
  其實也就單純是在說晚上的Live呀 不用想太多

  2017-07-23 23:47熊田：抱歉抱歉我真的不知道
  原因前面其他留言有敘述了...
  
  沒事就好！

• 2017-07-23 14:54十個中文字內：
  至於直播嘛...當下有事情也沒看到不好多說什麼
  可能之後有回放或是錄像之類的話會去了解一下情況。
  

  2017-07-26 12:11熊田：啊啊啊，我那邊是有找到別人上傳的版本，要發上來嗎？

• 2017-07-23 15:50無聊的路人：
  感謝翻譯~

  2017-07-26 12:11熊田：謝謝~

• 2017-07-23 22:06阿瑋：
  愛愛現在的髮型比1st到時候還更像露比

  2017-07-26 12:12熊田：顏色的關係嗎？
  成員們都在努力更靠近自己的角色一點呢

• 2017-07-23 22:10紅星：
  感謝翻譯
  愛愛這個髮型超有露比的感覺
  逢林大好A_A
  Live的部分忘記在哪裡有看到，看到歌單有未熟真的...只好在台失溫
  愛喵生日快樂!

  2017-07-26 12:14熊田：原來是露比啊，我還以為是愛愛呢（X
  
  唉…什麼時候才會全員來台灣表演呢 QAQ

• 2017-07-24 01:06solo：
  看了各位大大的發言實在不知道該不該看B站的視頻啊@_@
  整體來說水團這次是備受重視,只是中國官方本身就問題太大吧.....
  感謝熊田大翻譯及各位情報強者,愛愛真是太可愛了^^

  2017-07-26 12:37熊田：無視主持和翻譯的話還是可以看一下w
  
  中國官方在小細節上沒有注意到的關係吧
  如果還有下次應該會改善（笑
  
  可愛爆 >"<

• 2017-07-24 05:23上官：
  感謝翻譯！！
  
  小宮姊姊正翻了，果然是我婆

  2017-07-26 12:12熊田：看來是位需要謝謝的朋友呢！

• 送出