[翻譯]艦娘，請問您今天要來點露西亞壽司嗎

標題的"露西亞"是俄羅斯的舊漢字

跟朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖

來源:http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im7133229

經濟改革 ←點我看維基

經濟改革是指米哈伊爾·戈巴契夫自1987年6月起推行的一系列經濟改革措施。經濟改革讓蘇聯從計劃體制經濟轉為市場體制經濟。改革本身不但未能改變蘇聯步履蹣跚的經濟狀況，反而事與願違地激化了蘇聯的社會與經濟矛盾，使蘇聯經濟急劇惡化並走向崩潰，最終促使了蘇聯的解體。

另外愛荷華拿的是大トロ

トロ（TORO）是含脂量較高的腹部，赤身則是相對含脂量少的背部

其中，大トロ為前腹，比後腹的中トロ更高價

312

LINE 分享

【艦これ】弥生與卯月

[達人專欄] 艦C11周年

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

留言

2017-10-15 16:37馬基Markey：
響的戲份真的很多
2017-10-15 16:38雷歐：
不太理解(一臉癡呆
2017-10-15 16:38神無月語：
笑死,根本被玩弄了
2017-10-15 16:38hid8237：
不來點經濟改革嗎~XD
2017-10-15 16:3813號：
不要欺負甘古特啊,小不點同志
2017-10-15 16:38西行寺幽々子：
我支持改革!(被拖去槍斃
2017-10-15 16:38闇夜使徒：
小不點請客就要乾脆一點啊！！
2017-10-15 16:38阿曰：
快解體吧
2017-10-15 16:39新月紅茶：
到底誰才是蘇聯人啊!!響你在ㄍㄧㄥ幾點的阿!
2017-10-15 16:41幻影星塵龍：
甘古特，眼睛沾到飯粒了喔(笑)
2017-10-15 16:42破滅輪迴：
同志不同制
2017-10-15 16:42卡加米：
根本就沒有想請客的意思嘛www
2017-10-15 16:43木萌粗乃跟快龍玩：
響是在欺負她吧ww
2017-10-15 16:44Tokimoriko：
經濟上負擔不起就不要堅持了吧
小不點同志 (X)
2017-10-15 16:48V.W.P すごい！：
真的是好G8呀wwww
2017-10-15 16:51銀果：
哈哈哈，原來社會主義也需要政治正確
2017-10-15 16:51空白：
感覺大隻響同志被玩弄於股掌之中... 愛荷華：嘿！想不想點資本主義壓XD
2017-10-15 16:52那東西越走越快：
小不點同志好可愛啊
2017-10-15 16:56戰騎の極意：
快來人把響的帽子換回曉型的啊wwww

(這樣能切換回響嗎? XD)
2017-10-15 16:57荷月晴(星詠者模式：
不來點改革開放哪?
2017-10-15 17:03艾瑟爾席林：
無產主義真辛苦啊~
2017-10-15 17:16斬壽司：
其實只是響自己無產點不起吧www
2017-10-15 17:23風痕獵狼：
響的表情超級鬧wwwwww
2017-10-15 17:26H．J．W：
好改革不來點嗎？
2017-10-15 17:32陳兩光：
小不點同志簡直是激進份子XD
2017-10-15 17:33闇夜羽：
響壞掉了 50收
2017-10-15 17:36白笙：
共產主義真的是超神奇的產物，一堆人嘗試了兩百多年卻從來沒有成功過。
只能說忽視人性的制度註定會被淘汰吧。
2017-10-15 17:37~冰璃~：
甘古特乖～來我這會給你吃好吃滿～
2017-10-15 17:49始源悲劇：
俄羅斯好歹還有海參崴這個海港產一堆海鮮
海膽什麼的沒那麼資產吧
2017-10-15 17:51杜洛斯：
小不點同志妳只是想玩甘古特吧~
2017-10-15 17:56@我才不是蘿莉控@：
共產主義的確是個超蚌的理想，但在人性本惡的現實世界真的就別想了
2017-10-15 17:57錫華御前：
甘古特家鄉也是有魚子醬這種高級品啊
2017-10-15 18:17翺烈：
共產主義不是給人用的，心理層次起碼要到神佛等級才適用啊！

舉例來說，呆丸最接近共產主義的產物──健保
不說一堆醫生藥商那些黑幕重重，光是一般人都鑽了一堆漏洞

像許多鄉下地區之前很流行的刷健保卡換一罐花生油之類的
不然就是阿公阿婆覺得繳了錢不多看病浪費，結果每天醫院報到，也沒什麼病...

