チラリチラッ いつだって 目で追いかけちゃう ちらりちらっ いつだって めでおいかけちゃう chi ra ri chi ra a i tsu da a te me de o i ka ke cha u 瞬間瞄一眼 總是 都在用眼睛追蹤著 キミの事 気になってしまうのは なぜ？ きみのごと きになってしまうのは なぜ？ ki mi no go to ki ni na a te shi ma u no wa na ze？ 你的事情 會去在意是 為何？ 太陽に 照らされて 鼓動ドキドキ たいように てらされて こどうどきどき ta i yo o ni te ra sa re te ko do u do ki do ki 被太陽 照耀 心跳撲通撲通 もしかして 隠してたハート 気付いてるの？ もしがしで かくしでたはあど きづいてるの？ mo shi ga shi de ka ku shi de ta ha a do ki zu i te ru no？ 難道說 隱藏的內心 發覺了嗎？
難しく 考えちゃダメなの きっと むずかしく かんがえちゃだめなの きっと mu zu ka shi ku ka na ga e cha da me na no ki i to 很困難的 考慮過後一定是 不行的 （Fail in love with you...） （與你戀愛失敗了） 欲望に 忠実に素直に キュンッと いくの！！ よくぼうに ちゅうじつにすなおに きゅんっと いくの！！ yo ku bo o ni chu u ji tsu ni su na o ni kyu n n to i ku no！！ 對慾望 忠實地坦誠地 緊緊地 去吧！！ （ラブチュッ♡ハイパワー） （らぶちゅっ♡はいぱわあ） （ra bu chu u♡ha i pa wa a） （愛之吻♡高能量）
打ち抜いて！（バーン）あげるよ（キミの事） うちぬいて！（ばあん）あげるよ（きみのごと） u chi nu i te！（ba a n）a ge ru yo（ki mi no go to） 打穿吧！（碰）高漲了唷（你的事情） 焦げ付くような アッツイ視線 こげつくような あっついしせん ko ge tsu ku yo o na a a tsu i shi se n 燒焦般 灼熱的視線 ジリジリ近づいて わたし“だけ”のキミに… じりじりちかづいて わたし“だけ”のきみに… ji ri ji ri chi ka zu i te wa ta shi“da ke”no ki mi ni… 灼熱不已地接近著 對“只屬於”我的你… 胸騒ぎ（Yeah!）スゴイの（溢れそう） むねさわぎ（Yeah!）すごいの（あふれそう） mu ne sa wa gi（Yeah!）su go i no（a fu re so o） 胸口騷動（耶！）很厲害的（快要滿溢） 確かめてみて？そっとね たしかめてみて？そっとね ta shi ka me te mi te？so o to ne 試著確認看看？悄悄的呢 心は（ドキドキ）破裂しちゃうから（パパパヤ） こころは（どきどき）はれつしちゃうから（ぱぱや） ko ko ro wa（do ki do ki）ha re tsu shi cha u ka ra（pa pa ya） 因為內心（撲通撲通）要破裂了（啪啪啪呀） 真夏の恋 燃えちゃうの ズッキュンハート♡ まなつのこい もえちゃうの ずっきゅんはっ♡ ma na tsu no ko i mo e cha u no zu u kyu n ha a♡ 盛夏之戀 燃燒著 命中之心♡ （Wao!） （哇喔）
キラリキラッ 輝いて 眩しいくらいに きらりきらっ かがやいて まぶしいくらいに ki ra ri ki ra a ka ga ya i te ma bu shi i ku ra i ni 閃閃發光 閃耀著 耀眼似地 その笑顔 反則だって思うでしょう？！ そのえがお はんそくだっておもうでしょう？！ so no e ga wo ha n so ku da a te o mo u de sho o？！ 那個笑容 即便犯規也那樣認為對吧？！ 悩み事 打ち明けた 夜明けの浜辺 なやみごと うちあけた よあけのはまべ na ya mi go to u chi a ke ta yo wa ke no ha ma be 煩惱的事情 坦率說出 黎明的海邊 その瞬間 完璧に恋に落ちてたの そのしゅんかん かんぺきにこいにおちてたの so no shu n ka n ka n pe ki ni ko i ni o chi te ta no 那個瞬間 墜落完美的戀愛裡
