日誌2017-10-27 20:20

【翻譯】パンー動朋四格短漫６＆１４「紙鐵炮」

同一主題就兩篇一起發了

因為我們很聰明＼(ﾟ∀ﾟ)／

呼嚕嚕騙你這篇沒有貓頭鷹

---

繪師：パン

［けもフレ4コマ］ 動物朋友四格漫畫 系列

※點圖可放大

※第一篇原圖就比較小呢......想說壓縮時都會特別注意怎會有差距......@@嚇一跳

Pixiv：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61963502

Pixiv：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=62294187

為阿萊伊桑著想的飛內褲也好棒

卡邦應該也只是想跟藪貓玩......嗎?

猜猜傻巴魯可能會飛到哪裡

---

感謝各位:)

這玩具真是小時候的回憶呢

可惜我是雙手不夠靈巧的朋友吶(笑)

繼續按讚繪師Pixiv期待黎明...我是說新篇的黎明

---

パン － 動物朋友四格漫畫 系列
６「紙鐵炮」		７「和解」
８「浣熊與耳廓狐」		９「雪橇」
１０「加帕利巴士」		１１「接龍遊戲」
１２「過往身影」		１３「筷子」
１４「紙鐵炮②」		１５「神秘力量」
１６「熊熊忘記」		１７「野槌蛇與沙漠貓」
１８「跳繩」		１９「謎」
２０「帽子」		２１「冰到頭疼了」
２２「加帕利硬幣」		２３「會寫了」
２４「阿賴飛內大作戰」		２５「手膝交錯連擊」
２６「高中跳傘」		２７「打下去戴起來剪刀石頭布」
３０「學習」		３１「小黃瓜」
３２「忍耐」
GIIxGIV 大大翻譯的前五集
１	２	３	４	５

53

8

LINE 分享

相關創作

生きて、愛して - 未完成ブレイブ 中日歌詞翻譯

很久以前的迷因-1121

Do or Die - ナノ 中日歌詞翻譯

留言

• 2017-10-27 20:34茄汁貓耳朵：
  小時候會折的根本萬人迷

  2017-10-27 20:47R.V-卡特：好想成為勝利組

• 2017-10-27 20:392匹のサーバル：
  看來我要飛到月球ㄌ

  2017-10-27 20:47R.V-卡特：飛高高wwwww

• 2017-10-27 20:51胖次神：
  難得飛內褲也會擔心呢～

  2017-10-27 20:53R.V-卡特：一個放長線釣大魚的概念[e29]
  這樣才能玩得長長久久

• 2017-10-27 21:01托妮魯絲：
  gp

  2017-10-27 21:03R.V-卡特：感恩[e1]

• 2017-10-27 23:29outsmart33：
  藪貓被嚇爆了XD
  按照她體能已經跑離10公里了

  2017-10-28 00:38R.V-卡特：然後就迷路了XD

• 2017-10-28 17:06阿拉花瓜張直接爆掉了：
  我覺得飛到月球去，等等他就跳回來對紙砲使用認真毆打

  2017-10-28 17:51R.V-卡特：想想就覺得塔諾西[e29]

• 2017-10-30 15:22逆辰@月曜譯起來：
  好懷念的東西啊[e3]

  2017-10-30 22:48R.V-卡特：真的挺懷念的[e3]喜歡紙爪子 也很好玩

• 2017-11-02 23:06巨像古城大鷲の桐生醬：
  被地球重力束縛助的可悲靈魂喔

  2017-12-02 09:49R.V-卡特：多吸動朋就能不被束縛[e29]

• 送出