![]()
剛出的時候就有打算翻モコ的回憶，
結果直到連假才找到時間翻，
然後這篇可能是當兵前最後一篇文，
接下來得一路忙到月底，
不一定有時間可以翻orz
------------------------------------
主要登場人物
モコ：27th變ヤマネ：19th法、蕃薯、南瓜主角
アイリス
キャトラ回憶一 モコ：我是モコ喔。請多指教。 アイリス：
初次見面，小モコ♪
我是アイリス。
這位是主角。
モコ：呃~，這邊是女生......然後這邊是......？ 主角：
！
モコ緊貼著主角的身體，
眼睛朝上地觀察著主角的臉。
モコ：嗚—......啊，是男生啊。 モコ：對不起呢。モコ的視力不是很好。 キャトラ：呼嗯，也就是近視呢。 モコ：呼欸？白色的毛球在說話？ キャトラ：我是キャトラ！是早熟的小貓喔！ モコ：啊—，真的耶。一靠近看，就看到確實長著鬍鬚。 キャトラ：注意的點，是那邊！？ 主角：
![]()
モコ：嗯？大哥哥，那個汗......難道說是哪邊累了嗎？ モコ：那樣的話，モコ來幫你治療疲勞喔♪ 主角：
！
モコ向主角探出頭。
モコ：來吧來吧，可以盡情地撫摸喔。
キャトラ：什麼啊，這麼突然。這不是會讓主角困擾嗎。 モコ：果然這個樣子很奇怪呢..... アイリス：
怎麼回事？
モコ：モコ呢，在不久之前，都還是像小キャトラ那樣的小貓喔。 主角、アイリス、キャトラ：
！
モコ：等注意到之後，身高就變高，然後背也變直了。 キャトラ：……也就是半獸呢。 主角：
![]()
モコ：モコ呢，覺得能療癒大家很開心。所以剛才才會對大哥哥...... キャトラ：原來如此呢。但是，撫摸頭啊...... モコ：嗚—嗯.......那麼，揉揉肩膀如何？ キャトラ：那樣確實說不定能被治癒呢。因此，主角拜託你了。 主角：
![]()
モコ：謝謝，大哥哥。那樣要開始了喔。 モコ抓著蹲下的主角的肩膀，
小小的手開始溫柔地動著。
モコ：揉揉……揉揉….. モコ：……如何？有被治癒嗎？ 主角：
♪
モコ：嗯呼呼，你能高興真是太好了～♪ キャトラ：也順便幫我揉揉吧。 モコ：嗯！交給モコ吧！ キャトラ：呼呼呼，拜託妳了喔～。 モコ：揉揉......揉揉......
キャトラ：……モコ：嘿咻、嘿咻......相當酸痛呢......非常的堅硬...... キャトラ：等一下！妳在揉的那個是岩石啦！ モコ：嗚—......啊，真的耶。 主角：
![]()
回憶二 モコ：揉揉……揉揉….. モコ：怎麼了呢？難道說，不舒服嗎？ キャトラ：一直都在揉肩膀呢。再怎麼說也已經習慣了啊。
モコ：嗚—......那樣的話，就用這個「秘密武器」！ モコ把懷錶舉得高高的。
モコ：時針啊，咕嚕旋轉啪啪地賜給モコNiceBody—！ キャトラ：那什麼讓人羞恥的咒語！？ モコ：鏘—。 主角、アイリス、キャトラ：
！
アイリス：
小モコ變成大人……！
モコ：很厲害吧。雖然身體變大*，但是速度非常快喔。*註：原文用的バインバイン，只查到形容巨乳晃動的聲音，或是指胸部很大，
用在這邊有點奇怪，所以我就統一改用變大了。
モコ：而且這個樣子總覺得呢，男生也會很高興呢。 主角：
![]()
好近！？
鼻尖跟鼻尖好像快碰到了。
モコ：如何？有被治癒嗎？ キャトラ：給我等一下—！！！ モコ：呼欸？ キャトラ：離主角遠一點！有很多方面不是很好啊！ キャトラ：再說那個樣子是怎樣啊！總覺得連服裝也改變了….. モコ：嗚—嗯，雖然不是很清楚，不過用了這個懷錶似乎就能變成大人的樣子。 アイリス：
為什麼會發生那種事？