やらなくちゃいけないこと沢山でも やらなくちゃいけないことたくさんでも ya ra na ku cha i ke na i ko to ta ku sa n de mo 即便不做不行的事情很多 （I always miss you...） （我總是想念你） 心はもう止められないから 覚悟してね こころはもうとめられないから かくごしてね ko ko ro wa mo o to me ra re na i ka ra ka ku go shi te ne 因為內心已經無法被阻止 做好覺悟吧 （キスミー♡ラブパワー） （きすみい♡らぶぱわあ） （ki su mi i♡ra bu pa wa a） （親吻你♡戀愛能量）
手に入れたい！（Go!）今すぐ（キミの事） てにいれたい！（Go!）いますぐ（きみのごと） te ni i re ta i！（Go!）i ma su gu（ki mi no go to） 想要得到！（去吧！）現在立刻（你的事情） 他の誰かじゃダメなの ほかのだれかじゃだめなの ho ka no da re ka jya da me na no 若是其他的誰就不行 よそ見なんかしてたら 唇奪っちゃうよ？ よそみなんかしでだら くちびるうばっちゃうよ？ yo so mi na n ka shi de da ra ku chi bi ru u ba a cha u yo？ 東張西望的話 會奪去你的唇唷？ 会いたくて（Yeah!）いつでも（会いたいな） あいたくて（Yeah!）いつでも（あいたいな） a i ta ku te（Yeah!）i tsu de mo（a i ta i na） 想要見面（耶！）不論何時（想見面呢） 連絡待ち ソワソワワ れんらくまち そわそわわ re n ra ku ma chi so wa so wa wa 等待聯絡 心神不寧 明日も（夢でも）狙い定めて（ほらね） あしたも（ゆめでも）ねらいさだめて（ほらね） a shi ta mo（yu me de mo）ne ra i sa da me te（ho ra ne） 明天也會（即便是夢）瞄準你（你看呢） そのハートを バキュン！って撃っちゃうから♡ そのはあとを ばきゅん！ってうっちゃうから♡ so no ha a to wo ba kyu n！n te u u cha u ka ra♡ 因為 會將那個心靈啪！地擊中♡ （Yes!） （耶！）
打ち抜いて！（バーン）あげるよ（キミの事） うちぬいで！（ばあん）あげるよ（きみのごと） u chi nu i de！（ba a n）a ge ru yo（ki mi no go to） 打穿吧！（碰）高漲了唷（你的事情） 焦げ付くような アッツイ視線 こげつくような あっついしせん ko ge tsu ku yo o na a a tsu i shi se n 燒焦般 灼熱的視線 ホントに欲しいのは キミのハートだけなの！ ほんとにほしいのは きみのはあとだけなの！ ho n to ni ho shi i no wa ki mi no ha a to da ke na no！ 真正想要的 只有你的心！ ドキドキが（Yeah!）スゴイの（張り裂けそう） どきどきが（Yeah!）すごいの（はりさけそう） do ki do ki ga（Yeah!）su go i no（ha ri sa ke so o） 撲通撲通（耶！）很厲害的（快要破裂） 確かめてみて？そっとね たしかめてみて？そっとね ta shi ka me te mi te？so o to ne 試著確認看看？悄悄的呢 心は（ズキズキ）痛いくらいなの（パパパヤ） こころは（ずきずき）いたいくらいなの（ぱぱや） ko ko ro wa（zu ki zu ki）i ta i ku ra i na no（pa pa ya） 內心（抽痛不已）疼痛似的（啪啪啪呀） 真夏の恋 燃えちゃうの ズッキュンハート♡ まなつのこい もえちゃうの ずっきゅんはっ♡ ma na tsu no ko i mo e cha u no zu u kyu n ha a♡ 盛夏之戀 燃燒著 命中之心♡ （Wao!） （哇喔）
LINE