日誌2017-11-03 01:01

開勳～～！

直接切正題

沒想到這次「都市伝説は今！？」的作者どっかの河童居然畫了感謝圖回來

（多謝是原本就有寫的）

而且！沒想到是我在通知翻譯完畢前就發文了(作者11/1發的推特，我今天通知作者的)

也太關注了吧！嚇到我了

我真的是....真的是....眼淚都快從肝滴出來了・゜・(PД`q｡)・゜・

就差如果畫了巧克力噴泉我還不直接飛到日本嫁了

說起來也翻P網漫畫，翻了有三年多了，然後今年結束又要邁入燃燒的第四年

以往都是收到推特或P網私信的感謝函比較多

但被畫應援圖還是第一次（至少我是第一次看到）

哇喔....做翻譯的回應方式也是用翻譯來回，這感覺也挺微妙的

說到這個

接下來還有兩篇新系列預計會參戰

你說參什麼戰？當然是我的生命殲滅戰囉

好了，這就不多聊了

年底前還有一堆阿哩阿紮的事情要忙哩，今天就只浮上來稍微換個氣

以上！

どっかの河童さん、私もありがとうございます！

嬉しいです^ ^

お課題頑張てください！ファイト！

150

35

LINE 分享

相關創作

【期間雜談】有感而發聊聊「遺憾」＆生死議題

【雜談】秘密男女LIVE行マンガ動画化的經過心得（Gif多）

【樂淘開箱文】開箱個魔物獵人世界美術設定集＆孤獨ＣＤ（介紹國際運費的細節）

留言

• 2017-11-03 01:01樂透：
  是說啊，不覺得11/1比11/11還可憐的感覺嗎

  2017-11-03 01:01樂透：拆成11跟1來看就像是
  ♡(*´∀｀*)人(*´∀｀*)♡ <--------------盯(´･ω･ `)

  2017-11-03 01:02樂透：好慘喔

• 2017-11-03 01:03陸戰隊軍械士：
  .......樂透桑!! 搶不贏你的頭香~why??

  2017-11-03 01:07樂透：搶、這麼會搶，就讓你再搶兩年陸戰
  叫你們留言，你們當在比打字啊

• 2017-11-03 01:04柳葉飄：
  www好溫暖呢

  2017-11-03 01:08樂透：冬天都不怕了

• 2017-11-03 01:05罪歌：
  爆肝 !

  2017-11-03 01:08樂透：你難得浮水說話就詛咒我

• 2017-11-03 01:06浦塔羅斯：
  原本想說樂透是不是耐不住寂寞、才拼命自回(被水桶2的圖看來是不用私了)

  2017-11-03 01:09樂透：你原本是打算寄啥給我

• 2017-11-03 01:08波爾狄雅ヽ(・×・´)ゞ：
  哇賽，看來這作者真的很有心欸
  樂透肯定樂壞了( • ̀ω•́ )

  2017-11-03 01:12樂透：真的，難得小嚇到
  原來還想說是不是有其他人先翻好，他是在說那個人
  但後來發現他是當天就看到了
  豈止樂壞，我整個想波他( • ̀ω•́ )

• 2017-11-03 01:09射定之箭：
  就........巧克力噴泉阿~

  2017-11-03 01:13樂透：真的畫上去我就不只嚇到，會嚇死

• 2017-11-03 01:10罪歌：
  沒有詛咒 QAQ 是 事實(逃

  2017-11-03 01:12樂透：我討厭你

• 2017-11-03 01:11烏旗守衛：
  非公開>留言>公開
  不可能被搶走的頭香完成(?)

  2017-11-03 01:12樂透：我才不幹那種事哩

• 2017-11-03 01:17射定之箭：
  為啥是巧克力噴泉?

  2017-11-03 01:20樂透：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3663758

  2017-11-03 01:20樂透：你竟然沒看

  2017-11-03 01:20樂透：我難過

• 2017-11-03 01:17罪歌：
  嗚嗚[e36]

  2017-11-03 01:20樂透：我好難過

• 2017-11-03 01:21Elessar：
  本來看到正文是想祝賀一下樂透大, 結果我都只留意11/1www(奇怪了, 怎麼覺得有洋蔥?
  
  還有瑪莉很可愛(prpr

  2017-11-03 21:25樂透：看看留言都把你們(ry
  辛苦你苦心證明自己是蘿莉控

• 2017-11-03 01:21烏龍駕駛員：
  肝出了感動 恭喜(?)

