【雜七雜八心得】日本行+抽獎活動花絮

日誌2017-08-17 15:02

【雜七雜八心得】日本行+抽獎活動花絮

作者：Nu Player

上禮拜本譯者去日本了

主要是因為同行人A桑考上了大學正在當閒者，所以這次主要就是帶A桑出去走走

因為住在新宿的關係，第一天到就能把新宿的行程跑一跑（差不多就是逛街而已

第二天去迪士尼

第三天去秋葉原

第四天原宿、池袋、東京鐵塔等雜項

第五天因為某些原因又去了一次池袋

大致上就是這樣的行程

因為不是第一次去，東京也沒太多想去的地方、對美食也不太講究，當然不是說就不想去日本旅遊，就只是不會像以前一樣大噴錢

暑假的日本非常不像日本，我這次遇到的外國人和日本人的比例基本五五開，餐飲店也很多起手式英文或中文的店員，講到日文的機會和說中文的機會也是五五開

那幾天主要都在找繪師的本本，因為譯者挑的繪師比較小眾，有出本子的就只有まっしぐら和まさma兩位老師而已，結果就是喜聞樂見的全滅，私信跟兩位老師哭訴時得到的回覆都是「不好意思已經賣完了......去網路上比較容易訂的到喔」這樣

（倒是A桑買甲甲本買得很高興，可說是本次收穫最豐富的人）

因為如此原本「希望能讓大家抽有翻譯過的繪師本本」的計畫已經宣布泡湯了，整天瞪著大眼睛跑遍一家家有在賣同人誌的店就為了找這兩位老師的本子，最後導致我自己也沒甚麼興致挑自己想要的東西（唯一的收穫就是大逆轉２吧），甚至聽說原來池袋還有兩間虎之穴去機場前又殺過去一次

總而言之：我盡力了！不好意思！

這邊當然還是履行諾言準備了三本（可能會有加碼獎品當頭獎），詳情請等抽獎串

~~不如說快集氣祈禱破千訂閱吧!~~

以上！

留言

2017-08-17 15:06曉焰：
辛苦了www
2017-08-19 22:47Nu Player：謝謝阿～
2017-08-17 15:22好喔：
同人本的話可以去まんだらけ買買看搞不好可以找得到但是有些根本就是絕望的找都找不到QQ
2017-08-19 22:48Nu Player：也許就是那種很難找的...
2017-08-17 18:19月影：
會不會有秋葉原ㄈㄓ聚集的照片?想看看XD
2017-08-19 22:48Nu Player：沒有耶，車站照片倒是有
2017-08-17 18:32吉良吉影：
話說明年我也要去日本進貢呢~!
2017-08-19 22:48Nu Player：恭喜阿，多花點
2017-08-18 06:28巨像古城大鷲の桐生醬：
問一下大大你去日本不包含買東西的預算@@以你自己覺得可以的話該準備多少啊.....
2017-08-19 22:54Nu Player：總之不要暑假去，機票很貴來回機票就算不住好一點的飯店也是要三萬起跳的，非旺季四萬可以處理吧不買東西的話
2017-08-18 10:21就是為了Poi~：
大大辛苦了
2017-08-19 22:54Nu Player：謝謝～不會
2017-08-19 00:14花生省魔術：
聽到的時候就變成這樣了0(:3　)～ ('､3_ヽ)_...
好像在短時間跑了好多地方030..

2017-08-19 22:54Nu Player：對阿，要排個大家都喜歡的行程
2017-08-20 06:30巨像古城大鷲の桐生醬：
好的......想在11-12月的時候去日本走走.....一個人日文有點喳喳的不會有太大問題吧.....

開啟 APP