最誇張的就是拿了美國或日本綠卡櫻花卡，結果有事馬上跑回來用健保
一個好好的制度就架不住一堆吸血蟲拼命吸，好意到最後也變質成爛制度
人性之惡，可見一般，根本不可能實現共產！
2017-10-15 18:18白煌羽：
辛苦了
2017-10-15 19:56私：
響右下那格的表情好像在哪看過...
2017-10-15 20:32o0風雲0o：
欠%的小不點
2017-10-15 20:37席路亞‧薩涅瑟：
說到迴轉壽司，我想起一部影片……
2017-10-15 20:54呆呆鴻：
諷刺的是.共產國家的高層

有一狗票都吃的腦滿腸肥.長得跟頭豬差不多XD
2017-10-15 21:10多傑才旦：
嘛，對於學過的來說，人性本惡是實踐過程中最不能迴避，蘇聯解體就是結果，於是大家都在想辦法，最極端的就是紅色高棉
2017-10-15 21:19双木朝臣─巡音萬歲：
先讓我舔爆甘姐和哈拉修再說
2017-10-15 21:26出槌大法師：
看到這裏總算有點懂了，響的立牌是怎麼一回事XD
2017-10-15 21:45點子-庫洛米庫洛米：
露西亞 ,米利堅 ,英吉利 ,佛蘭西 ,獨意志 .....
2017-10-15 22:26喧囂的愚者：
其實一直想吐槽，佔據主導的應該是甘古特才對，怎麼變成半路出家的響啊XD
話說回來...有時除了鮭魚，鮪魚那種油我還真受不了啊...
有時是會乾脆吐槽吃油魚好了www
2017-10-15 23:54雪雪風風雪風風雪雪風：
所以，蘇聯解體了
2017-10-16 00:16☭斗大的字☭：
蘇聯剛成立時，夢想讓人民過上好日子和改善底下人民的生活，大量重工業化卻忘了輕工業發展（搞了一堆福利制度）
卻經歷了二戰和冷戰這個巨大的戰爭使國家遭受嚴重破壞，冷戰又陷入巨大的軍備競賽，原本的人民福利制度卻因為軍備競賽導致金費不足和高層擺爛，然後在70年代末~80初，是蘇聯國力、經濟、軍事走上鼎盛的高峰，蘇聯進入“蘇攻美守”國際戰略性擴張【決定勝負的關鍵時間點】海外駐軍和影響力甚至擴張到非洲地區，蘇聯卻不願意改變原本開始腐爛的一些制度和改變，加上西方和美國開始（國際戰略性反攻），最終導致蘇聯開始走向衰弱導致解體……
2017-10-16 00:29Yukari：
小不點同志妳根本是在欺負甘古特WWWWWWWWW (甘古特不哭，我請客[e6]
2017-10-16 00:40阿強，這是哪招阿？：
其實這樣也有點怪，實際上，只要大家一起吃好吃的不就好了嗎？
畢竟就算為了達成共產而必須勤儉，但是共產的最終目的，並不是窮，而是一起富有阿。
也就是說，政府(提督)的口袋夠深，大家就能過上好日子了。
2017-10-16 00:53ドMの黑炎龍神：
不要欺負甘古特XD

真正的共產體制就跟二次元的好人獨裁者好人海盜一樣是不存在於現實的東西
2017-10-16 01:26sinwolf：
怎沒人說愛荷華跑來吃迴轉壽司不是應該去高級壽司店嗎XD
2017-10-16 02:14微風殘月：
先來隻小不點同志好了
2017-10-16 09:44依斯.御魂：
這家的響一直在欺負甘古特www
2017-10-16 09:56汪喵之蒼：
小不點同志太壞啦wwwww
2017-10-16 10:08冰研磨g：
用艦收KUSO歷史真有一番風味XDD
2017-10-16 12:01西住美穗：
偉大吾乎美帝笑你（X
2017-10-16 12:27～　Boomer　～：
是說露西亞壽司……池袋超有病的那家嗎？
2017-10-16 12:47別劍：
甘古特還是自備食材給師傅現做
2017-10-16 12:59靈車甩尾棺材飛：
小不點同志很鬧喔www
2017-10-16 13:53天魔覆滅：
吃個飯也要這樣......
2017-10-16 14:46席路亞‧薩涅瑟：
蘇聯的社會福利就是，只能用爛的，想用好的得自費……獵殺紅色十月號的馬克·雷明斯艦長，就是老婆生病送去給權貴用的醫院，結果碰到爛醫生掛掉，那個醫生還是權貴子弟，無法追究責任，因此導致雷明斯艦長叛逃。
2017-10-16 16:46：
以前有聽過經濟改革忘記在哪聽到了，現在又再一次複習！

第二格的響資產階級那邊都哭出來了呢！楚楚可憐看起來好可愛[e1]
2017-10-16 17:20顏藝無雙：
想不想來搞點共產主義阿
2017-10-16 17:54回歸歐洲的提督炎飛：
KGB表示：不如我們叫黨中央頒個列寧勳章給信賴哦！
2017-10-18 01:03熾炎姆咪炭：
小不點同志不要再欺負甘古特了ww
2017-10-27 10:51深海紳士：
海膽在蘇聯是不值錢的阿

小屋創作

日誌2017-10-15 16:35
[翻譯]艦娘，請問您今天要來點露西亞壽司嗎

相關創作

【艦これ】弥生與卯月

[達人專欄] 艦C11周年

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

留言

日誌2017-10-15 16:35[翻譯]艦娘，請問您今天要來點露西亞壽司嗎

相關創作

【艦これ】弥生與卯月

[達人專欄] 艦C11周年

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

留言

日誌2017-10-15 16:35
[翻譯]艦娘，請問您今天要來點露西亞壽司嗎