  2017-11-03 21:26樂透：那腎會出啥

  2017-11-03 21:26樂透：恐懼嗎

• 2017-11-03 01:28罪歌：
  抱在一起哭

  2017-11-03 21:27樂透：永遠　永遠袂分開

• 2017-11-03 01:41R.V-卡特：
  超棒的啦>"<恭喜大大[e12]

  2017-11-03 21:27樂透：哎呀謝謝啦

• 2017-11-03 01:43射定之箭：
  三個月前的劇情早忘了拉DX

  2017-11-03 21:27樂透：你讓我好失望

• 2017-11-03 01:58大和提督~：
  .......什麼時候會來開個孤單邊緣人大會呢?

  2017-11-03 21:27樂透：現在就在會議中啦

• 2017-11-03 02:09渣仔柒：
  這裡有新鮮的豬肝 要換嗎 肝)(´･ω･ `)

  2017-11-03 21:27樂透：拿開，我不要隔夜的

• 2017-11-03 02:13巨像古城大鷲の桐生醬：
  只好把樂透桑打包送去她家當男僕了.....

  2017-11-03 21:28樂透：你怎麼確定我是xy

• 2017-11-03 02:23空白：
  真替樂透桑開勳~

  2017-11-03 21:28樂透：開勳~ya~

• 2017-11-03 09:01御雷天響：
  肝滴出眼淚………我強烈覺得這是生病耶快去醫院檢查，畫面超噁心的辣

  2017-11-03 21:28樂透：你要來一點嗎，味道不錯喔

• 2017-11-03 10:51就是為了Poi~：
  恭喜啦～，非常感謝

  2017-11-03 21:28樂透：感謝

• 2017-11-03 11:10斬壽司：
  肝滴出眼淚 感覺就像吃東西吃到一半不小心打翻水在裡面 好噁心

  2017-11-03 21:29樂透：那我的水上面肯定有一層油

• 2017-11-03 11:55浦塔羅斯：
  上空、接髮的男孩紙

  2017-11-03 21:29樂透：到底

• 2017-11-03 12:59小竹：
  去推特看了下，作者真有心呢[e36]
  還看到樂透的推特

  2017-11-03 21:29樂透：我推特用很久了，都拿來發抒壓小屁話

  2017-11-03 21:30樂透：真的，我都快哭掉半個日月潭了

• 2017-11-03 14:06自古麻婆辣男主吃不下：
  作者好猛啊啊

  2017-11-03 21:30樂透：自古作者猛阿樂淚滴下

• 2017-11-03 17:08黒桐：
  蒸蚌

  2017-11-03 21:31樂透：燒蛤

• 2017-11-03 19:10凱裴爾：
  恭喜啊樂透

  2017-11-03 21:31樂透：感謝你

• 2017-11-03 20:58蒼風提督：
  我難過的是樂透居然又自問自回了[e3]

  2017-11-03 21:31樂透：嗨翻天

• 2017-11-03 23:06亞蘭：
  我差點嚇一跳 以為開玩笑
  還以為圖中那段字也是原作者附的
  太感心了吧
  
  

  2017-11-04 00:08樂透：如果真是那樣我就失業了

  2017-11-04 00:08樂透：https://i.imgur.com/1WHD5Bq.png

  2017-11-04 00:08樂透：我這樣成績算好嗎

• 2017-11-04 04:03亞蘭：
  居然偷窺人家的小屋 H！
  我覺得超強的 我只有100出頭而已
  這種東西只是小遊戲而已不可信la

  2017-11-05 23:38樂透：Ya我好棒

  2017-11-05 23:39樂透：對好奇之物會不由自主地想接觸的生物，人類就是這麼樣子

• 2017-11-04 09:25巨像古城大鷲の桐生醬：
  如果不是的話就幫你改造成XY就好了.....依我大德意志的技術沒有不可能的事情

  2017-11-05 23:41樂透：為啥一定要幫人裝叮咚，大德意志的技術浪費在這種地方好嗎

• 2017-11-04 12:57jos：
  这作者好亲切[e19]

  2017-11-05 23:42樂透：真的，我好愛她

• 2017-11-04 15:48Àikhùn龜台文：
  To-siā！
  多謝！

  2017-11-05 23:42樂透：Danke

• 2017-11-05 04:25阿成：
  那10/1就感覺好污

  2017-11-05 23:43樂透：想出這個的你本身也很汙

• 送出