日誌2017-10-14 18:26

[翻譯]艦娘，持有物檢查

跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖

作者:いど

來源:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im7114823

足柄手裡那本的原捏他是《查泰萊夫人的情人》   ←點我看維基

書中露骨的性愛描述與猥褻用詞引來許多評論家的非議，但最終致使英國與澳洲放寬猥褻書籍的審查制度。

1937年足柄到英國參加喬治六世加冕時，一名隨行記者在倫敦購入了原著，藉著軍艦不需接受海關檢查而成功走私進日本。

321

42

LINE 分享

相關創作

聖獸之王 - OST&Acoustic Arrange

【原創】奴隸前輩

長的像蘑菇又像狗狗的神祕生物《菇狗》動畫化決定！

留言

• 2017-10-14 18:28葉子：
  和方舟交換條件拿到的那本XD
• 2017-10-14 18:28破滅輪迴：
  糟了~!
• 2017-10-14 18:28逐暗亡者：
  蛤?
• 2017-10-14 18:29祌生眾天：
  被抓到了
• 2017-10-14 18:30逃出肖生克的轍下鬼：
  最高機密洩漏了
  
• 2017-10-14 18:31熊田 清十郎：
  足柄那個記得也是歷史捏他
• 2017-10-14 18:31東艦共榮：
  和方舟交換來的的本啊XD
  布丁這下完了ww
• 2017-10-14 18:31霸王屋史凱豪：
  那麼..."查泰萊夫人的怪人"就是裏翻同人的概念嗎...
• 2017-10-14 18:31Xander 影墮：
  提督表示 : 沒收!!
• 2017-10-14 18:32silvermoon：
  鹿島乖，把那本寫真集拿來給提督我保管吧，好孩子不可以看這東西喔@@
• 2017-10-14 18:32Lewis：
  等等，提督的房間
• 2017-10-14 18:33ANYAI：
  不做死就不會死(X
• 2017-10-14 18:35零弦：
  我也想摸摸B子的腋下[e16]
• 2017-10-14 18:35闇夜羽：
  布丁:姊姊大人 聽我解釋
• 2017-10-14 18:38荷月晴(星詠者模式：
  被方舟害死的歐根
  
• 2017-10-14 18:41拜恩：
  被搜到WW
• 2017-10-14 18:41阿曰：
  出賣B子的證據
• 2017-10-14 18:45Lewis：
  圖中的小字看起來，像是………夫人的怪人
• 2017-10-14 18:58戰騎の極意：
  布丁會咬出是方舟給的嗎wwww
• 2017-10-14 19:07馬基Markey：
  幫方舟上香
• 2017-10-14 19:11Yuri：
  歐根好可愛啊啊
• 2017-10-14 19:20血雨死神．飛燕：
  香取老師別趁機偷摸Bis子的背啊！
• 2017-10-14 19:23肝臟玩家：
  最高機密!!!!!
• 2017-10-14 19:38幻覺概念：
  歷史哏：足柄的隨艦作家在出使他國時從當地偷帶了這本書回國，因為軍艦不會被海關審查而把書沒收
• 2017-10-14 19:46羽蕭：
  原來艦娘也要來個大地震
• 2017-10-14 19:47Pixmi：
  鹿島風紀，怎麼覺得色色的…
• 2017-10-14 19:53秘匿環首の鋼鉄琴弦：
  B子寫真集(高清無碼下海"本體")
• 2017-10-14 20:21@我才不是蘿莉控@：
  布丁 : 方舟 ! 你算計我 !
• 2017-10-14 20:25多傑才旦：
  嘛，禁術目錄嗎？習慣就好了，按照教廷的標準，我常去的圖書館和我家書櫃都是直接搬走的
• 2017-10-14 20:49天我獨尊．松永久秀：
  下次可以叫伊8來幫忙走私（移動式書庫）XD
• 2017-10-14 21:03陳兩光：
  查泰萊夫人的「怪人」聽起來像是搞笑輕小說
  不過作者是故意的吧XD
• 2017-10-14 21:30小柊(由良控)：
  足柄 餓狼(色女)也 (史實)
• 2017-10-14 21:41雷神劍參：
  不虧是本本女王,搜查功力一流!!
• 2017-10-14 22:42Adam：
  大地震了~(有當兵就懂我說啥)
• 2017-10-14 22:51席路亞‧薩涅瑟：
  嗯，出賣宰相的證據！
• 2017-10-14 22:53銀炎之牙：
  不得不佩服いど老師，明明是輕鬆小短劇卻還是懂得回收伏筆。
• 2017-10-14 23:12ドMの黑炎龍神：
  毆根杯具啊!!!
• 2017-10-14 23:35灌水師：
  船下海有什麼問題嗎
• 2017-10-15 00:51Yukari：
  歐~~~~~~~~~原來是方舟提供的寫真集啊
  我去方舟那邊好好檢查一下[e29]
• 2017-10-15 19:26叁洞陸捌：
  原來是內務督導兼大地震阿　乾……豆頁有點痛啊……。
• 2017-10-16 03:00別劍：
  看成查泰萊夫人的怪人
• 2021-09-16 00:44ドMの黑炎龍神：
  老師是寫变人 翻譯就是怪人啊 就像之前那篇 牛後的紅茶XD

• 送出