モコ：聽說這個懷錶啊，好像塞了不可思議的符文。 モコ：有傳出能夠調整(*)時間的傳聞喔。註：原文用的チョーセイ找很久都只找到跟藥品名稱有關的文orz
然後碰巧看到調整，意思跟發音都還算類似，所以就翻調整了。
キャトラ：在哪拿到那種東西的？ モコ：モコ住的島有座很大的鐘樓呢。10年前的時候在那撿到的。 アイリス：
10年前？
啊勒，但是小モコ的年齡......？
モコ：嗯......モコ想，因為睡了10年，現在大概是大人吧。 キャトラ：蛤？睡了10年？那什麼啊...... モコ：モコ也搞不清楚喔。追著朋友之後，突然就想睡了...... モコ：醒來之後景色就變了......朋友也不在了...... キャトラ：那些話是真的的話，那為什麼妳的樣子還是小孩啊？ モコ：嗚—嗯，因為モコ是半獸嗎？還是說，是叫做「時間的扭曲」的東西？ キャトラ：時間的扭曲是？ モコ：モコ住的島偶爾會發生跟時間有關的不可思議的事的樣子。
モコ：.......雖然也搞不懂為什麼那樣。 キャトラ：妳從剛才開始就一直說著搞不清楚呢。 主角：
![]()
モコ：啊—但是，如果是モコ的朋友的話，或許會知道些什麼...... アイリス：
妳知道朋友的住處嗎？
モコ：嗯！其實有目擊情報喔。 回憶三 キャトラ：モコ～！等一下啊～！ モコ：聞聞……有微微的紅茶味….. アイリス：
小～モコ，
這邊有個說有看到拿著茶杯的女孩子的人.....
モコ：果然在這裡啊……
キャトラ：只靠茶杯，就能斷定是那個人嗎。 アイリス：
啊，快看！那邊！
？？？：嗚—嗯，這裡也沒有啊—。那麼在這邊嗎—。這邊也沒有啊—。 キャトラ：那個是茶杯.....等一下，難道說！？ モコ：不會錯的喔！喂～ヤマネ～！ 商人：
欸？
モコ：太好了……モコ很擔心喔。 商人：
妳誰啊？
キャトラ：不對啦モコ！那邊是大叔！ヤマネ在那邊！把臉靠近看清楚點！ モコ：嗚—......真、真的耶！長著鬍子！ ヤマネ：剛、剛才的聲音難道是......
モコ：ヤマネ！這次終於找到妳了喔！ ヤマネ：モ、モコ—！？ モコ：ヤ～～マ～～ネ～～！ ヤマネ：嗚哇—！？ モコ：等一下！為什麼要逃呢！ (追逐中)
モコ：等一下等一下～！ アイリス：
小、小モコ！？腳邊！
モコ：呼欸？ モコ斜踩到倒在地上的鋤頭前端，
然後因為槓桿原理讓棍子的部分以驚人的速度彈起。
モコ：哇啊！？痛痛痛......臉...... 而且モコ一邊蹣跚地走著，
一邊又踩到另一根在背後的鋤頭前端，
讓棍子的部分彈起來。
モコ：哇啊！？這次是頭…… 主角、アイリス、キャトラ：
！
キャトラ：靈巧地踩著呢……
ヤマネ：怎麼辦怎麼辦啊！必須要逃走必須要逃走～！ やまね：
♪
ヤマネ：怎麼了やまね？啊，牆壁有洞！是嗎—，躲到那邊去...... ヤマネ：......但是，會不會稍微小了點？ モコ：ヤ～～～マ～～～ネ～～～！ ヤマネ：モ、モコ要過來了！？欸～咿，衝進去—！ ヤマネ一邊在地上滑行，
一邊把臉鑽進牆上的洞，
但是—
ヤマネ：哇哇！？屁股卡住了—！ モコ：ヤ～マ～ネ～……消失了！？ ヤマネ：…… モコ：好奇怪啊……明明有聞到ヤマネ的味道…… モコ：呼欸？牆壁卡著一顆南瓜？ ヤマネ：（太好了……モコ的眼睛的話，沒辦法清楚看出是屁ㄍ……） モコ：戳戳。 ヤマネ：咿！？住～～手～～啊～～！ モコ：嗯？從南瓜裡傳出ヤマネ的聲音......？ ヤマネ：（糟了…….） やまね：
♪
モコ：什麼啊，是老鼠啊～。這裡似乎沒有ヤマネ呢......去那邊找找吧。 ヤマネ：呼......幫大忙了喔，やまね。 主角、アイリス、キャトラ：
！
