小屋創作

插畫2017-10-20 22:52

[FGO]先手必敗

作者:提提

尼祿花嫁,先畫張圖...
仿繪劍聖的被動-先手必勝;不過先手必敗較常見
以尼祿的個性應該會請敵手先出招吧

<大圖>
剩下看天是否願意讓我請回家就是了


<F專>
<P網>
<T特>


手沒法持續畫長線改斷續線,其實上色後大概沒容易看出來吧
第二次畫複雜的婚紗花紋,感覺能看到的畫下來就好
設計師&畫手同樣全部看完畫完事實上似乎都是大概
現實上也不常有人把婚紗上的花紋全部看完...


- - - - - - - -
<過程>
【参照】
Fate/Grand Order//FGO
尼祿/ネロ
艾爾之光/Elsword


- - - - - - - -

之前思考的un&less用法
希望皇霍普=hope=希望
絕望皇霍普雷斯=hopeless=缺少希望
絕望神安提霍普=unhope=無希望/反希望

Initiate=先手必勝(黑橘翻譯)
先手必敗=unInitiate(反意硬翻)
翻譯沒有肯定翻法,更何況大眾認知呢?

4

0

LINE 分享

相關創作

FGO : 酒吞童子 - 正裝丨羽鳥大姬姬 Hatori Sama

【翻譯】あず子《折田前輩的吊飾》

【RRR】FGO學園:摩根的嘆息 2

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】