68歳空手家がクマと死闘 From YAHOO JP (2017/08/01)
=====================以下是新聞原文====================
畑で、農作業中にクマに遭遇した68歳の空手家の男性が、けりなどの空手技で、クマを撃退した。
7月31日午後5時ごろ、山梨・笛吹市の自宅近くのワサビ田で、農作業をしていた宮川博人さん(68)が、体長1.6メートルのクマに襲われた。
宮川さんは「このへんで異様な違和感を感じたので、何だろうと振り向いた瞬間に、ここで(クマが)仁王立ちになっていた」と話した。
宮川さんは、空手道場の館長を務めていて、突きやけりなどの技で応戦したところ、クマは山に逃げていったという。
宮川さんは「おなかが、がっとこっち向いていた。結構効いたような気はしたが、顔がおりてきたので。これは効いたと思う」と話した。
宮川さんは、クマの爪で頭などをひっかかれ、軽傷。
山梨県によると、4月以降、31日までに、県内でクマの目撃情報が83件あり、注意を呼びかけている。
=======================分隔線結束======================
簡單來說山梨縣這位68歲經營"空手道館"的宮川先生,在前天(07/31)務農的時候碰到一隻身高160公分左右的熊,然後他將其擊退...
新聞是要提醒民眾"小心熊出沒",
但是...68歲的空手道館長擊退一隻熊?!?!
你是鷹村嗎???XDDDDDDD