キャトラ：還真是吵吵鬧鬧的兩個人呢…… ヤマネ：欸？那邊有誰在嗎？把我從這裡拉出去～。 キャトラ：屁股……大家一起拖出來吧。 主角：
![]()
モコ：嗚—......ヤマネ在哪裡呢？ 回憶四 モコ：等一下等一下～！ ヤマネ：救～救～我～啊～！主角、アイリス、キャトラ：
![]()
モコ跟ヤマネ的追逐還在繼續著。
モコ：嗯～，這樣下去的話，不管多久都追不到...... モコ：好—，那樣的話就用「秘密武器」！ モコ：時針啊，咕嚕旋轉啪啪地賜給モコNiceBody—！ モコ：變大來提升速度喔～。 モコ：衝刺！
キャトラ：モコ！腳邊！ モコ：呼欸？ モコ斜踩到倒在地上的鋤頭前端，
然後因為槓桿原理讓棍子的部分以驚人的速度彈起。
モコ：哇啊！？痛痛痛......臉又被...... キャトラ：視力的部分還是沒變呢…… 主角、アイリス：
![]()
…
ヤマネ：如何如何—，這裡可是屋頂上喔—。就算是モコ也不會...... モコ：跳～。 ヤマネ：爬上來了—！？ モコ：ヤ～マ～ネ～♪ ヤマネ：哇哇哇！必須要逃走—！！！ ヤマネ：......嗚哇！？屋頂上有洞！ ヤマネ千鈞一髮地跳過屋頂上的洞。
ヤマネ：快想想辦法……啊，有了！ モコ：ヤマネ停下來了？是嗎，果然還是想見モコ…… ヤマネ：在這邊喔—。過來過—來。 モコ：ヤマネ……ヤマネ—！！！ モコ沒注意到腳邊的洞，向ヤマネ跑過去！
モコ：......啊勒勒？地面一堆縫？ ヤマネ：作戰成功—。就這樣咚地掉下去！ モコ：跑跑跑跑跑跑跑跑！
ヤマネ：欸欸—！？在空中跑著—！ モコ：……累了。 ヤマネ：啊，掉下去了。 ….
モコ：痛痛痛痛痛......啊勒？身體不是大人的樣子？ モコ：為什麼呢？時間會這麼早到？ モコ：聞聞……話說回來，這裡有牧草的味道…… 馬：
……..
モコ：啊！？ …
ヤマネ：太好了太好了—！這樣モコ也會放棄…… モコ：駕—！ ヤマネ：騎著馬過來了—！？ キャトラ：等一下ヤマネ！前面！ ヤマネ：欸？嗚哇啊！？ ヤマネ撞上柱子，
滑落地面。
馬：
（馬叫聲）
モコ：掰掰馬。至今為止謝謝呢。 モコ：好了......終於追到妳了喔ヤマネ。 ヤマネ：對不起、對不起…… モコ：真是的！什麼都不會做啦。為什麼ヤマネ要一直逃跑呢？ ヤマネ：不會用力抓我？
モコ：是指什麼事？モコ只是在撫摸ヤマネ而已喔？ ヤマネ：妳一直都伸出爪子啊—！ モコ：那個是還是小貓的時候的事吧？ モコ：現在的話，妳看，還戴著手套，很安全喔。 ヤマネ：……呼。 モコ：話說回來，ヤマネ妳有這麼大嗎？ ヤマネ：因為睡了5年呢～，而且還2次。所以現在雖然是7歲，但是是17歲嗎—？ ヤマネ：啊勒？但是，モコ還是小孩的樣子耶？ モコ：為什麼呢？ ヤマネ：大概，說不定是因為我在找的女孩子的關係。 モコ：那個是指......啊，難道說是那個撲克牌的女孩子？ ヤマネ：嗯，所以呢。我想要找到那個人，讓時間的扭曲恢復。
ヤマネ：又在睡5年的話.....會讓大家寂寞的。 ヤマネ：因此モコ！我，沒有時間了所以要走了喔！必須快點找到那個人—！ モコ：啊，等一下！ヤマネ—！ モコ：……走掉了…… 主角、アイリス、キャトラ：
![]()
回憶五 モコ：怎麼辦......不會動...... キャトラ：懷錶怎麼了嗎？ モコ：追著ヤマネ的時候呢，這個壞掉的樣子....... アイリス：
……那個情況，會變成怎樣呢？
モコ：大概，一生都會是小孩的樣子也說不定...... 主角、アイリス、キャトラ：
！
モコ：......ヤマネ變成大人了...... モコ：接下來ヤマネ也會漸漸成長.....而モコ會維持這樣......
