日誌2017-10-22 23:34
【讀後感】為了活下去：脫北女孩朴研美作者：絕倫逸群
2017-10-24 13:19絕倫逸群：其實這個有人爆料跟"強者我朋友說"、"我朋友認為"是差不多的意思
上網看了一下，這些所謂的爆料文大多在底下留言就被打臉打得頗慘
再看一下爆料的內容，基本上都是一些雞毛蒜皮的小事
例如抨擊作者的英文程度如此之好，怎可能是脫北者。
然而只要上網找一下他一路下來的受訪片段，其實可以很容易就發現他的英文程度是隨著時間進步的，而且是極為明顯的進步，當然這部份書中也有說到他是如何努力的。
再來我看到這些所謂"有人爆料"拿的主要例子就是作者在A場演講時說父親死後被埋葬了，在B場訪問時則說父親死後被火化。姑且不論真假，然而在書中作者對父親之死的描述為"火化之後我親手挖起她的骨灰到山上看得到合的地方埋葬"，事實上兩者並無衝突。
這也讓我想起一個親身例子，我大二時車禍自摔，並無到醫院就醫，而是到位於附近我正在念的學校保健室簡單擦藥就直奔我外婆家繼續飯局了。
那如果有人問我車禍自摔後有沒有立刻去看醫生，我會說沒有，我直接就繼續去參加飯局了(笑)。
可是如果有人換個方式，問我你車禍後有沒有馬上做處理，我可能會說"有，我車禍後立刻就到我剛好位於附近的大學保健室做簡易的緊急包紮了。
有時候同一件事情，問的方式不同就會有不同的答案。如果被有心人士利用這點來做文章，我大概也是一笑置之。
而這些所謂的可是有人爆料、強者我朋友說、好像有人說是捏造等等...最後甚至反被爆料起源是來自於中國、俄羅斯，俄羅斯就不說了，中國更是深深認為此書嚴重汙衊他們(笑
相較之下，這些毫無證據的爆料，作者可信多了。
既然有不同的說法，那就親自去了解、去查證，自然可以簡單判斷出哪邊更為可信。
不過其實不管是情真假，他是脫北者是事實，他書中想表達的，讀過的應該都知道，他的重點全在於希望脫北者、仍在北韓的貧困百姓仍有更多的關注，而不是自己多偉大高尚。
其實一個人寫傳記，為了寫作與記憶上的失去，本來內容就只能保有80%甚至更少的真實度。在大方向上是無誤的，但細節上很多都有可能因為時間的推進與當下的心境，而有著跟當年事實有若干誤差的描述。雖然我的人生不精彩，但你要我寫自傳，我20歲年的經歷能給你大方向的正確，但細節上的準確應該頂多也就只剩下75%了。
2017-10-24 13:19絕倫逸群：其實這個有人爆料跟"強者我朋友說"、"我朋友認為"是差不多的意思
上網看了一下，這些所謂的爆料文大多在底下留言就被打臉打得頗慘
再看一下爆料的內容，基本上都是一些雞毛蒜皮的小事
例如抨擊作者的英文程度如此之好，怎可能是脫北者。
然而只要上網找一下他一路下來的受訪片段，其實可以很容易就發現他的英文程度是隨著時間進步的，而且是極為明顯的進步，當然這部份書中也有說到他是如何努力的。
再來我看到這些所謂"有人爆料"拿的主要例子就是作者在A場演講時說父親死後被埋葬了，在B場訪問時則說父親死後被火化。姑且不論真假，然而在書中作者對父親之死的描述為"火化之後我親手挖起她的骨灰到山上看得到合的地方埋葬"，事實上兩者並無衝突。
這也讓我想起一個親身例子，我大二時車禍自摔，並無到醫院就醫，而是到位於附近我正在念的學校保健室簡單擦藥就直奔我外婆家繼續飯局了。
那如果有人問我車禍自摔後有沒有立刻去看醫生，我會說沒有，我直接就繼續去參加飯局了(笑)。
可是如果有人換個方式，問我你車禍後有沒有馬上做處理，我可能會說"有，我車禍後立刻就到我剛好位於附近的大學保健室做簡易的緊急包紮了。
有時候同一件事情，問的方式不同就會有不同的答案。如果被有心人士利用這點來做文章，我大概也是一笑置之。
而這些所謂的可是有人爆料、強者我朋友說、好像有人說是捏造等等...最後甚至反被爆料起源是來自於中國、俄羅斯，俄羅斯就不說了，中國更是深深認為此書嚴重汙衊他們(笑
相較之下，這些毫無證據的爆料，作者可信多了。
既然有不同的說法，那就親自去了解、去查證，自然可以簡單判斷出哪邊更為可信。
不過其實不管是情真假，他是脫北者是事實，他書中想表達的，讀過的應該都知道，他的重點全在於希望脫北者、仍在北韓的貧困百姓仍有更多的關注，而不是自己多偉大高尚。
其實一個人寫傳記，為了寫作與記憶上的失去，本來內容就只能保有80%甚至更少的真實度。在大方向上是無誤的，但細節上很多都有可能因為時間的推進與當下的心境，而有著跟當年事實有若干誤差的描述。雖然我的人生不精彩，但你要我寫自傳，我20歲年的經歷能給你大方向的正確，但細節上的準確應該頂多也就只剩下75%了。
2017-10-24 13:20絕倫逸群：回復同上，可直接上拉。
但其實重點並不是"是真是假難知道"，而是"是真是假有這麼重要嗎？"
(笑
LINE