モコ：那個時候，ヤマネ一定不會跟モコ玩......モコ不想要那樣啊...... モコ：明明是第一個交到的朋友...... キャトラ：…… キャトラ：話說回來，對妳好像瞭解但其實不是很瞭解妳呢。 アイリス：
告訴我們。
小モコ跟小ヤマネ的事.....
モコ：……嗯。 モコ：モコ呢，還是小貓的時候，住在鐘樓裡。 モコ：也沒有爸爸還有媽媽.....一直都是一個人生活。 モコ：但是，不會寂寞喔。因為在鐘樓有很多的人會過來找モコ玩。 アイリス：
跟小ヤマネ是在那個時候認識的？
モコ：不是，ヤマネ想進去鐘樓但是不能進去。因為小孩是禁止進入的。
モコ：但是ヤマネ還是不放棄，總是仰望著鐘樓。
モコ：下雨的日子、還有颳風的日子，一直一個人...... キャトラ：啊勒？但是，為什麼妳看得到那些？遠的東西不是看不到嗎？ モコ：嗯......所以那個時候，把ヤマネ看成是蕃薯。
モコ：然後肚子就非常餓，所以第一次從鐘樓下去...... アイリス：
那就是小モコ和小ヤマネ相遇的機緣......
キャトラ：被本人聽到的話，會很哀傷呢。 モコ：ヤマネ沒有在意那種事喔。一直都很有精神、很開朗的跟モコ一起玩。 モコ：即使モコ變成這個樣子，也還是不變地跟モコ當朋友...... モコ：追逐也是，每天都陪著モコ啊。 キャトラ：雖然我覺得那只是在逃跑而已。 主角：
![]()
アイリス：
最後小ヤマネ上去鐘樓了嗎？
モコ：嗯，因為モコ告訴她秘密的入口了。
モコ：她非常開心的樣子，讓モコ也很高興呢～。 モコ：但是，從那個時候開始該怎麼說呢。有種奇怪的感覺..... キャトラ：就是之前提到的那個？ モコ：總覺得呢，才想說暫時還不太想睡之後，就一口氣睡著了...... アイリス：
然後就這樣過了10年……
モコ：嗯......10年都沒跟ヤマネ玩..... モコ：從今以後這種事也要繼續下去嗎....... 回憶六 （慣例的發光）
モコ：嗚—……好刺眼…… （懷錶開始轉動的聲音）
モコ：這個聲音......是モコ的懷錶.......？ モコ：啊勒？變大了…….？ 主角：
♪
キャトラ：太好了呢，モコ。懷錶似乎修好了。 モコ：嗯！變～大♪ モコ：這樣子，ヤマネ也會一～直陪モコ玩了呢♪ キャトラ：但是，懷錶又壞了的話？ モコ：啊！？ キャトラ：不把根本的問題解決不行不是嗎？ モコ：那麼，要怎麼做呢？ キャトラ：不要問我啦。 主角：
![]()
アイリス：
有沒有什麼解決辦法呢……
モコ：……撲克牌的女孩子。 キャトラ：欸？ モコ：對了。ヤマネ說過......說過會變成這樣是那個人的關係...... アイリス：
妳知道那個人的事嗎？
モコ：嗯......只有見過一次。 モコ：話說回來，看到那個人的臉之後.......就突然變得想睡了...... キャトラ：那真是可疑呢。 モコ：......嗯。所以，只要找到那個人的話，一定...... アイリス：
但是，妳知道那個人的住處嗎？
モコ：不知道。 キャトラ：果然。 モコ：......如果是ヤマネ的話，或許會知道些什麼！ キャトラ：結果還是要找ヤマネ呢。 主角：
![]()
モコ：嗚—嗯，首先要找ヤマネ可能會去的地方......キャトラ：等一下！モコ：什麼？アイリス：
也讓我們來幫忙。
キャトラ：一直ヤマネヤマネ地說著，也不要忘了我們啊。キャトラ：因為我們也是妳的朋友啊！ 主角：
♪
モコ：……謝謝，大家。キャトラ：都是貓同伴，讓我們好好相處吧。モコ：嗯！請多指教喔，小キャトラ！キャトラ：……モコ：怎麼了呢，小キャトラ？從剛才就不會動.......キャトラ：那邊是岩石啦！モコ：呼欸？主角、アイリス：
![]()
LINE